View XML QR Code

Montana Indian Language Preservation Program records, 1975-1976, 1997-2022

Overview of the Collection

Creator
Montana Indian Language Preservation Program
Title
Montana Indian Language Preservation Program records
Dates
1975-1976, 1997-2022 (inclusive)
Quantity
10.5 linear feet
23.64 gigabytes
Collection Number
RS 482
Summary
This collection consists of materials created, purchased, or collected by Montana's 13 tribal nations for the Montana Indian Language Preservation Program. The majority of the records are indigenous language curriculum materials for Class 7 instructors in addition to audio and video recordings of community classes and events.
Repository
Montana Historical Society, Library and Archives
Montana Historical Society, Library and Archives
225 North Roberts
PO Box 201201
Helena MT
59620-1201
Telephone: 406-444-2681
Fax: 406-444-5297
mthslibrary@mt.gov
Access Restrictions

This collection is open for access. For access to born-digital materials, please contact the Research Center.

Languages
English
Return to Top

Historical Note

Established: By Montana State Senate Bill 342 in 2013.

Predecessor Agency: Originally overseen by the Montana Department of Commerce

In 2013, the 63rd Montana State Legislature established the Montana Indian Language Preservation Pilot Program through Senate Bill 342 and House Bill No. 2. The main goal of the program was to support Montana tribes in the preservation of spoken, written, and signed Native American languages. The program also assisted with the "preservation and curricular goals of Indian education" as provided for in the 1972 Montana Constitution. Under the provisions of the legislation, the Department of Commerce State-Tribal Economic Development Commission administered the program, and in collaboration with the Montana Historical Society, Montana public television organizations, the state director for Indian Affairs, and each of Montana's eight tribal governments, adopted program rules and defined performance and output standards.

As part of the pilot program, each tribal government was required to submit 2 copies of each tangible product to the Montana Historical Society for preservation and archival purposes. In total, $2 million were appropriated for the program, with each tribal government receiving an equal portion of the appropriated funds over the 2013-2015 biennium. The tribal governments were required to form local advisory boards. These boards worked with tribal college language instructors and individuals charged with evaluating Class 7 American Indian language and culture specialist licensure applicants to develop and adopt specific quantifiable outcome requirements for their own language preservation programs. Each board was responsible for reporting on expenditures, program progress, and any other items determined by the State-Tribal Economic Development Commission.

The initial program ended with the closing of the biennium period on June 30, 2015. Since the first cycle of grants, the program has been reauthorized by the 2015, 2017, 2019, and 2021 legislatures. In 2020, oversight of the grant program was transferred from the Department of Commerce to the Office of Public Instruction.

Return to Top

Content Description

This collection consists of the tangible products from each of the eight tribal governments' language preservation programs. The tribal governments represented in the materials are the Blackfeet Indian Confederacy, Little Shell Tribe of Chippewa Indians, Confederated Salish and Kootenai Tribes, Assiniboine and Sioux Tribes of the Fort Peck Indian Reservation, the Northern Cheyenne Indian Reservation, the Fort Belknap Indian Community, the Chippewa-Cree Indians of the Rocky Boy's Reservation, and the Crow Tribe of Montana. Most of the deliverables are curricular materials intended for use in language instruction and as resources for Class 7 instructors. There are also some administrative records included with the deliverables, such as lists of the deliverable materials, information about the product development, and language surveys.

Some tribes' deliverables consist of born-digital content such as photographs, audio, and video of language instruction and community events, as well as databases and other files used to create language learning apps, dictionaries, and other online content. The Little Shell Tribe of Chippewa Indians deliverables consist of many items that were produced by and purchased from the Gabriel Dumont Institute of Saskatchewan, Canada.

Return to Top

Use of the Collection

Preferred Citation

[Name of document or photograph number], Montana Secretary of State Records, RS 482, [box and folder number]. Montana Historical Society, Research Center Archives, Helena, Montana.

Restrictions on Use

Researchers are responsible for using in accordance with 17 U.S.C. and any other applicable statutes. Copyright for these materials is held by the original creator.

Unless otherwise noted in the box and folder list, most of the A / V materials in this collection are the masters. For access to these materials, please consult the archivist.

Alternative Forms Available

Use copies of some of the A / V materials in this collection are available and are noted in the box and folder list of this guide.

Return to Top

Administrative Information

Arrangement

This collection is organized by tribal nation in the following series:

Series 1: Blackfeet Indian Confederacy, 2014-2021

Series 2: Chippewa-Cree Indians of the Rocky Boy's Reservation, 2014-2015

Series 3: Confederated Salish & Kootenai Tribes, 2013-2021

Series 4: Crow Tribe of Montana, 2014-2016

Series 5: Fort Belknap, 1975, 2014-2019

Series 6: Assiniboine and Sioux Tribes of the Fort Peck Indian Reservation, 2014-2021

Series 7: Northern Cheyenne Tribe, 2014-2018

Series 8: Little Shell Tribe of Chippewa Indians, 1976-2018

Location of Collection

Future Additions

In accordance with the original legislation, the Montana Historical Society, Library and Archives holds materials created from this grant 1975-1976, 1997-2021.

Acquisition Information

The materials listed were transferred from creating agency or tribe to the Montana Historical Society in accordance with the original grant program requirements. Those requirements were changed by the Montana Legislature in 2023 and all materials created since then are now held by the Montana Office of Public Instruction, Indian Education For All and Tribal Achievement Division.

Processing Note

In 2022, these materials were reprocessed to increase access to and use of the collection. Audio / visual materials were housed separately and designated as master and use copies as appropriate. Born-digital materials were added to the box and folder list with notes about their access availability.

Return to Top

Detailed Description of the Collection

Names and Subjects

Subject Terms

  • Cheyenne language
  • Cree language
  • Crow Indians--Languages
  • Dakota language
  • Gros Ventre language (Algonquian)
  • Indians of North America--Languages
  • Kalispel language
  • Kootenai language
  • Ojibwa language
  • Salish language
  • Siksika language
  • Siouan languages
  • Teaching--Language

Corporate Names

  • Assiniboine and Sioux Tribes of the Fort Peck Indian Reservation, Montana
  • Blackfeet Tribe of the Blackfeet Indian Reservation of Montana
  • Chippewa-Cree Indians of the Rocky Boy's Reservation, Montana
  • Confederated Salish & Kootenai Tribes of the Flathead Reservation, Montana
  • Crow Tribe of Montana
  • Fort Belknap Indian Community of the Fort Belknap Reservation of Montana
  • Little Shell Tribe of Chippewa Indians of Montana
  • Northern Cheyenne Tribe of the Northern Cheyenne Indian Reservation, Montana

Geographical Names

  • Montana--Government
Loading...
Loading...