Milagro (Miracle Theatre Group) Records, 1966-2014  PDF

Overview of the Collection

Creator
Miracle Theatre Group (Or.)
Title
Milagro (Miracle Theatre Group) Records
Dates
1966-2014 (inclusive)
1985-2013 (bulk)
Quantity
21 cubic feet, including 2,250 photographs, 118 videotapes, 130 CDs and DVDs, 20 cassettes, and 151 floppy disks, (21 boxes, including 2 oversize boxes, and 4 map folders)
Collection Number
MSS Milagro
Summary
The Milagro (Miracle Theatre Group) Records consist of the theatre's administrative records, production files, and community outreach work. Also included is the company's artwork, videos and audio of performances, correspondence, and promotional materials. Established in 1985 by José González and Dañel Malán, Milagro is the premier Latino arts and cultures program in the northwest. The theatre produces both classical and contemporary performances that are English, Spanish, or bilingual. Milagro is still active to this day.
Repository
Oregon State University Libraries, Special Collections and Archives Research Center
Special Collections and Archives Research Center
121 The Valley Library
Oregon State University
Corvallis OR
97331-4501
Telephone: 541-737-2075
Fax: 541-737-8674
scarc@oregonstate.edu
Access Restrictions

Collection is open for research.

Languages
English


Historical NoteReturn to Top

Established in 1985 by José González and Dañel Malán, and based in Portland, Oregon, Milagro (officially known as the Miracle Theatre Group) is the Pacific Northwest’s premier Latino arts and culture organization. In the year prior to co-founding Milagro, González and Malán produced avant-garde performances through their company ARTPAZ. Then, as the Miracle Theatre Group, the company began producing classic Greek plays, and during their 1986-1987 season organized the Ancient Greek Theatre Festival. In 1989 they established the Hispanic Cultural Festival featuring Latino plays as well as local music and dance groups. Over the course of the next few years Milagro organized several more Ancient Greek Theatre Festivals as well as Hispanic Cultural Festivals. In 1992 Milagro transitioned into its current mission to promote the works of Latino artists and feature the stories of the Latino experience.

Milagro’s mission is to “provide extraordinary Latino theatre, culture, and arts education experiences for the enrichment of all communities.” It produces classical and contemporary, Spanish and bilingual, performances through its main stage in Portland and its national touring venture. Milagro Touring (previously known as Teatro Milagro) creates bilingual productions for urban and rural family audiences that explore the traditions of the Latino/a community within the context of current global issues. Milagro’s community outreach endeavors have included educational workshops regarding theatre, music, and dance; youth programs; and collaborations with the community regarding social issues, especially health education.

Content DescriptionReturn to Top

The Milagro (Miracle Theatre Group) Records consist of materials documenting the theatre’s administration and board, building history, outreach and education endeavors, staff and artists, grants and finances, and creative programing. In addition to textual documents, the collection also contains photographs, posters, and audiovisual materials.

Use of the CollectionReturn to Top

Restrictions on Use

Milagro has retained copyright of all materials in the collection. Requests for permission to use or publish the materials will be forwarded by the Special Collections & Archives Research Center to the organization for approval.

Preferred Citation

Milagro (Miracle Theatre Group) Records (MSS Milagro), Oregon State University Special Collections & Archives Research Center, Corvallis, Oregon.

Administrative InformationReturn to Top


Detailed Description of the CollectionReturn to Top

Series I:  Administrative, 1985-2012Return to Top

Series I consist of Milagro’s administrative records such as the theatre’s articles of incorporation and bylaws, press releases, reports, and strategic plans.

Container(s) Description Dates
Box
1
Articles and Certificate of Incorporation
Includes 1985-1988, 1995, 1997, and 2000
1985-2000
1
Bylaws
Includes 1987, 1993, 1997, 1999, 2001, and 2008
1987-2008
1
Executive Director Reports
2 folders
undated,1995,1997-2005,2006-2011
1995-2011
1
Goals, Missions, Visions and History
1995-2008
1
Organization Structure
1999-2000
1
Policies and Plans of Action
2008
1
Praise and Appreciation Letters
2 Folders
undated
1
Press Releases
4 folders
1998-2012
1
Reports
2 folders
circa 1990-2010
1
Strategic Plans
circa 2000
1
Strategic Sessions / Town Hall Meetings
2005-2006
1
Social Media
2011-2012
1
Website
1998

Series II:  Board, 1988-2012Return to Top

Series II includes the theatre’s board meeting minutes and member profiles as well as materials documenting committee activities regarding the theatre’s development, finances, and building.

Container(s) Description Dates
Box
1
Actions and Board Recruitment
1992-2008
1
Committees
2 folders
1993-2012
25th Anniversary
Advisory
Arts and Education
Artistic Advisory
Board and Staff Development
Institution and Community
Facilities
Finance
Fundraising
Publicity
Renovation
Resource Development
Space
Steering
2
Communications
1992-2008
2
Meeting Minutes
3 folders
1985-1996
2
Meeting Minutes
7 folders
1997-2012
2
Member Profiles and Lists
2 folders
1989-2011
2
Retreats
2 folders
1994-1995, 1997, 1999, 2000, 2002-2003, 2005, 2006-2010
1994-2010
2
Roles and Responsibilities
1988-2008

Series III:  Building, 1966-2009Return to Top

Series III documents the history of Milagro’s theatre space and includes assessment reports, floor and building plans, contracts, financial records, and blueprints.

Container(s) Description Dates
Box
3
Assessment: Environmental
1996-1997
3
Assessment: Structural
1996-1999
3
Buyout
1989-2003
3
Café
2003-2004
3
Cancelled Site - Church
1994
3
Capital Campaign
1994
3
Escrow (Steward Title)
1995-1997
3
Floor Plan
undated
3
Hispanic Arts Cultural Center
1990-1998
3
Lease
1989-1997
3
Loan
2 folders
1996-2007
3
Market Appraisal
2004
3
Operating Agreement
1997
3
Permits
1966-1967
3
Refinance
1997-2003
3
Renovations
1966-2009
3
Renters Contracts
3 folders
1995-2006
3
Theater
1997-2003
3
Title and Closing
1994-1998
map-folder
18
Blueprints of Building Structure
Includes 2 buildings plans, one theater layout and one light grid
1989-2012

Series IV:  Company, 1989-2012Return to Top

Series IV includes handouts such as pamphlets, budgets, correspondence, and general planning outlines.

Container(s) Description Dates
Box
3
Bellas Artes
2002-2006
3
Centro Milagro
1995-1996
3
Milagro Bailadores
1997-2002
3
Milagro Development Group
1997-2009
3
Miracle Theatre Group
1990-2011
3
Teatro Español
2002-2004
3
Teatro Milagro
3 folders
1989-2012

Series V:  Events, 1992-2010Return to Top

Series V contains materials in regard to the events hosted by Milagro. Materials include planning for events, budgets, attendee lists, as well as handouts.

Container(s) Description Dates
Box
4
25th Anniversary
2007-2009
4
House Parties, Board Soliciting Events
1998-2010
4
Latino Arts Congress
2010
4
National Hispanic Theatre Conference
1992-1994
4
Old Havana Night, auction fundraiser
1999-2001
4
Posada Milagro
2003
4
Sabor Milagro, Community Fundraiser
1994-1995

Series VI:  Organizations, 1985-2011Return to Top

Series VI contains materials regarding various organizations and includes handouts, correspondence, and articles about the organizations.

Container(s) Description Dates
Box
4
ArtPaz
circa 1985
4
Art Space
1995-2007
4
Centro Mexicano de Oregon
1999-2001
4
Festival Internacional Cervantino
1995-1996
4
International Hispanic Theatre Festival
2007
4
Memberships
2009-2011

Series VII:  Outreach and Education, 1988-2012Return to Top

Series VII contains outreach and education materials including syllabi for classes, handouts and outlines, and correspondence.

Container(s) Description Dates
Box
4
Bridges / Puentes Program
1988-2009
4
Classes, Workshops, and Camps
1995-2012
4
Educational Training
2007-2009
4
Hispanic Arts Outreaches Services
1994
4
LAX / IdeAL
2012
4
Light Up the World
2007-2012
4
MAIZ (Movimiento Artistico Intercultural del Zol)
2008
4
Milagro @ SEIS (Spanish English International School)
2009-2010
4
MTG Outreach Purpose and Scope
2004
4
Mundo de Las Mujeres
2010-2012
4
P'Adelante
1996-2004
4
Pluma Nueva
6 folders
2004-2008
4
Posada Milagro
2 folders
2003-2012
4
Resource Books
2006-2009
4
Unveiled Spirits
2002-2003
4
Viva la World
2002-2003

Series VIII:  Projects, 1992-2013Return to Top

Series VIII contains project records including art planning, correspondence, contracts, and various written lectures and readings.

Container(s) Description Dates
Box
5
Artwork at Milagro
2009
5
Collaborations
2005-2008
5
Community
2004-2013
5
Radio
1992-2010
5
Readings and Lectures
1992-2009
5
Video
1996-2010

Series IX:  People, 1987-2013Return to Top

Series IX contains records pertaining to the people associated with Milagro including the audience, creative staff, and employees. Documents include audience membership meetings and surveys; performer contracts, organized by production; and personnel files.

Container(s) Description Dates
Box
5
Audience: Membership Meetings
1989-2003
5
Audience: Patron Surveys
1997-2011
5
Creatives: Contracts, A-C
1987-2009
A Bicycle Country
Alma de Cuba
American Sueño
Ancient Greek Festival
Antigone
Ardiente Paciencia
Artwork at Milagro
Adventuras de Don Quixote
Barrio Hollywood
Burning Patience
Clean
Conquista and Rebellion
Cuéntame Coyote
Cupid and Psyche
5
Creatives: Contracts, D-F
1989-2010
Día de Los Muertos 2002
Día de Los Muertos 2003
Día de Los Muertos 2004
Día de Los Muertos, Canta y No Llores 2009
Electra
Elliot, A Soldier's Fugue
El Quijote
El Ultimo
Entre Villa y Una Mujer Desnuda
Festival Primaveral
Fiesta
Frida
Fuente Ovejuna 2004
Fuente Ovejuna 2005
5
Creatives: Contracts, H-L
1988-2010
Hispanic Cultural Festival
How the Garcia Girls Lost Their Accents
Jardín de Sueños
Jason and Golden Fleece
Journeys
La Baraca Sin Pescador
La Carpa del Ausente
La Chunga
La Luna Nueva Festival 2009
La Noche Eterna
Lorca in a Green Dress
Lysistrata
5
Creatives: Contracts, M-S
1986-2010
Medea
Men on a Verge 2
Milagro at SEIS
Milagro on Calle 401K
Mipueblo.biz
Mi Vida Gitana
Oedipus
Orinoco
Pérez y Martina
Perseus
Pluma Nueva
Roosters
Sirena, Queen of Tango
Songs for a New World
Sonia Flew
Spirits of the Ordinary
5
Creatives: Contracts, T-Y
1986-2005
Tango
The Death of Life of Sneaky Fitch
The Magic Stone
The Shruken Head of Pancho Villa
True History of Coca Cola
Visión del Jaguar
Tino Does Time
Viva Baile Noche de Cuba
Viva La World
Yemaya's Belly
5
Creatives: Resumes and Bios
undated
5
Creatives: Immigration Department
1996-2008
5
Creatives: Mexico Tour
1995-1997
5
Personnel: Directories
1991-1995
5
Personnel: Employee Files, A-G
1989-2012
Austin, Paula
Barajas, Berha
Barton, Halbert
Bolanos, Angela
Bond, Feisal
Breton, Leila
Brown, Paul
Chávez, Susy
Dorado, Ana
Evleshin, Catherine
Farias, Joann
Fenston, Jacob
Garcia, Victoria
Gonzales, Alejandra
González, José
Gray, Tamara Castillo
5
Personnel: Employee Files, H-P
1994-2013
Hanchar, Sonjar
Howie, Karla
Lomas, Juli Ann
Lorecchio, G.E.
Loring, Mark
Malán, Danielle
Mannness, Maria
Martinez, Leinna
Martinez, Rebecca
Matthews, Tami
McGreevey, Nara
Miller, Patricia
Moraga, Cherrie
Oretega, Rodolfo
Phoenix, Andrew
Pick, Stephen
Portuguez, Gabriela
5
Personnel: Employee Files, R-Z
1995-2013
Ramirez, Anabel
Ruiz, Daniel
Saligumba, Marlie
Salim, Anna
Sanchez, Olga
Sheldon, Baily
Shellnutt, Adrienne
Siler, Bunnie Rivera
Sonera, Antonio
Thorpe, David
Tilche, Barbara
Torres, Reveca
Ulsna, Shae
Vargas, Omar
Wojezuki, Montana
Zavala, Rocio
5
Personnel: Employee Policy
1995-2007
5
Personnel: Internships
1999-2007
5
Personnel: Job Descriptions
1995-2011
5
Personnel: Staff Biographies
undated
5
Personnel: Staff Meetings
1995-2011

Series X:  Productions, 1984-2014Return to Top

Series X contains thirty years of production files organized by season. Records include promotional materials, parts of scripts, notes, photos, and research materials.

Container(s) Description Dates
Box
6
Play Solicitations Not Used
undated
6
1984-1985 Season
1984-1985
Relatively Speaking [ArtPaz]
Son of Man [ArtPaz]
Waiting for Godot [ArtPaz]
6
1985-1986 Season
1985-1986
MGC 148 [ArtPaz]
Tango [ArtPaz/MTG]
6
1986-1987 Season
1986-1987
Oedipus Rex
The Death and Life of Sneaky Fitch
6
1987-1988 Season
1987-1988
Antigone
6
1988-1989 Season
2 folders
1988-1989
88/89 Festival: Ancient Greek Theatre Festival
88/89 Festival: Hispanic Cultural Festival (1st)
Burning Patience
Jason and the Golden Fleece
Lysistrata
Pérez y Martina
Roosters
6
1989-1990 Season
1989-1990
89/90 Festival: Ancient Greek Theatre Festival
89/90 Festival: Hispanic Cultural Festival (2nd)
Electra
Maria's Magic Christmas
Orinoco
The Magic Stone
The Shrunken Head of Pancho Villa
6
1990-1991 Season
1990-1991
90/91 Festival: Hispanic Cultural Festival (3rd)
Adventuras de Don Quixote
Medea
Our Lady of the Tortilla
6
1991-1992 Season
1991-1992
91/92 Festival: Ancient Greek Theatre Festival
91/92 Festival Hispanic Cultural Festival (4th)
Cuentos
Un Christmas Cuento
El Zorro
6
1992-1993 Season
1992-1993
92/93 Festival: Hispanic Cultural Festival (5th)
92/93 Festival: Hispanic Playwrights Series
Earth Summit
Latina
Noche Oscura
The Lady from Havana
The Miser of Mexico
The Truer Story of Columbus
Un Christmas Cuento
Zona Rosa
6
1993-1994 Season
1993-1994
93/94 Festival: Hispanic Cultural Festival (6th)
Arte Flamenco Dance Company
Boxcar
Camino Confusión/Confusion Street
El Niño Diego
La Canción de Libertad
My Visit with MGM
Ocho Elans para Esteban
Shadow of a Man
To the Posada
6
1994-1995 Season
1994-1995
Ay, Compadre
Festival de Navidad
Heroes and Saints
Matachines
Mi Gente, Mi Vida
Ray de la Gente Frutal
Voices from the Threshold
6
1995-1996 Season
2 folders
1995-1996
95/96 Festival: Hispanic Cultural Festival (8th)
95/96 Festival: Hispanic Playwrights Series
Deporting the Divas
Día de los Muertos - When El Cucui Walks
El Sueño Americano
Posada 187 (Festival de Navidad)
The Fat-Free Chicana and the Snow Cap Queen
Tierra del Fuego
U Got the Look
Una Noche de Liberación
6
1996-1997 Season
4 folders
1996-1997
Alas del Huracán
Chávez
Corazón Gitano
Día de los Muertos
Don Faustino
En Este Valle de Lágrimas
Regreso a Mis Lágrimas
Velvet, Velour and Burlap
X-Flock 209 (Festival de Navidad)
7
1997-1998 Season
2 folders
1997-1998
Café con Leche
Camino al Carnaval
Cloud Tectonics
Día de los Muertos
Recuerdos de Cuba
Un Christmas Cuento
Unmerciful Good Fortune
Visión del Jaguar
7
1998-1999 Season
3 folders
1998-1999
Burning Patience
Deporting the Divas
Día de los Muertos
Entre Dos Mundos
Festival de Navidad
Fortuna de la Vida
Men of the Verge of a His-Panic Breakdown
When the Blues Chase Up a Rabbit
7
1999-2000 Season
2 folders
1999-2000
Baile Romántico
Blood Wedding
Cenizas
Día del los Muertos
El Paso Blue
Fortuna de la Vida
La Posada (The Inn)
The American Sueño
The True History of Coca-Cola in Mexico
7
2000-2001 Season
2000-2001
Christmas Crisis in Las Cruces!
Día de los Muertos
Kiss of the Spider Woman
Life is a Dream
Profecía
References to Salvador Dali Makes Me Hot
Viva el Baile! Noche de Cuba
7
2001-2002 Season
2001-2002
A Bicycle Country
Aventuras de Don Quixote
El Día de los Muertos
Familia, Food and Fiesta
Frida, Un Retablo
Icarus
Milagro on Calle 401K
Te Llevo en La Sangre
Viva Baile! Danza Tropical!
Yerma
7
2002-2003 Season
2 folders
2002-2003
02/03 Festival: Festival Primaveral
Alma de Cuba
El Días de los Muertos - El Díablo Don't Dance
Fausto
La Barca Sin Pescado
La Chunga
Milagro on Calle 401K (Festival de Navidad)
Sirena, Queen of the Tango
Spirit of the Ordinary
7
2003-2004 Season
2 folders
2003-2004
Barrio Hollywood
El Día de lost Muertos - Ofrenda al Cuerpo
Fuente Ovejuna, Pluma Nega, Ome Ire
Mipueblo.biz
Posada Milagro
Tino Does Time
7
2004-2005 Season
5 folders
2004-2005
Cuéntame Coyote
El Día de los Muertos - Xandu Ya
El Jardín de Sueños
Elliot, A Soldier's Fugue
Fuente Ovejuna
Lorca in a Green Dress
The Adventures of Barrio Grrrls!
The True History of Coca-Cola in Mexico
8
2005-2006 Season
2 folders
2005-2006
Ardiente Paciencia
Clean
El Día de los Muertos - La Noche Eterna
Men on the Verge 2
Mi Vida Gitana
Posada Milagro
8
2006-2007 Season
2 folders
2006-2007
El Día de los Muertos - La Carpa Calavera
Frida, Un Retablo
Rosalba y Los Llaveros
Sonia Flew
The Road to Xibalba
Viva Baile!
8
2007-2008 Season
3 folders
2007-2008
Bodas de Sangre
El Día de los Muertos - La Carpa del Ausente
Mariela in the Desert
Oya: Call the Storm
Posada Milagro
The Labyrinth of Desire
Zapatista
8
2008-2009 Season
5 folders
2008-2009
Dos Pueblos
2 folders
El Día de los Muertos - La Carpa del Maestro
El Grito del Bronx
El Ultimo
Posada Milagro
Mujeres de Arena
Te Lleva en La Sangre
The Shruken Head of Pancho Villa
Voz Alta
8
2009-2010 Season
3 folders
2009-2010
American Sueño
El Día de los Muertos - Canta y No Llores
El Quijote
Entre Villa y Una Mujer Desnuda
How the Garcia Girls Lost Their Accents
La Luna Nueva
8-9
2010-2011 Season
3 folders
2010-2011
Ana en El Trópico
Boomcracklefly
Duende de Lorca
Songs for a New World
El Día de los Muertos - Viva Don Juan
La Luna Nueva
Lazarillo
9
2011-2012 Season
4 folders
2011-2012
B'Aktun 13
Boleros for the Disenchanted
El Día de los Muertos - Viva La Revolucion!
Jardín de Sueños
La Luna Nueva
Oedipus El Rey
9
2012-2013 Season
2 folders
2012-2013
El Día de los Muertos - Raiz
Guapa
La Celestina
La Luna Nueva
Frida, Un Retablo
Adventuras de Don Quixote
Cuéntame Coyote
9
2013-2014 Season
2013-2014
El Niño Diego
Adventuras de Don Quixote

Series XI:  Photographs and Slides, 1990-2007Return to Top

Series XI consists of aproximately 2,000 photographs, 100 slides, and 150 negatives documenting Milagro’s Bailadores dance company, its community outreach endeavors, creative personnel and employees, and productions, which are organized in alphabetical order.

Container(s) Description Dates
Bailadores
1990-2004
Box
9
Bailadores
circa 1990s
Bailadores 1996
Bailadores 1997
Bailadores 1997 - Caitlin Gable
Bailadores 1997 - Friendly House
Bailadores 1998
Bailadores 1999 - State Capital
9
Bailadores
circa 2000s
Bailadores 2000 - Blue Lake
Bailadores 2000 Fiesta
Bailadores 2002 - Xedex, Ixal, and Friends
Bailadores 2007
9
Bailadores
undated
Packets A-J
9
Community Performances
undated
Packets A-J
9
Dance Camps
1997-2004
Dance Camp - 1997
Dance Camp - 2004
9
Workshops and School Shows 1990s
circa 1990s
Workshops and School Shows 1995
Workshops and School Shows 1996
Workshops and School Shows 1997
Workshops and School Shows 1998/1999
9
Workshops and School Shows 2000s
circa 2000s
Workshops and School Shows 2000
Workshops and School Shows 2002
9
Workshops and School Shows Undated
3 folders
undated
Outreach
Box
10
MTG Building
undated
10
Outreach Program - Titled
Bridges
En Este Valle de Lágrimas
Hispanic Arts Outreach Services (NAOS)
Metro School - 1996 - Chávez Human Relations
Summer Workshops
10
Outreach Program - Untitled
10
Travels
10
Social Events
2 folders
People
Box
10
Board Members
10
Executive Director José González
10
Headshots-Named
Joel Applegate
Virginia Belt
Time Blough
Tim Cuevas
Amy DaSilva
Diane DeHaven
Ricardo Delgado
Gray Eubank
Shannon Fabry
Joann Farias
Lori Ferraro
Ty Fredette
Frank Garcia
Michael Godsey
Joe Guerra
Megan Harris
Joe Healy
Kristen Heyman
Daniel Jaquez
Maricelle Jeannette
Lara Maniccia
Crystal Minor
Blaine Palmer
Mary Beth Pinon
Bob Rawson
Bunnie Rivera-Siler
Denis Robles-Torres
Elaine Romero
Eva Rotter
Olga Sanchez
Ted Schulz
David John Seitz
Nathan Siler
Rosalie Siler
Diana Solano
Jose Solano
Tony Sonera
Ron Sorci
Johnny Stallings
Ina Strauss
Clif Swinford
Fayra Teeters
Ralph Turley
Sonia Unkeles
Rosalba Valerio
Carina Vargas
Elaine Werner
Nancy Wilson
Alima Zepeda-Olsen
10
Headshots-Unnamed
10
Staff and Creatives
Productions
Box
10
A Bicycle Country
10
Adventuras de Don Quixote
10
Alas del Huracán
10
Alma de Cuba
10
Antigone
10
Baile Romántico
10
Blood Wedding
10
Burning Patience
10
Café con Leche
10
Cenizas
10
Chávez
10
Christmas Crisis in Las Cruces
10
Cloud Tectonics
10
Comparsa Cubana
10
Corazón Gitano
10
Cuéntame Coyote
10
Cuentos
10
Don Faustino
10
El Día de los Muertos
5 Folders
Includes: 1995,1997-1998, 1999, 2002-2003, 2004-2005, undated, and alters
1995-2005
Box
11
Elder Film Project
11
Electra
11
El Jardín de Sueños
11
El Paso Blue
11
El Sueño Americano
11
El Zorro
11
Entre Dos Mundos
11
Festival de Navidad
11
Fortuna de la Vida
11
Frida, Un Retablo
11
Fuente Ovejuna
11
Heroes and Saints
11
Hispanic Cultural Festival
11
Hispanic Dialogues
11
Hispanic Playwrites Series
11
Icarus
11
Jason and the Golden Fleece
11
Kiss of the Spider Woman
11
La Chunga
11
Latina
11
Life is a Dream
11
Lorca in a Green Dress
11
Los Viejitos
11
Lysistrata
11
Matachines
11
Medea
11
Men on the Verge of a His-Panic Breakdown
11
Men on the Verge 2
11
Mi Vida Gitana
11
Mipueblo.biz
11
My Visits with MGM
11
Oedipus Rex
11
Orinoco
11
Our Lady of Tortilla
11
Pérez y Martina
11
Perseus, Gorgon Slayer
11
Posada187
11
Profecia
11
Reading Series
11
Recuerdos de Cuba
11
References to Salvador Dali Make Me Hot
11
Regreso a Mis Sueños
11
Relatively Speaking
11
Rey de la Gente Frutal
11
Roosters
11
Shadows of a Man
11
Sirena, Queen of the Tango
11
Son of Man
11
Tango
11
The Adventures of Barrio Grrrls!
11
The Death and Life of Sneaky Finch
11
The Fat-Free Chicano and the Snow Cap Queen
11
The Frogs
11
The Magic Stone
11
The Miser of Mexico
11
The Shrunken Head of Pancho Villa
11
The True History of Coca-Cola in Mexico
11
The Truer Story of Columbus
11
Tierra de Fuego
11
Un Christmas Cuento
11
Unmerciful Good Fortune
11
Velvet, Valour, and Burlap
11
Visión de Jaguar
11
Viva Baile! Noches de Cuba
11
When El Cucui Walks
11
When the Blues Chase Up the Rabbit
11
Yerma
11
X-Flock 209
11
Seasons
11
Unknown

Series XII:  Audiovisual, circa 1980-circa 2014Return to Top

Series XII contains recordings of productions, 1989-2005; outreach events, projects, promotional clips, and work samples. Audiovisual formats includes 50 VHS tapes,4 VHSC tapes, 20 cassettes,26 DVDs, 5 U-Matic tapes, 39 Hi8 tapes, 4 Betacam tapes, 16 MiniDV tapes, and 41 CD-S. The materials are organized in chronological order.

Container(s) Description Dates
Productions
1989-2005
Box
12
Perez y Martina
VHS videotape
Pérez y Martina / videoed, edited and dubbed by Jason Laford / at Doernbecher's Children's Hospital
1989
12
The Shruken Head of Pancho Villa
VHS videotape
The Shruken Head of Pancho Villa/Act 1-0,Act 2-1384,Act 3-1-2234,Act 4-3623, Act5-4263
1990
12
Orinoco
VHS videotape
Orinoco/April 6-29,1990
1990
12
The Frogs
VHS videotape
Miracle Theatre Co./The Frogs/ 10/91 runtime=1hr
1991
12
Adventuras de Don Quixote
VHS videotape
Teatro Milagro presents Adventuras de Don Quixote 1991/cued for viewing
1991
12
Our Lady of the Tortilla
VHS videotape
Tortilla/[tracks]
1991
12
The Lady from Havana
VHS videotape
The Lady from Havana by Luis Santiero/Staged reading, 1992/Miracle Theatre Group
1992
12
Festival de Navidad (1992)
VHS videotape
Festival de Navidad/Origninal/1992
1992
12
Latina
VHS videotape
Latina/Teatro Milagro/October 1, 1992/2hrs/John Rausch Videographer. On case: Latina- Teatro Milagro 1992 /Pérez y Martina at Doernbecher Children's Hospital/Edited, Videoed and Dubbed by Jason Laford [box reused]
1992
12
El Zorro
VHS videotape
Teatro Milagro presents El Zorro/Written and directed by Mel Fletcher/April 3-26,1992
1992
12
La Vida
VHS videotape
La Vida/English subtitles/Morningstar Productions/6-5-1992
1992
12
The Truer Story of Columbus
VHS videotape
The Truer Story of Columbus/October 1992
1992
12
Noche Oscura/Luis Zapata/Zona Rosa
VHS videotape
"Noche Oscura"/Luis Zapata/"Zona Rosa"/July 15-16, 1992
1992
12
Cuentos
VHS videotape
Cuentos/The Beautiful Dark Skinned Lady and La Morena Bonita/Rouch-cut 10 mins
1992
12
Latina
VHS videotape
Latina by Milcha Sanchez-Scott
1992
12
El Niño Diego
VHS videotape
Oye Como Va #3/Teatro Milagro [segment for show Oye Como Va covers El Niño Diego 1993]
1993
12
The Finest Tastiest Carrot Ever
VHS videotape
Miracle Theatre Group presents "The Finest Tastiest Carrot Ever"/June 29,1993/PSU Multicultural Center
1993
12
Camino Confusion
VHS videotape
Camino Confusion by Roy Conboy/Summer 1993
1993
12
Ocho Elenas Para Estiban
VHS videotape
Ocho Elenas Para Esteban/Stage Reading/1993
1993
12
Festiva de Navidad (1993)
VHS videotape
Festival de Navidad/Sunday 12-12-1993/Original
1993
12
Festival de Navidad (1993)
VHS videotape
Festival de Navidad/Saturday 10-11-1993/Staged/Original
1993
12
Shadow of a Man
VHS videotape
Shadow of a Man/Sept-10-Oct 2, 1993
1993
12
Especially for Kids at Blue Lake Park
VHS videotape
Especially for Kids at Blue Lake Park/Earth Summit Play/Producer:Todd Loggan MCTV 667-7636/April 1-27,1993 On Case: Especially for Kids at Blue Lake Park-1993
1993
12
Cinco de Mayo
VHS videotape
Cinco de Mayo 1993/Ballet Folkloric de Guadalahara/1hr 51mins 58sec/Presented to Cathy Evleshin from Tami Sue Jaka(sp)/Orignal Tape
1993
12
Miser of Mexico [The Miser of Mexico]
VHS videotape
Miser of Mexico/Miracle Theatre Group/April 17,1993
1993
12
El Niño Diego
MBR videotape
Teatro Milagro/El Niño Diego/Shadow of a Man/Tualatin Vally Community Access On Case: Teatro Milagro/ El Niño Diego/Shadow of a Man/Fall 1993/ This tape is property of Tualatin Vally Community Acess ID# 90-U-M20-0785
1993
12
El Niño Diego
VHS videotape
May 17, 1994/El Niño Diego/36 minutes/From U-matic video tape On Case: From U-Matic tape/May 17,1994
1994
13
Rey de la Gente Frutal
VHS videotape
Rey de la Gente Frutal/in Medford/1994
1994
13
Rey de la Gente Frutal
VHS videotape
Rey de la Gente Frutal/1994/Lincoln HS Show 10-18/classroom workshop/dance workshop
1994
13
Rey de la Gente Frutal
VHS videotape
Rey de la Gente Frutal/workshop and performance program/filmed in Medford, OR and Tacoma WA/1994
1994
13
Festival de Mayo
VHS videotape
Festival de Mayo/Festival de Danza y Musica
1994
13
My Visits with MGM
VHS videotape
My Visits with MGM On case: My Vistis with MGM/1994/Perm(sp) 1R.(sp) Jente Rivida (sp)
1994
13
Heroes and Saints
VHS videotape
Heroes and Saints/Oct 20-Nov 5,1994/ Part 2/Workshops: lullaby, dance lisa song
1994
13
Heroes and Saints
VHS videotape
Heroes and Saints/ Part 1/Oct 20-Nov 5,1994
1994
13
La Canción de Libertad
U-matic videotape
La Canción de Libertad/45:18/Sylvia: 5mins/ Bridges: 15mins On Case: La Coacion de Libertad/45:18 1994
1994
13
Rey de la Gente Frutal
U-matic videotape
Rey de la Gente Frutal/Producer:Dañel Malán/41:50/11-12-1994/ Producers tape/Portland Cable Acess On Case: Rey de la Gente Frutal/Producer: Dañel Malán/41:50?11-12-1994/Producers tape/Portland Cable Access
1994
13
El Niño Diego
U-matic videotape
El Niño Diego/Edit Master/36:00/ 5-14-1994/ Producer: A Phillips/ Tualatin Valley Community Access On Case: El Niño Diego/Edit Master/36:00/5-17-1994/Producer: a Phillips/Tualatin Valley Community Access/This tape is property of Tualatin Valley Community Acess ID#90-U-M20-0785
1994
13
Matachines
VHS videotape
Matachines/Research Dance Tape/1995
1994
13
La Canción de Libertad/My Visits with MGM/El Niño Diego
VHS videotape
Teatro Milagro Presents: La Canción de Libertad/My Visits with MGM/El Niño Diego
1994
13
When El Cucui Walks
VHS videotape
When El Cucui Walks/Oct10-Nov 18,1995
1994
13
Untitled
VHS videotape
10-25-1995 OES/Teatro Milagro [OES:Oregon Episcopal School]
1995
13
Matachines
VHS videotape
Los Matachines/April 21-29, 1995/About 52mns
1995
13
Matachines
VHS videotape
Matachines/1995
1995
13
Deporting the Divas
Cassette
[4 cassettes] All:Deporting Divas '95 Tape 1:voice(a) opening announcements Tape 2: Voice b debbie wins miss bakersfield Tape 3: voice c sirenaw/voice for self-esteem Tape 4: voice d nostalgias announcements of sirena
1995
13
Tierra del Fuego
VHS videotape
Tierra del Fuego/Bailadores/Teresita's class On Case:Tierra del Fuego/Spring 1996/By Vincent Guzman-Orzoco/Music by Rodolfo Ortega
1996
13
The Fat-Free Chicana and the Snow Cap Queen
VHS videotape
Fat-Free Chicana and Snow Cap Queen/April 4-27, 1996/Act 1 Only
1996
13
Affirmative Action
VHS videotape
Affirmative Action/Skit #1 and Discussion/Fall 1996 On Case: Affirmative Action/Skit #1 and Discussion/Fall 1996
1996
13
Affirmative Action
VHS videotape
Affirmative Action/Skit #2 and Discussion/Fall 1996
1996
13
Affirmative Action
VHS videotape
Affirmative Action/Skit #3 and Discussion/Fall 1996
1996
13
Chávez
VHS videotape
Chávez/1996/Fall
1996
13
Don Faustino
VHS videotape
Don Faustino/11-15-1996
1996
13
Don Faustino
VHS videotape
Don Faustino/November 17,1996
1996
13
The Fat-Free Chicana and the Snow Cap Queen
VHS videotape
Fat Free Chicana/1996 On Case: Fat Free Chicana/Perm
1996
13
Regreso a Mis Sueños
VHS videotape
O.S.P/Regreso a Mis Sueños/Fall 1996 On Case: O.S.p/Regreso a Mis Sueños/1996
1996
13
Affirmative Action
Hi 8 videotape
Affirm Action Skit #1 On Case: Affirmative Action Plays Skit #1
1996
13
Affirmative Action
Hi8 videotape
Affirm Action Skit #2 On Case:Skit #2 Discussion
1996
13
Affirmative Action
Hi8 videotape
Skit #3
1996
13
Chávez
Hi8 videotape
Chávez/October 24 On Case Chávez/October 24 Master
1996
13
Regreso a Mis Sueños
DVD
Regreso a Mis Sueños/November 22,1996
1996
14
Latino Inspirations
VHS videotape
Latino Inspirations/50 min/A video by students from Proyecto Adelante/Portland,OR/1997/La Mano video Workshops
1997
14
Bridges
VHS videotape
Bridges residency project/1997
1997
14
Unmerciful Good Fortune
VHS videotape
Unmerciful Good Fortune/10-11-1997
1997
14
Guadalupe Urbina
Hi8 videotape
On Case: Guadalupe Urbina/6-27-1997
1997
14
Visión de Jaguar
VHS videotape
Visión de Jaguar/1997
1997
14
Un Christmas Cuento
Hi8 videotape
Un Christmas Cuento/December 1997 On Case: Un Christmas Cuento/1997
1997
14
Velvet, Velour and Burlap
Hi8 videotape
Velvet, Velour and Burlap/Spring 1997/Tape 1 On Case: Velvet, Velour and Burlap/Spring 1997/Tape 1
1997
14
Velvet, Velour and Burlap/Velvet, Velour and Burlap/Spring 1997/Tape 2 On Case: Velvet, Velour and Burlap/Spring 1997/Tape 2
Hi8 videotape
Velvet and Burlap/Velvet, Velour and Burlap/Spring 1997/Tape 2
1997
14
Unmerciful Good Fortune
VHSC videotape
Unmerciful Good Fortune/Act1/1/10-11-1997 On Case:Unmerciful Good Fortune/Act 1
1997
14
Unmerciful Good Fortune
VHSC videotape
Unmerciful Good Fortune/Act 2/1/10-11-1997 On Case:Unmerciful Good Fortune/Act 2
1997
14
Milagro Bailadores
Hi8 videotape
Milagro Bailadores March '97 On Case: Milagro Bailadores March 1997
1997
14
Corazon Gitano
DVD
Corazón Gitano/Teatro Milagro/Feb.'97
1997
14
En Este Valle de Lágrimas
DVD
En Este Valle de Lagrimas 1997
1997
14
When the Bluses Chase Up A Rabbit
VHS videotape
When the Blues Chase Up A Rabbit/by Ruben Sierra/Miracle Theatre/1998
1998
14
When the Blues Chase Up A Rabbit
VHS videotape
When the Blues Chase Up A Rabbit/by Ruben Sierra/Miracle Theatre/1998 [copy]
1998
14
Recuerdos de Cuba
VHS videotape
Recuerdos de Cuba/Milagro Bailadores [1998]
1998
14
Especially for Kids at Blue Lake Park
VHS videotape
Especially for Kids/Milagro Bailadores/ Summer 1998/at Blue Lake Park/1hr
1998
14
Festival de Navidad (1998)
VHS videotape
Festival de Navidad/1998
1998
14
Recuerdos de Cuba
U-Matic videotape
Memories of Cuba/Teatro Milagro/Miracle Theatre/60:00/Audio:Channel 2/6-8-1998/Dañel Malán On Case:Recuerdos de Cuba/Memories of Cuba/Miracle Theatre/Priducer Si Brown/6-8-1998/60:00/Audio Channel 2/Dañel Malán
1998
14
Festival de Navidad (1998)
Hi8 videotape
Miracle Theatre/Festival de Navidad/December 1998
1998
14
When the Blues Chase Up A Rabbit
VHSC videotape
When the Blues Chase Up A Rabbit/Act 1/10-16-1998/Miracle Th. On Case:When the Bluse Chase Up A Rabbit/Act 1/10-16-1998
1998
14
When the Blues Chase Up A Rabbit
VHSC videotape
When the Blues Chase Up A Rabbit/Act 2/10-16-1998/Miracle Th. On Case: When the Blues Chase Up a Rabbit/Act 2/10-16-1998
1998
14
Recuerdos de Cuba
DVD
Teatro Milagro/Recuerdos de Cuba/6-98
1998
14
Deporting the Divas
VHS videotape
Deporting the Divas/by Guillermo Reyes/@ Miracle Theatre Group/Jan 22-Feb 13,1999 On Case:Deporting the Divas/by Guillermo Reyes/Janurary 22-Feburary 15,1999/Miracle Theatre Group
1999
14
Deporting the Divas
VHS videotape
Deporting the Divas/by Guillermo Reyes/Miracle Theatre Productions On Case:Deporting the Divas/by Guillermo Reyes/Janurary 22-Feburary 15, 1999/Miracle Theatre Group
1999
14
Día de los Muertos (1999)
VHS videotape
Los Viejos (Muertos)/1999
1999
14
Entre Dos Mundos
VHS videotape
Teatro Milagro presents/Entre Dos Mundos/with students at Salish Kootenai Tribal College/Pablo,M/April 28,1999
1999
14
Bailadores
VHS videotape
Bailadores at Friendly House/2-19-1999/60:05
1999
14
Ofelia
VHS videotape
Ofelia Performance/6-7-1999
1999
14
Entre Dos Mundos
Hi8 videotape
E.D.M with Greenhouse-3-19-1999 On Case:Entre Dos Mundos with Greenhouse/3-19-1999
1999
14
Bailadores
Hi8 videotape
Bailadores at Friendly House/2-19-1999 On Case:Bailadores at Friendly House/2-19-1999
1999
14
Día de los Muertos (1999)
Hi8 videotape
Día de los Muertos/Part 1/11-5-1999 On Case:Día de los Muertos/11-5-1999
1999
14
Día de los Muertos (1999)
Hi8 videotape
Día de los Muertos/Part 2/11-5-1999 On Case: Día de los Muertos/11-5-1999
1999
14
Entre Dos Mundos
DVD
Entre Dos Mundos 3-20-1999
1999
14
Fortuna de la Vida
DVD
Fortuna de la Vida 1999
1999
14
Life is a Dream
VHS videotape
Life is a Dream/Fall 2000
2000
14
Día de los Muertos (2000)
VHS videotape
Día de los Muertos Festival/2000
2000
14
Bailadores
VHS videotape
The Milagro Bailadores/D-Vision Dub/EDL #601/10 mins/8-29-00 [festival solo dance performances with live musicians and singers]
2000
14
Bailadores
VHS videotape
Tita Cedron Afro-Peruvian/Tap #1/Lando/August 9-2000 [workshop/rehersal of group dance possibly for production
2000
14
Bailadores
VHS videotape
Dance Extravaganza/2000/Technical Director and Lighting Design:Anna Salim
2000
14
Día de los Muertos (2000)
VHS videotape
Miracle Theatre presents Día de los Muertos/October 2000
2000
14
Día de los Muertos (2000)
VHS videotape
El Día de los Muertos/Milagro Bailadores/Performance November 10,2000/Ian McCluskey producer OPB/Raw Footage
2000
14
Día de los Muertos (2000)
VHS videotape
OPB/Muertos/2000/full/unedited
2000
14
Bailadores
Betacam
The Milagro Bailadores @ The Portland Arts Festival/Tape 1 of 1/6-18-2000 On Case:The Milagro Bailadores @ The Portland Arts Festival/Tape 1 of 1/6-18-2000
2000
14
Bailadores
Betacam
The Milagro Bailadores/D-Vision Dub/EDL #601/10 min/8-19-2000
2000
14
Bailadores
Hi8 videotape
Tita Cedron Afro-Peruvian/Tape #1 On Case:Tape #1 Afro-Peruvian
2000
14
Bailadores
Hi8 videotape
Afro-Peruvian/Tape #2
2000
14
Bailadores
Hi8 videotape
Afro-Peruvian/Tape #3/8-11-2000 On Case: Tape #3 Afro-Peruvian
2000
14
Día de los Muertos (2000)
Hi8 videotape
Día de los Muertos/10-2000
2000
14
Life is A Dream
Hi8 videotape
Life Dream/#1
2000
14
Life is A Dream
Hi8 videotape
Life Dream/#2
2000
14
Life is A Dream
MiniDV videotape
Life=Dream/#2
2000
14
Life is A Dream
MiniDV videotape
Life=Dream/#3
2000
15
Profecia
DVD
Profecia/:30x2/Feb.01
2001
15
Profecia
VHS videotape
Profecia/Janurary 2000[2001]/Master Copy
2001
15
Auditions
VHS videotape
Auditions/Saturday June 9,2001/Original
2001
15
Auditions
VHS videotape
Audions/Sunday June 10,2001/Original
2001
15
Día de los Muertos (2001)
VHS videotape
Muertos/11-04-2001/Original/bad camera/Dañel and Natalina scene on/broken tripod
2001
15
Workshop
VHS videotape
Bomba workshop with Hal Barton/June 2001
2001
15
Día de los Muertos (2001)
VHS videotape
Muertos/2001/11-11/Act 2
2001
15
Profecia
VHS videotape
NW Linving-News/Documentary/on Profecia
2001
15
Bomba
Hi8 videotape
Bomba 6-2001/TM(sp) tape #6 On Case:TM(sp) tape #6
2001
15
Bomba
hi8 videotape
Raw Bomba rehersal footage/1999 On Case:Raw Bomba rehersal footage with Hal Barton
2001
15
El Grincho El Dorado Escapade
Hi8 videotape
El Grincho El Dorado Escapade/12-2001
2001
15
El Grincho El Dorado Escapade
CD-S
El Grincho cues 12-2
2001
15
Icarus
CD-S
Icarus:pre-show and intermission/Phillip Glass
2001
15
El Grincho El Dorado Escapade
CD-S
All hail the perfect CD/12-06-2001 El Grincho/Miracle Theatre/Hall, perfect,complete with Beat It by Michael Jackson
2001
15
Bailadores
VHS videotape
Milagro Bailadores:Fiesta/ At Blue Lake Park/2002
2002
15
Families, Food and Fiesta
VHS videotape
Families, Food Fiesta/April 4-28, 2002
2002
15
A Bicycle Country
VHS videotape
Bicycle Country/Nilo Cruz/May,2002
2002
15
Frida, Un Retablo
VHS videotape
Frida, Un Retablo/2002
2002
15
La Chunga
Hi8 videotape
La Chunga/October 2002
2002
15
A Bicycle Country
Hi8 videotape
Bicycle Country/5-10-2002
2002
15
Pluma Nueva (2002)
CD-S
pre-show and intermission 6-4-2002
2002
15
La Chunga
CD-S
intermission/1-8 pre-show
2002
15
Día de los Muertos (2002)
CD-S
Día de los Muertos/2002 On Case: paper:track titles
2002
15
La Chunga
CD-S
La Chunga/Final
2002
15
Bailadores
CD-S
Danza Dad Bad[3 tracks by Dangerous Eyes]
2002
15
Viva Baile! Danza Tropical
CD-S
Danza Tropical/3-29/master copy/no surf On Case: paper:track titles
2002
15
Families, Food and Fiesta
CD-S
FFF 4-22 On Case: paper:sound effect tracks
2002
15
Families, Food and Fiesta
CD-S
FFF Preshow
2002
15
Yerma
CD-S
Yerma show CD
2002
15
Barrio Hollywood
VHS videotape
Barrio Hollywood/Master Copy/10-17-2003
2003
15
La Cancion de Libertad
VHS videotape
Teatro Milagro presents La Cancion/Display copy only
2003
15
Viva La Word
VHS videotape
Viva La Word/2003/Conquest and Rebellion
2003
15
Barrio Hollywood
VHS videotape
Dance lessons with Rosa/8-30-2003/Barrio Hollywood/La Negra Brujas/Barrio H.
2003
15
Barrio Hollywood
VHS videotape
Rosa's dance lesson/Brujas/La Nega/Barrio H./8-30-2003 On Case:includes note from dance teacher
2003
15
El Día de los Muertos-Ofrenda al Cuerpo (2003)
VHS videotape
imagenes del alter ofrenda
2003
15
El Día de los Muertos (2003)
Hi8 videotape
El Día de los Muertos/11-8-2003
2003
15
Barrio Hollywood
Hi8 videotape
Barrio Hollywood/Act1
2003
15
Barrio Hollywood
Hi8 videotape
Barrio Hollywood/Act2
2003
15
Alma de Cuba
DVD
Alma de Cuba/El Centro Milagro/Portland, OR Janurary 25,2003
2003
15
Spirit of the Ordinary
CD-S
Spirits 1-31-2003 On Case:Spirited/1-31-2003/[track titles]
2003
15
Barrio Hollywood
CD-S
Barrio H. intermission
2003
15
Spirit of the Ordinary
CD-S
Spirits of the Ordinary/A play by Olga Sanchez and Kathleen Alcala/Directed by Olga Sanchez/April,30 2003/Sound design by Gerado Calderon/Act 1
2003
15
Barrio Hollywood
CD-S
Barrio Hollywood/A play by Elaine Romero/Directed by Olga sanchez/September 26,2003/Sound by Gerardo Calderon/Act 1
2003
15
Barrio Hollywood
CD-S
Barrio Hollywood/A playby Elaine Romero/Directed by Olga Sanchez/September 26, 2003/Sound by Gerardo Calderon/Act 2
2003
15
Barrio Hollywood
CD-S
Barrio Hollywood/Preshow and Intermission Music/Septermber 26,2003/[track titles]
2003
15
Posada Milagro
CD-S
Posada Milagro CD 2003
2003
15
Pluma Nueva (2004)
VHS videotape
Pluma Nueva/6-5-2004/Directed by Rachel Anderson
2004
15
Alma de Cuba
MiniDV videotape
Alma de Cuba 1-25-2003 Tape 1 On Case:Alma de Cuba 1
2003
15
Alma de Cuba
VHS videotape
Alma de Cuba 1-25-2003 Tape 2 On Case: Alma de Cuba 2
2003
15
Yemaya's Belly
VHS videotape
Yemaya's Belly/2-27-2004
2004
15
Tino Does Time
VHS videotape
Tino Does Time/Act 1/4-30-2004 On Case: Tino Does Time/Act 1
2004
15
Yemaya's Belly
VHS videotape
Yemaya's Belly/Act 1/2-27-2004 On Case: Yemaya's Belly/Act1/2-27-2004
2004
15
Yemaya's Belly
VHS videotape
Yemaya's Belly/Act2/2-27-2004 On Case:Yemaya's Belly/Act2/2-27-2004
2004
15
Pluma Nueva (2004)
VHS videotape
Pluma Nueva/06-05-2004 On Case: Pluma Nueva/06-05-2004
2004
15
Fuente Ovejuna
VHS videotape
Fuente Ovejuna.05-30-2004 On Case:Fuente Ovejuna/05-30-2004
2004
15
Lorca in a Green Dress
VHS videotape
Lorca in a Green Dress/92:28/10-2004 On Case:Lorca in a Green Dress
2004
15
Día de los Muertos-Xandu Ya (2004)
VHS videotape
Muertos/2004/Xandu Ya
2004
15
Lorca in a Green Dress
DVD
Lorca in a Green Dress/92:28
2004
15
Fuente Ovejuna
DVD
Fuente Ovejuna/2004/Teatro Español production
2004
15
Mipueblo.biz
DVD
Mipueblo.biz 24-01-2004
2004
15
Neruda
Neruda B-Day Poetry Event 4-03-2004
2004
15
Pluma Neuva (2004)
CD-S
ideas Pluma N/05-27-2004
2004
15
Día de los Muertos (2004)
CD-S
SNS/10-19-2004/Days of Dead/Rebecca Martinez
2004
15
Lorca in a Green Dress
CD-S
Lorca dress rehearsal/CD/version 2.0/August,5 2004
2004
15
Lorca in a Green Dress
CD-S
Lorca prelim question
2004
15
Pluma Nueva (2004)
CD-S
Pluma Nueva/5-28-2004/[track] Martha Talking
2004
15
Fuente Ovejuna
CD-S
Fuente Ovejuna/[track titles]
2004
15
Fuente Ovejuna
CD-S
Fuente Ovejuna/transitions/tech rehearsal
2004
15
Mipueblo.biz
MiniDV
Mipueblo.biz 24-01-2004 On Case: Mipueblo.biz
2004
15
House on Mango Street
VHS Cassette
2005
15
The True History of Coca-Cola in Mexico
VHS Cassette
True History of Coca Cola in Mexico/02-19-2005
2005
15
House on Mango Street
VHS Cassette
Milagro presents House on Mango Street/Sylvia Malán-González/2005
2005
15
The Adventures of Barrio Grrrl!
DVD
The Adventures of Barrio Grrrl/Installment 12.Lulus Golden Shoes
2005
15
Pluma Nueva (2005)
DVD
Pluma Nueva/2005/[El Jardín Sueño]
2005
15
Día de los Muertos-La Noche Eterna (2005)
DVD
Miracle Theatre presents La Noche Eterna
2005
15
El Jardín de Sueños
DVD
El Jardín de Sueños
2005
15
Elliot, A Soldiers Fugue
DVD
Miracle Theatre presents Elliot, A Soldiers Fugue
2005
15
Fuente Ovejuna
DVD
Building Fuente Ovejuna/Brian Manley On Case:Building Fuente Ovejuna/Brian Manley
2005
15
Fuente Ovejuna
DVD
Fuente Ovejuna Act 1 5-14-2005 On Case: Fuente Ovejuna Act 1
2005
15
Fuente Ovejuna
DVD
Fuente Ovejuna Act 2 5-14-2005 On Case: Fuente Ovejuna Act 2
2005
15
Fuente Ovejuna
DVD
Fuente Ovejuna Act 3 On Case: Fuente OVejuna Act 3
2005
15
Elliot, A Soldiers Fugue
Hi 8 videocassette
Fugue/10-08-2005 On Case:Fugue
2005
15
House on Mango Street
Hi 8 videocassette
House on Mango Street 2/19 On Case:House on Mango Street
2005
15
The True History of Coca-Cola in Mexico
Hi 8 videocassette
Coca-Cola Act 1/2-19-2005 On Case:Coca-Cola Act 1
2005
15
The True History of Coca-Cola in Mexico
Hi 8 videocassette
Coca-Cola Act 2/02-19-2005 On Case:Coca-Cola Act 2
2005
15
Fuente Ovejuna
Hi 8 videocassette
FO/Deuis (sp)/Karin M/P.S./4-23-2005/4-25 and 4-30 On Case:Fuente Ovejuna/Social and Polical conexts I/4-23-2005/4-24-2005/4-30-2005
2005
15
Hi 8 videocassette
Habiba-Cuban Dance/Sowo(sp?)
2005
15
Hi 8 videocassette
Grupo Condor/Al mimo tiempo/3-2005 On Case:Grupo Condor/Al mimo tiempo
2005
15
Town Hall Meetings
Hi 8 videocassette
Donors and Patrons/Town Hall/July 2005 On Case:Donors and PAtrons/Town Hall
2005
15
Town Hall Meetings
Hi 8 videocassette
June Town Hall/Artists On Case:6-21-2005 Tower
2005
15
NALAC
Hi 8 videocassette
NALAC NW Arts Workshop/Tape 1/Friday morning/11-12-2005
2005
15
NALAC
Hi 8 videocassette
NALAC NW Arts Worksop/Tape 2/Friday PM/11-11-2005
2005
15
Fuente Ovejuna
Hi 8 videocassette
FO:Karin M 5-11-2005 P.Schester 5-7
2005
15
Día de los Muertos-La Noche Eterna (2005)
CD-S
La Noche Eterna/all tracks/back up
2005
15
Cuéntame Coyote
CD-S
Cuéntame Coyote ideas/[track details]
2005
15
Cuéntame Coyote
CD-S
Cuéntame C./01-01-2005/ideas
2005
15
Fuente Ovejuna
CD-S
Fuente Ovejuna songs/4-11-2005/[track titles]
2005
15
The Adventures of Barrio Grrrl!
CD-S
Barrio Grrrl!/sound roughts/2-23-2005
2005
15
The Adventures of Barrio Grrrl!
CD-S
Barrio Grrrl! dances/rough sketches/02-28-2005
2005
15
Elliot, A Soldiers Fugue
CD-S
Elliot 1
2005
15
Elliot, A Soldiers Fugue
CD-S
Elliot 2
2005
15
Elliot, A Soldiers Fugue
CD-S
Elliot 3
2005
15
The Adventures of Barrio Grrrl!
CD-S
intermission CD/Barrio Grrrl!
2005
15
The Adventures of Barrio Grrrl
CD-S
pre-show music CD/Barrio Grrrl
2005
15
The Adventures of Barrio Grrrl
CD-S
Barrio Grrrl/backup PC data/WAV files/all cues/cakewalk sessions/03-15-2005
2005
15
Día de los Muertos-La Noche Eterna (2005)
CD-S
La Noche Eterna/10-24-2005 [track titles P#s]
2005
15
Cuéntame Coyote
MiniDV
Cuéntame Coyote 1 Enero/08 On Case:Cuéntame Coyote 1
2005
15
Cuéntame Coyote
MiniDV
Cuéntame Coyote 2 Enero/08 On Case:Cuéntame Coyote 2
2005
15
The Adventures of Barrio Grrrl!
MiniDV
Barrio Grrrl! Act 1 On Case:Barrio Grrrl! Act 1
2005
15
The Adventures of Barrio Grrrl!
MiniDV
Barrio Grrrl! Act 2 On Case:Barrio Grrrl! Act 2
2005
15
El Jardín de Sueños
MiniDV
Jardín de Sueños On Case:Jardín de Sueños
2005
15
Pluma Nueva (2005)
MiniDV
Pluma Nueva/2005 On Case:Pluma Nueva/2005
2005
Sound Recordings
1987-1988
Box
16
Milagro/Miracle Pre-Show Announcement
CD-S
16
[8 cassettes] Tape 1:Scene 1-Opening of Show, Tape 2:Scene 2-The Cantines Tape 3:Scene 3-The Visit, The Dark End of the Street, Tape 4:La Malinehs (sp?), Tape 5:Sirens, Tape 6: Scene 5-La Chicana Tape 7:La Llanona Tape 8:End of Show, Curtain Call
audio cassette
16
[8 cassettes] Cachao ia, thunder, matachines/toilet flushing/phone rings/phone/drums for end act 1/Cuckoo clock,picolo/door bang/angry crowd, large audience applause, cherring crowd, laughing audience/Continous rain/Cachao I, thunder, matachines from polka
audio cassette
Commercial
1987-1988
Box
16
Antigone/Greek Cusina/Demetri's/Three:60 sec racdio commercials/Septermber 1987
audio cassette
16
Berbati/Miracle Theatre Company :60sec 9-28-1988
audio cassette
Outreach
1997-2005
Box
16
Bridges Performance CGS 5-14-1992
VHS cassette
On Case: Bridges
1992
16
Identidad-Identity
VHS cassette
16
Adelaida Del Castillo/Hispanic Dialogues
VHS videocassette
16
Our own Private Portland[?Bridges students film project]
VHS cassette
1997
16
Aug 2nd Town Hall Community
Hi8 videocassette
On Case: Aug 2nd Town Hall Community
2005
16
Bridges R and S
R and S-Bridges
Projects
1996-2011
Box
16
Object Stories/Historia de Objectos/Total running
DVD
On Case: Object Stores/Historias de Objectos/(titles and storytellers for each section)/(descriptor of project and collaborators)
2011
16
Documental del grupo de teatro "Actores del Metodo"/Director artistico:Peue Pereyta/Marzo 1996/Duracion: 12:00
VHS videocassette
1996
16
Feature Miracle - Intl School,view Portland,miracle house/B Roll and Studio interviews/Tamara Castillo-Gray
VHS videocassette
On Case:Feature Hispanic Theatre/B-Roll Intl School,House,Portland/Interviews Director Tamara Castillo-Gray Tape #1
16
Feature Hispanic Theatre/Interviews w/José González, Dañel Malán/La Canción de Libertad
VHS videocassette
On Case:Feature Hispanic Theatre/Interviews w/ José González, Dañel Malán w/Chroma Key/La Canción de Libertad Tape #3
16
Feature Hispanic Theatre/Cast interviews, rehearsal, Visit with MGM
VHS videocassette
Feature Hispanic Theatre/Cast interviews, rehearsal, Visit with MGM Tape #5
16
Feature Hispanic Theatre/Interviews w/Tamara-Director, José González, Dañel Malán/ Camera 2 w/out Chroma Key
VHS videocassette
Feature Hispanic Theatre/Interviews w/ Tamara-Director, José González, Dañel Malán/Camera 2 w/out Chroma Key Tape #7
16
Portraits [short film surrounding Latino family English/Spanish]
VHS videocassette
16
Los Viejos examples 1:Standard 2:veraeruz (sp?) 3: 1996 MTG
VHS videocassette
16
Around Town
Umatic SP
On Case: Around Town
Promotional
1998-2003
Box
16
Scents from Promo Tape-Interviews/Interviews:Danielle, Vincente-Lagrimas interview
VHS videocassette
16
Teatro Milagro/Dañel L. Malán,artistic director [buisness card]
VHS videocassette
On Case:Miracle Theatre Group/Teatro Milagro/Dañel L. Malán, Artistic director [buisness card]
16
Milagro Promo Masters/"Recuerdos" Promo-Sherman voiceover
VHS videocassette
16
Milagro Theatre PSA
VHS videocassette
16
Milagro Bailadores
VHS videocassette
Bridges H and S Promo Spot
VHS videocassette
Box
16
English Promo and PSAs English/Spanish/New Ppreview au/9-27-1998
VHS videocassette
1998
16
Miracle Theatre Promo 4:15
Betacam
Miracle Theatre Promo 7-25-2003/Length 4:15
2003
16
Bailadores Promo
Betacam
On Case:Milagro Bailadores Promo 10:00 8/00
2003
16
Promo Video Master
MiniDV
Promo Video Master
16
Milagro Promo 2002
MiniDV
Milagro Promo'02/copy to CDRom/Length:4 mins/45kh?/Drop frame
2002
16
Milagro Promo 02
MiniDV
Milagro Promo 2003/length: 4:15 min/48kh?/Drop frame
2003
16
Dañel Malán/Miracle/CD-R
MiniDV
Dañel Malán/Miracle Theatre/Maya Malán González/Dañel Malán/Miracle on Northwest Living.Starts.Cued up @ 20:00
Work Samples
1999-2010
Box
16
Milagro Bailodores Music and Dance of Latin America and the Caribbean/The 2001-2002 Season
VHS videocassette
2001-200
16
Teatro Milagro Presents the 2001-2002 Season
VHS videocassette
2001-2002
16
Work Samples of 2007-2008 Seasons of Miracle Theatre Group
DVD
2007-2008
16
Work Samples of 2009-2010 Miracle Theatre Goup
DVD
2009-2010
16
Scenes from the 2007-2008 Seasons of the Miracle Theatre Group
DVD
2007-2008
16
Milagro Bailadores 1.2001-2002 Season 11:00 2.At Friendly House 2-19-1999 60:000
DVD
1999-2002

Series XIII:  Electronic Records, , 2002-2013Return to Top

Series XIII includes administration files such as board meetings and minutes, financial records, and grant materials. In addition, series XIII contains materials for the various productions and events at the theatre such as music, flyers, and other creative projects. The series contains electronic records in the form of 63 CDs, 1 USB, 103 3.5 Floppy disks, 48 5.25 Floppy disks, and 4 Zip 100 disks. Some materials are undated and most of the materials can be found in paper form.

Series XIV:  Posters and Artwork, 1996-2006Return to Top

Series XIV contains materials such as promotional posters and transparencies for various plays and events, production study guides, and original artwork.

Container(s) Description Dates
Posters
map-folder
19
1996-1997 Season
2 copies
19
The Death and Life of Sneaky Fitch
Handpainted for Rippling Rivers Dinner Theater
Box
20
1999-2000 Season
20
2000-2001 Season
20
2005-2006 Season
3 copies
20
American Sueño
20
Ancient Greek Theatre Festival
20
Ardiente Paciencia
3 copies
20
Baile Romántico
20
Barrio Hollywood
20
Blood Wedding
2 copies
20
Bodas de Sangre
20
Burning Patience
3 copies
20
Ceniza
2 copies
20
Clean
3 copies
20
Cuéntame Coyote- Green
20
Cuéntame Coyote- Purple
3 copies
20
Dos Pueblos
20
Electra
3 copies
20
El Jardín de Sueños
3 copies
20
El Paso Blue
20
Elliot, A Soldier's Fugue
2 copies
20
El Niño Diego
20
El Quijote
20
Entre Villa y Una Mujer Desnuda
20
Frida, Un Retablo - White
3 copies
20
Fuente Ovejuna
3 copies
20
Heroes and Saints
20
Hispanic Cultural Festival - First Annual
3 copies
20
Hispanic Cultural Festival - Third
20
Holiday Miracle
2 copies
20
How the Garcia Girls Lost Their Accents
20
Kiss of the Spider Woman
20
La Carpa Calavera
2 copies
20
La Carpa del Ausente
20
Le Noche Eterna
3 copies
20
La Posada
3 copies
20
Lorca in a Green Dress
20
Lysistrata
3 copies
20
Mariela in the Desert
20
Medea
2 copies
20
Membership Poster - Holiday 2005/06
2 copies
20
Men on the Verge 2
2 copies
20
MGC 148
3 copes
20
Mi Vida Gitana
20
NW Health Foundation 1998 Grantee
2 copies
20
Oedipus
3 folders
20
Oya, Call the Storm
20
Perez y Martina
20
Refences to Salvador Dali Make Me Hot
2 copies
20
Relativly Speaking
20
Rosalba y Los Llaveros
20
Sonia Flew
20
Son of Man
3 copies
20
Tango
2 copies
20
The Adventures of Barrio Grrrl!
3 copies
20
The Death and Life of Sneak Fitch - Black and White
20
The Labyrinth of Desire
20
The Road to Xibalba
20
The True History of Coca-Cola in Mexico
20
Viva Baile!
20
Zapatista
Production Study Guides
Box
20
Ana en El Trópico
2 english, 2 spanish
20
Boomcracklefly
4 english
20
Don Quijote
1 English, 1 Spanish
20
How the Garcia Girls Lost Their Accents
2 english
20
The Shrunken Head of Pancho Villa
1 english, 1 spanish
20
Viva Don Juan
3 english, 5 spanish
Transparencies
Box
20
Cupid and Psyche
20
Day of the Dead (Montoya)
20
Heroes and Saints
20
Hispanic Cultural Festival, 3rd
20
Hispanic Cultural Festival, 8th
20
Electra
20
Mi Gente, Mi Vida
2 copies and taped print
20
Regreso a Mis Sueñoss
20
Subscripion Campaign (Mark Hooper)
Box
20
Collages
9 Prints
1985-1994
Artwork and Enlarged Photographs
Box
21
Frida, Un Retablo
21
Men on the Verge 2
21
Hipanic Dialogues:The Latin Experience
21
The Frogs
21
Te Llevo a la Sangre, Set Concept
21
Frida Blue House Expo, Series of Portraits
21
Three Wise Men
21
Portrait of Male Bust
21
Young Boy in Blue Amongst Crowd
21
Noche de Cuba
21
Bailadores 1997
21
3rd Hispanic Cultural Festival (color in Black and White)
21
People in Field
21
Creating a Cultural Miracle Poster
Outreach Banners
Rolled paper banners
Box
22
Gracias Albina Bank
22
Thank You Albina Community Bank
Wall Panels
Rolled vinyl panels
Box
23
2008-2009 Season - 25th Anniversary
1 extra large
23
2011-2012 Season
2 large and 1 extra large
23
2012-2013 Season
1 large and 1 extra large
23
Audience photo top half and open bottom
1 extra large
23
Audience photo top half and quotes bottom
1 extra large
23
Quotes
1 large
Original Artwork
map-folder
24
2006/2007 Season "Coming of Age" with Show Summaries
24
Entre dos mundos
Entre dos mundos on center panel; information about Bailadores and Teatro Milagro on side panels; multi-color background.
25
"Look Miracle; What is Milagro" collage of newspaper clippings about MTG
Flip-open sides
25
Milagro Bailadores !Fiesta! 2000 bright font
25
2001-2002 donor list poster
25
Pamphlet poster with two pockets
25
Risk and Rebellion pamphlet poster with two pockets
25
Design images of MTG building interior
25
Design images of MTG building exterior

Names and SubjectsReturn to Top

  • Subject Terms :
  • Arts, Latin American.
  • Hispanic American theater--Oregon--Portland.
  • Latin American drama--20th century.
  • Latin Americans--Oregon--Portland.
  • Performing arts festivals--Oregon.
  • Form or Genre Terms :
  • Compact discs.
  • DVDs.
  • Film negatives.
  • Photographic prints.
  • Slides.
  • Videotapes.
  • Other Creators :
    • Personal Names :
    • González, José, 1952- (creator)
    • Malán, Dañel. (creator)