Describing Archives: A Content Standard

WAUUA19_26_1693JacobsMelville.xml Guide to the Melville Jacobs Papers 1918-1978 Jacobs (Melville) Papers Funding for encoding this finding aid was partially provided through a grant awarded by the National Endowment for the Humanities Special Collections, University of Washington Libraries © 2007 (Last modified: 5/2/2025)

Allen Library BOX 352900 Seattle, Washington 98195-2900 Business Number: 206-543-1929 speccoll@uw.edu http://www.lib.washington.edu/specialcollections/

This finding aid was produced using ArchivesSpace on 2026-02-06. Finding aid written in English. Finding aid based on DACS (Describing Archives: A Content Standard). Special Collections, University of Washington Libraries Melville Jacobs papers Jacobs, Melville, 1902-1971 1693 66.66 cubic feet 196 boxes including textual materials and sound recordings plus 24 microfilm reels, positive and negative, 35mm 1918-1978 1941-1971 Papers, audio recordings, speeches and writings of an author, anthropologist, folklorist and former UW professor of anthropology and linguistics Collection materials are in English.

Melville Jacobs, an author, anthropologist, folklorist, and professor of anthropology and linguistics, was born in New York City on July 3, 1902 to parents Alexander and Rose Blau Jacobs. After attending DeWitt Clinton High School, he received his undergraduate degree in history and philosophy from the College of the City of New York in 1922. He then earned both his master's degree (American history, 1923) and his doctorate (anthropology, 1931) from Columbia University. While at Columbia, he studied language structure and phonetics under the noted anthropologist Franz Boas.

Beginning in 1928, Jacobs was an anthropology professor at the University of Washington. With the exception of some visiting appointments, he taught at the University until his death in 1971. Also in 1928, and until 1936, Jacobs conducted field research for six months each year. This field research, which was made possible with funds from Boas, allowed Jacobs to document and preserve the languages, cultures, music, and oral traditions of Native American tribes in the Pacific Northwest. In particular, he worked with the Clackamas Chinook, Tillamook Salish, Alsea, Hanis and Miluk Coos, Upper Umpqua and Galice Creek Athabaskan, Sahaptin, Molale, and Kalapuya (Tualatin, Santiam, and Yonkalla). He also studied Chinook Jargon (Chinuk Wawa). The people with whom he worked were often the last speakers able to recall traditions in these languages.

In order to preserve these languages and traditions, Jacobs recorded words, grammatical paradigms, and traditional stories. He also made audio recordings of music using wax cylinders, acetate records, and a custom-built portable phonograph recorder. Furthermore, much of his work was devoted to publishing phonetically-transcribed texts and translations. He published many different works, including A Sketch of Northern Sahaptin Grammar (1931), Notes on the Structure of Chinook Jargon (1932), Northwest Sahaptin Texts, I (1934), Texts in Chinook Jargon (1936), Northwest Sahaptin Texts, II (1937), Coos Narrative and Ethnologic Texts (1939), Coos Myth Texts (1940), Historic Perspectives in Indian Languages of Oregon and Washington (1941), Kalapuya Texts (1945), Outline of Anthropology (1947), General Anthropology: A Brief Survey of Physical, Cultural, and Social Anthropology (1952), Clackamas Chinook Texts (1959), The People are Coming Soon: Analyses of Clackamas Chinook Myths and Tales (1960), Pattern in Cultural Anthropology (1964), and The Anthropologist Looks at Myth (1966).

Jacobs' wife, Elizabeth Louise Derr Jacobs, whom he married on January 3, 1931, also conducted anthropological field research from 1933 to 1935. Although she worked for most of her career as a psychiatric social worker, she also recorded materials from the Nehalem Tillamook, Upper Coquille, and the southwestern Oregon Athabaskan languages and cultures. Her book, Nehalem Tillamook Tales, was published in 1959.

Other aspects of Jacobs' professional career include his work as a Fellow of the American Anthropological Association, associate editor of the American Anthropologist (1939-1944), president of the American Folklore Society (1963-1964), and as a delegate from the American Folklore Society to the American Council of Learned Societies from 1966 to 1968. He was also interested in science, and hosted a weekly local "Science Headlines" radio broadcast from 1934 to 1951. Additionally, for many years he gave public lectures throughout the Pacific Northwest. Melville and Elizabeth Jacobs were also members of the Communist Party from 1935 to 1945, which threatened Melville's work as a professor at the University of Washington.

Melville Jacobs died of cancer on July 31, 1971.

Arranged in 32 series.

Series 1, Biographical Features Series 2, General Correspondence Series 3, Recommendations, Evaluations, and Student Correspondence Series 4, Speeches and Writings by Jacobs Series 5, Speeches and Writings by Others Series 6, Student Papers Series 7, Student Exams Series 8, Linguistic Slip Files Series 9, Field Notebooks (languages) Series 10, Linguistic and Ethnographic Field Notes Series 11, Northwest "Trait File" Series 12, Subject Series Series 13, University of Washington Series 14, Research Grants -- Jacobs Series 15, Research Proposals -- Jacobs, 1964 Series 16, Research Proposals -- Others Series 17, Conferences and Conventions Series 18, Newsletters and Bulletins Series 19, Announcements Series 20, Drawings by Indian Children, 1955 Series 21, Maps Series 22, Miscellany Series 23, Related Groups and Organizations Series 24, Family Papers Series 25, Publications and Reprints Series 26, Bibliography Series 27, Student Grade Books Series 28, Clippings Series 29, "Strip Charts" Series 30, Microfilms Series 31, Sound Recordings Series 32, Photographs

Correspondence, field notes, notebooks, sound recordings, holographs and typescripts, published and unpublished speeches and writings, reports, and other items relating primarily, but not exclusively, to Jacobs' career as an anthropologist, folklorist, linguist, and Professor of Anthropology and Linguistics at the University of Washington. The collection also contains writings, field notes, recordings, and similar items of some of Jacobs' students and colleagues.

Access to portions of the collection is restricted. User access copies for sound recordings may not exist for all items. Contact University of Washington Libraries Special Collections for details.

Request at UW

Some restrictions exist on copying, quotation or publication. Contact Special Collections for details.

11 CD copies (box 193) of selected "Science Headlines" recordings, (box 191-192). Gold CDs for use as archival copies and working masters.

UW Ethnomusicology Archives audio recordings: Melville Jacobs recordings (Pacific NW Native American Music)

Bibliographic Source: Elizabeth D. Jacobs, 1972

Jacobs, Melville, 1902-1971--Archives Adamson, Thelma Amoss, Pamela Angulo, Jaime de Barnett, H. G. (Homer Garner), 1906-1985 Boas, Franz, 1858-1942 Coale, George L De Laguna, Frederica, 1906-2004 Doig, Ivan Drucker, Philip, 1911-1982 Eringis, Stephen Anthony, 1888- Fetzer, Paul S Frachtenberg, Leo Joachim, 1883-1930 Freeland, L. S. (Lucy Shepard), 1890-1972 Gatschet, Albert S. (Albert Samuel), 1832-1907 Geoghegan, James T Gibbs, George, 1815-1873 Goddard, Pliny Earle, 1869-1928 Gow, Paul Haeberlin, Herman Karl, 1890-1918 Harrington, John Peabody Hoijer, Harry, 1904-1976 Jacobs, Elizabeth Derr Jacobs, Melville, 1902-1971 Krause, Marilyn Lerman, Norman H., 1926-1975 Maloney, Alice Bay Maloney, Joe Powers, Virginia Gill Mohling Reynolds, Norman Rigsby, Bruce Rohrbough, Lee Singh, Ram Smith, Harry Everett, 1923-1991 Snyder, Sally, 1930- Stern, Theodore, 1917- Tweddell, Gertrude Garfield, Viola Edmundson, 1899-1983 Ray, Verne Frederick, 1905-2003 University of Washington. University Archives University Archives/Faculty Papers (University of Washington) Anthropologists--Washington (State)--Seattle--Archives Anthropology--Oregon Anthropology--Washington (State) Anthropology--Study and teaching (Higher)--Washington (State)--Seattle College teachers--Washington (State)--Seattle--Archives Folklore--Oregon Folklore--Washington (State) Linguistics--Oregon Linguistics--Washington (State) Oral tradition--Oregon Oral tradition--Washington (State) Indians of North America--Folklore Indians of North America--Languages Indians of North America--Oregon Indians of North America--Washington (State) Anthropology Language and Languages Native Americans Colleges and Universities Sound Recordings Field notes Sound recordings Archives Folklore Series 1, Biographical Features Personal documents 1924-1971 1693-001 Box 1 1

Birth certificate, funerary arrangements, and passports.

Obituary notes (by Jacobs), published obituary, and letter of sympathy 1971, 1978 1693-001 Box 1 2 Drawings of Melville and Elizabeth Jacobs by Helen Robinson undated 1693-001 Box 1 3 Education 1910-1924 1693-001 Box 1 4-5

Elementary, high school, musical, college, and graduate school report cards, etc.

Diplomas 3 items 1693-001 Box 133 Curriculum vitae 1947-1969 1693-001 Box 1 6 Bibliographies c. 1948 1693-001 Box 1 7-8 Correspondence concerning University of Washington career 1929-1971 1693-001 Box 1 9

Appointments, promotions, etc.

Correspondence and supporting documents concerning Jacobs's efforts to enlist in United States Army during World War II undated 1693-001 Box 1 10 Invitations to speak and letters of appreciation 1939-1947 1693-001 Box 1 11 Invitations to speak and letters of appreciation 1946-1948 1693-001 Box 1 12 Pre-professional notes and writings Notes on "Introduction to Anthropology," taught by Leslie Spier, Columbia University Summer 1923 1693-001 Box 1 13 Notes on biology undated 1693-001 Box 1 14 Journal pages (handwritten) 1925 1693-001 Box 1 15 Various themes in American history (typed) c. 1920 1693-001 Box 1 16 "Some Thoughts on the Present Condition of Historiography" 1925 1693-001 Box 1 17 Employment records 1923-1931, 1961 1693-001 Box 1 18 Dorsey Press publication agreements 1963 1693-001 Box 1 19 University of Washington Press publication agreement 1960 1693-001 Box 1 20 Royalty statements (Barnes & Noble, Inc.) 1951-1961 1693-001 Box 1 21 Clippings 1938-1949 1693-001 Box 1 22 Membership certificate (Society of the Sigma XI, University of Washington Chapter) 1930 1693-001 Box 1 23 Correspondence & documents regarding estate of (father) Alexander Jacobs (d. 1961) and "Aunt Mary" Fry 1943-1963 1693-001 Box 1 24 Household inventory and record collection inventory 1940s-1950s 1693-001 Box 1 25 Whatcom Museum donation correspondence and press release 1971 1693-001 Box 1 26 Series 2, General Correspondence Abraham, Mary Elizabeth 1968 1693-001 Box 2 1 Abstracts of Folklore Studies 1968 1693-001 Box 2 1 Academic Friends of the Hebrew University 1941 1693-001 Box 2 1

Includes correspondence with Salo W. Baron

Adams, Sidney 1948 1693-001 Box 2 1 Adamson, Thelma 9 items 1942, undated 1693-001 Box 2 2 Adler, Fred W. 6 items 1962 1693-001 Box 2 3 Aitken, W. R. 3 items 1961 1693-001 Box 2 3 Aldine Society 4 items 1968 1693-001 Box 2 4 Allen, Harold B. 1693-001 Box 5 22

Filed under University of Minnesota.

Allred, Grover C. 1956 1693-001 Box 2 4 Al-Nouri, Qais 3 items 1963-1969 1693-001 Box 2 4 American Anthropological Association 40 items 1941-1970 1693-001 Box 2 5-6

Includes correspondence with Regina Flannery, Clifford Geertz, William S. Godfrey, Gordon W. Hewes, Elman Service, Frank M. Setzler, Alan H. Smith, Sol Tax, Arthur Tuden, and Herbert H. Williams

American Anthropological Association, Fellows Council undated 1693-001 Box 2 7-8

Includes correspondence with Stephen T. Boggs

American Anthropological Association, Western States Branch 3 items 1956 1693-001 Box 2 9 American Anthropological Association Bulletin 5 items 1956-1957 1693-001 Box 2 9 American Anthropological Association, Visiting Lecturers Program 27 items 1959-1971 1693-001 Box 2 10

Includes correspondence with Cara E. Richards

American Anthropologist 23 items 1939-1970 1693-001 Box 2 11

Includes correspondence with Walter Goldschmidt and Edward H. Spicer

American Association for the Advancement of Science 2 items 1934-1956 1693-001 Box 2 12 American Association of Scientific Workers 4 items 1941 1693-001 Box 2 12

Includes correspondence with Harry Grundfest and Ralph Gundlach

American Association of University Professors, University of Washington Chapter 34 items 1956-1969 1693-001 Box 2 13-15 American Brotherhood, Washington Area 3 items 1946 1693-001 Box 2 16

See also National Conference of Christians and Jews.

American Civil Liberties Union of Washington 2 items 1969, undated 1693-001 Box 2 16 American Committee for Democracy and Intellectual Freedom 9 items 1939-1942 1693-001 Box 2 16 American Committee for Protection of Foreign Born 3 items 1941-1943 1693-001 Box 2 16

Includes correspondence with Abner Green

American Council of Learned Societies 24 items 1954-1968 1693-001 Box 2 17-18

See also Subject files, American Folklore Society, and Delegate to the American Council of Learned Societies. Includes correspondence with C. Varn Woodward

American Council on Education 1964 1693-001 Box 2 19 American Council on Race Relations 5 items 1944-1947 1693-001 Box 2 19

Includes correspondence with Laurence I. Hewes, Jr. and Louis Wirth

American Ethnological Society 14 items 1942-1968 1693-001 Box 2 19 American Expeditionary Society 4 items 1965-1966 1693-001 Box 2 19 American Folklore Society 44 items 1940-1970 1693-001 Box 2 20-21

Includes correspondence with Benjamin A. Botkin, Tristram Potter Coffin, William N. Fenton, Robert A. Georges, Kenneth S. Goldstein, MacEdward Leach, and Elsie Clews Parsons

American Folklore Society, Fellows Council 12 items 1960-1970 1693-001 Box 2 22

Includes correspondence with Kenneth S. Goldstein

American Indian Fund 2 items 1955 1693-001 Box 2 23 American Indian Historical Society 1967 1693-001 Box 2 23 American Indian Languages Conference 1693-001 Box 4 27

Filed under International Journal of American Linguistics.

American Journal of Economics and Sociology 1944 1693-001 Box 2 23 American Magazine 1942 1693-001 Box 2 23

Includes correspondence with Vance Packard

American Men of Science 2 items c. 1967 1693-001 Box 2 23 American Motorists Insurance Co. 1693-001 Box 2 23

See Wolfstone [H. H.] Co.

American Museum of Natural History 2 items 1966 1693-001 Box 2 23

See also box 105, folder 10.

Aleut (English-Aleut dictionary; Stephen A. Eringis) 1693-001 Box 75 Aleut (English-Aleut dictionary; Stephen A. Eringis) 1693-001 Box 76 Aleut (English-Aleut dictionary; Stephen A. Eringis) 1693-001 Box 77 Tillamook undated 1693-001 Box 78 Tillamook 1693-001 Box 79 Nootka (Jacobs and others) undated 1693-001 Box 79 Series 9, Field Notebooks (languages)

Notebooks are also available on microfilm

Researchers should use microfilm of the Jacobs notebooks when possible.

These notebooks were numbered serially by Jacobs; the numbers that are encircled on the front cover of each notebook show his numbering system. Because some notebooks contain data from more than one language, Jacobs's original order has been retained.

No notebook in the collection with number 75. A note on Jacobs's index (inside field notebook 1) indicates "no n.b." for this number.

Sahaptin (Klikitat); index of field notebooks 1-130 1926 1693-001 Box 80 1-12 Sahaptin (Klikitat) 1926 1693-001 Box 81 13 Sahaptin (Klikitat) 1926 1693-001 Box 81 14 Sahaptin (Upper Cowlitz, Yakima, Ta'itnapam, etc.) 1927 1693-001 Box 81 15-21 Sahaptin (Upper Cowlitz, Yakima, Ta'itnapam, etc.) 1927 1693-001 Box 82 22-26 Sahaptin (Upper Cowlitz, Yakima, Ta'itnapam, etc.) 1927 1693-001 Box 82 27-28 Sahaptin (Upper Cowlitz, Klikitat, Ta'itnapam, etc.) music notes, texts and translations to sound recordings at the Archives of Traditional Music, Indiana University undated 1693-001 Box 82 29 Sahaptin (Klikitat) 1927 1693-001 Box 82 30 Sahaptin (Klikitat) 1927 1693-001 Box 83 31-32 Molale; Shasta; Chasta Costa; Karok; Kalapuya (Santiam); Chinook Jargon; (some loose notes attached inside back cover) 1928 1693-001 Box 83 33 Kalapuya (Santiam) 1928 1693-001 Box 83 34-36 Molale; Kalapuya (Santiam) 1928 1693-001 Box 83 37 Molale 1928 1693-001 Box 84 38-40 Sahaptin (Klikitat) 1928 1693-001 Box 84 41-42 Eskimo (Nome) 1928 1693-001 Box 84 43 Sahaptin (Upper Cowlitz, Ta'itnapam) 1928, 1931 1693-001 Box 84 44 Kalapuya (Yonkalla) 1928 1693-001 Box 84 45 Kalapuya (Santiam) 1928 1693-001 Box 85 46-47 Sahaptin (Klikitat) 1928 1693-001 Box 85 48 Lummi, 1929; Muckleshoot, 1930; Chinook Jargon, 1930 1929, 1930 1693-001 Box 85 49 Sahaptin (Klikitat) 1929 1693-001 Box 85 50 Northwest Oregon music notes, texts and translations to sound recordings 14501-14548 in the Melville Jacobs Collection undated 1693-001 Box 85 51 Chinook (Clackamas) 1929 1693-001 Box 85 52-54 Chinook (Clackamas) 1929 1693-001 Box 86 55-60 Chinook (Clackamas) 1930 1693-001 Box 86 61-63 Chinook (Clackamas) 1930 1693-001 Box 87 64-66 Chinook (Clackamas); Chinook Jargon 1930 1693-001 Box 87 67-69 Chinook Jargon, by speakers of Saanich and Snoqualmie 1930 1693-001 Box 87 70 Chinook (Clackamas) corrections; list of various theoretic jobs needed, with some detailed discussion, undated; some linguistic forms and notes in back of notebook undated 1693-001 Box 87 70 Saanich; Upper Coquille Athabaskan texts in English, with some native forms, by Elizabeth D. Jacobs [= Notebook 114] undated 1693-001 Box 87 71 Sahaptin (Palus); Chetco Athabaskan texts and translations by Elizabeth D. Jacobs [= Notebook 115] undated 1693-001 Box 87 72 Sahaptin (Walula, Palus) 1930 1693-001 Box 88 73 Cayuse; Tillamook (Nehalem) texts in English by Elizabeth D. Jacobs [= Notebook 112] undated 1693-001 Box 88 74 Kalapuya (Santiam) 1929 1693-001 Box 88 76-83 Kalapuya (Santiam) 1929-1930 1693-001 Box 89 84-86 Kalapuya (Santiam), 1930; Chinook Jargon, 1932 1930, 1932 1693-001 Box 89 87 Kalapuya (Santiam) 1930 1693-001 Box 89 88-90 Coos 1932 1693-001 Box 89 91-93 Coos 1933 1693-001 Box 90 94-101 Tillamook (Garibaldi) 1933 1693-001 Box 90 102 Coos 1934 1693-001 Box 90 102 Coos 1934 1693-001 Box 91 103 Coos 1934 1693-001 Box 91 104 Upper Coquille Athabaskan texts in English, with some native forms, by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 91 104 Tillamook (Nehalem) texts in English, with some native material, by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 91 105-107 Southwest Oregon Athabaskan (Tututni, Chetco[?]) words, phrases and paradigms by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 91 108 Southwest Oregon Athabaskan; Klamath, by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 91 109 Kalapuya (Yonkalla); Southwest Oregon Athabaskan and comparative Athabaskan notes by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 91 110 Tillamook (Nehalem) texts in English by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 91 111 [in Notebook 74] undated 1693-001 Box 92 112 Tillamook (Nehalem) texts in English by Elizabeth D. Jacobs; one text in Nehalem Tillamook dictated to Melville Jacobs 1933 1693-001 Box 92 113 [in Notebook 71] undated 1693-001 Box 92 114 [in Notebook 72] undated 1693-001 Box 92 115 Chetco Athabaskan texts and translations; Upper Coquille Athabaskan texts in English, with some native forms, by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 92 116 Galice Athabaskan, 1935 (a few pages by Elizabeth D. Jacobs; the rest of the notebooks by Melville Jacobs) 1935 1693-001 Box 92 117-118 Upper Coquille Athabaskan texts and ethnographic notes in English, with some native forms, by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 92 119-121 Kalapuya (Tualatin) 1936 1693-001 Box 92 122-125 Chinook Jargon text undated 1693-001 Box 92 122-125 Galice Athabaskan (some notes in the handwriting of Harry Hoijer) 1938-1939 1693-001 Box 93 126-130 Upper Umpqua texts in English, with some native forms, by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 93 131

Please see "Source and Contents of Field Notebook 131 in the Melville Jacobs Papers" in the Henry Benjamin Zenk papers for research concerning the identities of those attributed to this text

Southwest Oregon Athabaskan linguistic notes by Elizabeth D. Jacobs (at end of notebook) undated 1693-001 Box 93 132 Aleut (Atka) 1937 1693-001 Box 93 133 Tsimshian (Nass) 1937 1693-001 Box 93 133 Tlingit 1949 1693-001 Box 93 133 Series 10, Linguistic and Ethnographic Field Notes Sahaptin Sahaptin texts 1927-1928 1693-001 Box 94 1 Sahaptin (Klikitat) Texts from Mary Hunt 1926-1927; 1929 1693-001 Box 94 2 Texts from William Cree 1926-1927 1693-001 Box 94 3 Texts from Jim Peters 1926-1927 1693-001 Box 94 4 Autobiographical texts from Joe Hunt 1926-1927 1693-001 Box 94 5-6 Philosophical texts from Joe Hunt 1926-1929 1693-001 Box 94 7-8 Myth texts from Mary Hunt 1926-1928 (?) 1693-001 Box 94 9 Myth texts 1926-1927 1693-001 Box 94 10 Sahaptin (Warmsprings) Texts August 1951 1693-001 Box 94 11 Sahaptin (Umatilla) Kin terms assembled from field-notes by Bruce Rigsby 1963 1693-001 Box 94 12 Note to Jacobs from Rigsby 30 October 1963 1693-001 Box 94 12 Sahaptin (Yakima) Field-notes by Marilyn Krause 1965 1693-001 Box 94 13-14 Nez Percé Field-notes by George L. Coale 1953 1693-001 Box 94 15 Cayuse Short vocabulary collected by Verne F. Ray 1932 1693-001 Box 95 1 Short lexicon collected by Theodore Stern, 1963 undated 1693-001 Box 95 2

3- by 5-inch index cards

Molale Unfinished grammatical sketch of Molale and comparisons between Sahaptin, Molale and Klamath undated 1693-001 Box 95 3 Miscellaneous ethnographic field-notes from Victoria Howard undated 1693-001 Box 95 4 Text from Molale Kate November 1928 1693-001 Box 95 5 Texts from Molale Kate undated 1693-001 Box 95 6 Text with grammatical notes by Leo J. Frachtenberg (copy) undated 1693-001 Box 95 7 Miscellaneous Molale ethnographic notes by Frachtenberg (possibly original notes) undated 1693-001 Box 95 7 Text notebook number 1 by Leo J. Frachtenberg (copy) 1910-1911 1693-001 Box 95 8 Text notebook number 2 by Leo J. Frachtenberg (copy) 1910-1911 1693-001 Box 95 9 Text notebook number 3 by Leo J. Frachtenberg (copy) 1910-1911 1693-001 Box 95 10 Text notebook number 4 by Leo J. Frachtenberg (copy) 1910-1911 1693-001 Box 95 11 Text notebook number 5 by Leo J. Frachtenberg (copy) 1910-1911 1693-001 Box 95 12 Text notebook number 6 by Leo J. Frachtenberg (copy) 1910-1911 1693-001 Box 95 13 Text notebook number 7 by Leo J. Frachtenberg (copy) 1910-1911 1693-001 Box 95 14 Text notebook number 8 by Leo J. Frachtenberg (copy) 1910-1911 1693-001 Box 95 15 Text notebook number 9 by Leo J. Frachtenberg (copy) 1910-1911 1693-001 Box 95 16 Grammar notebook number 1 by Leo J. Frachtenberg (copy) 1910-1911 1693-001 Box 95 17 Grammar notebook number 2 by Leo J. Frachtenberg (copy) 1910-1911 1693-001 Box 95 18 Notes on texts, notebook number 1 by Leo J. Frachtenberg (copy) 1910-1911 1693-001 Box 95 19 Notes on texts, notebook number 2 by Leo J. Frachtenberg (copy) 1910-1911 1693-001 Box 95 20 Notes on texts, notebook number 3 by Leo J. Frachtenberg (copy) 1910-1911 1693-001 Box 95 21 Kalapuya Miscellaneous notes pertaining to Kalapuya texts undated 1693-001 Box 95 22 Unfinished grammatical sketch of the Kalapuya dialects circa 1930 1693-001 Box 95 23

Plan and extensive notes and examples for a Kalapuya grammar, incorporating material on all the languages.

Miscellaneous ethnographic notes, ethnogeographic notes and map, and text translations undated 1693-001 Box 95 24 Miscellaneous ethnographic notes, map, notes for Kalapuya Texts undated 1693-001 Box 96 1 Element list circa 1936 1693-001 Box 96 2 Text manuscript by Leo J. Frachtenberg circa 1914 1693-001 Box 96 8 Ethnographic notes by Leo J. Frachtenberg undated 1693-001 Box 96 9 Making a Sweat House; About Headmen; Autobiography of a Tualatin (Jacobs's title) or "My Life" by Louis Kenoyer undated 1693-001 Box 96 13 Miscellaneous notes and drafts relating to Kalapuya Texts undated 1693-001 Box 96 14 "The Tfalati Dialect of Kalapuya," by Jaime de Angulo and L. S. Freeland (marginal notes by Jacobs) circa 1929 1693-001 Box 96 15 "The Mounds of the Calapooia," map and photographs by Lee Rohrbough circa 1965 1693-001 Box 97 2 Letter from Rohrbough to Jacobs 15 August 1965 1693-001 Box 97 2 Text dictated to Paul Gow undated 1693-001 Box 97 3 Kalapuya (Santiam) Texts from Eustace Howard undated 1693-001 Box 96 3 Texts from Eustace Howard 1928 1693-001 Box 96 4 Color terms elicited with aid of colored pictures from magazines undated 1693-001 Box 96 5 Ethnobotanical specimens collected by Jacobs undated 1693-001 Box 96 6-7 Kalapuya (Mary's River) Ethnographic notes by Leo J. Frachtenberg 1914 1693-001 Box 96 10 Kalapuya (Tualatin) "A Tualatin Kalapuya Autobiographical fragment with some other Tualatin texts," by Melville Jacobs (texts dictated by Louis Kenoyer) undated 1693-001 Box 96 11-12 Ethnographic notes culled by Jacobs from Gatschet's 1877 notebooks, 1938 1877, 1938 1693-001 Box 96 16 [Typed copy of same] undated 1693-001 Box 96 17 [Carbon of typed copy] undated 1693-001 Box 97 1 Chinook (Clackamas) Introductory notes for a Clackamas Chinook ethnography undated 1693-001 Box 97 4 Chinook (Clackamas) ethnographic notes

Chinook (Clackamas) notes extracted from Jacobs's Clackamas Chinook field notebooks and from Philip Drucker's field-notes (foldered by "subject" or "trait")

Abnormality and insanity undated 1693-001 Box 97 5 Accidents undated 1693-001 Box 97 6 Acculturation undated 1693-001 Box 97 7 Ages of life (infant, youth, adult, and more) undated 1693-001 Box 97 8 Animals undated 1693-001 Box 97 9 Artifacts undated 1693-001 Box 97 10 Basketry undated 1693-001 Box 97 11 Beings (dangerous beings, dwarfs, spirits, etc.) undated 1693-001 Box 97 12 Birds undated 1693-001 Box 97 13 Blankets undated 1693-001 Box 97 14 Body Appearance undated 1693-001 Box 97 15 Canoes undated 1693-001 Box 97 16 Chieftanship and chief class (see: class) undated 1693-001 Box 97 17 Childhood (see: birth, babyhood, infancy) undated 1693-001 Box 97 18 Class (see: chief, slavery) undated 1693-001 Box 97 19 Clothing and personal adornment undated 1693-001 Box 97 20 Colors undated 1693-001 Box 97 21 Crime, murder, etc. undated 1693-001 Box 97 22 Dance and Ceremonial Prayer and Ritual undated 1693-001 Box 97 23 Death, Burial, and Mourning undated 1693-001 Box 97 24 Dreams undated 1693-001 Box 97 25 Economics (exchange, commerce, trade, markets, money, production, distribution, property, class, population numbers, inheritance) undated 1693-001 Box 97 26 Etiquette undated 1693-001 Box 97 27 The Family Pattern undated 1693-001 Box 97 28 Fighting undated 1693-001 Box 97 29 Fish and fishing undated 1693-001 Box 97 30 Foods, cooking undated 1693-001 Box 97 31 Games and toys undated 1693-001 Box 97 32 Houses undated 1693-001 Box 97 33 Humor, sense of humor, joking, etc. undated 1693-001 Box 97 34 Hunting undated 1693-001 Box 97 35 Hygiene, vermin, etc. undated 1693-001 Box 97 36 Insects undated 1693-001 Box 97 37 Kinship terms undated 1693-001 Box 97 38 Labor and Division of Labor undated 1693-001 Box 97 39 Marriage undated 1693-001 Box 97 40 Meals undated 1693-001 Box 98 1 Measurement undated 1693-001 Box 98 2 Miscellaneous undated 1693-001 Box 98 3 Music undated 1693-001 Box 98 4 Neighboring Peoples undated 1693-001 Box 98 5 Numerals and counting undated 1693-001 Box 98 6 Payments and fines undated 1693-001 Box 98 7 People and date regarding individual names (including dogs) undated 1693-001 Box 98 8 Place names and regional geography undated 1693-001 Box 98 9 Plants undated 1693-001 Box 98 10 Potlatching undated 1693-001 Box 98 11 Powers (see: Shamanism) undated 1693-001 Box 98 12 Seasons, months, and moons undated 1693-001 Box 98 13 Sex undated 1693-001 Box 98 14 Shamanism undated 1693-001 Box 98 15 Shells undated 1693-001 Box 98 16 Sickness and disease (see: Shamanism) undated 1693-001 Box 98 17 Signs. omens, and portents undated 1693-001 Box 98 18 Slavery undated 1693-001 Box 98 19 Suicide undated 1693-001 Box 98 20 Swimming, bathing, and sweat baths undated 1693-001 Box 98 21 Tools and utensils (see: artifacts) undated 1693-001 Box 98 22 Trade, travel, and commerce undated 1693-001 Box 98 23 Sweathouse undated 1693-001 Box 98 24 Villages undated 1693-001 Box 98 25 Visiting undated 1693-001 Box 98 26 Weapons undated 1693-001 Box 98 27 Weather undated 1693-001 Box 98 28 Women undated 1693-001 Box 98 29 Miscellaneous ethnographic and myth references to Jacobs's Clackamas Chinook field notebooks undated 1693-001 Box 98 30 Kinship terms; miscellaneous grammatical notes undated 1693-001 Box 98 31 Notes for plot types or themes and components of plots in Clackamas Chinook oral literature undated 1693-001 Box 98 32 Notes about types of play in Clackamas Chinook oral literature undated 1693-001 Box 98 33 Miscellaneous notes regarding Clackamas Chinook oral literature undated 1693-001 Box 98 34-35 Ethnographic notes by Philip Drucker 1934 1693-001 Box 98 36 File of various ethnographic and myth "units" in Jacobs's Clackamas Chinook texts undated 1693-001 Box 99 1-3 Chinook (Wishram) Text by Jacobs August 1951 1693-001 Box 98 37 Miscellaneous ethnographic notes and bibliographic citations for the Northwest Coast undated 1693-001 Box 98 38 Coos Contents index to Coos ethnographic notes extracted from Jacobs' Coos field notebooks undated 1693-001 Box 99 4 Coos ethnographic notes

Foldered by "subject" or "trait."

Acculturation undated 1693-001 Box 99 5 Adolescence undated 1693-001 Box 99 6 Art undated 1693-001 Box 99 7 Babyhood (see: birth) undated 1693-001 Box 99 8 Dangerous beings undated 1693-001 Box 99 9 Berries and Fruits undated 1693-001 Box 99 10 Birds undated 1693-001 Box 99 11 Calendar undated 1693-001 Box 99 12 Ceremonial -- ritual oratory undated 1693-001 Box 99 13 Childhood undated 1693-001 Box 99 14 Class and caste undated 1693-001 Box 99 15 Colors undated 1693-001 Box 99 16 Cooking undated 1693-001 Box 99 17 Commerce undated 1693-001 Box 99 18 Cosmology (see: mythology, weltanschanng) undated 1693-001 Box 99 19 Clothing, dress, and body adornment undated 1693-001 Box 99 20 Dance undated 1693-001 Box 99 21 Death and suicide undated 1693-001 Box 99 22 Discussion undated 1693-001 Box 99 23 Dreams (see: dream power -- religion) undated 1693-001 Box 99 24 Economics undated 1693-001 Box 99 25 Education (see: family) undated 1693-001 Box 99 26 Exchange economics (see: marriage purchase) undated 1693-001 Box 99 27 Family and Social Life: Marriage undated 1693-001 Box 99 28 Family and Social Life: Pregnancy and Childhood (see: babyhood) undated 1693-001 Box 99 29 Family and Social Life: Old Age undated 1693-001 Box 99 30 Family and Social Life: Kinship Terminology undated 1693-001 Box 99 31 Family and Social Life: Division of Labor (see: sex) undated 1693-001 Box 99 32 Family and Social Life: Miscellaneous notes (Illegitimacy, widowhood, divorce, sororate, levirate, parent vs. child, orphans, visiting between relatives, old age, pouting-exile, temporary) undated 1693-001 Box 99 33 Feasts (see: ceremonial, religion, travel, games, marriage, birth, etc.) undated 1693-001 Box 99 34 Fishing undated 1693-001 Box 99 35 Foods, Recipes, and Cooking Methods (see: hunting, fishing, roots, berries, plants, etc.) undated 1693-001 Box 100 1 Games and Play undated 1693-001 Box 100 2 Geography (see: villages) undated 1693-001 Box 100 3 Gifts undated 1693-001 Box 100 4 Glossary undated 1693-001 Box 100 5 Government undated 1693-001 Box 100 6 Greens and sprouts (see: plants) undated 1693-001 Box 100 7 Humor undated 1693-001 Box 100 8 Hunting and animals, generally undated 1693-001 Box 100 9 Hygiene undated 1693-001 Box 100 10 Inheritance undated 1693-001 Box 100 11 Insanity, abnormal psychology, etc. undated 1693-001 Box 100 12 Insects undated 1693-001 Box 100 13 Language undated 1693-001 Box 100 14 Notes on Coos grammar undated 1693-001 Box 100 15 Phonetics undated 1693-001 Box 100 16 Law (see: person to person) undated 1693-001 Box 100 17 Life cycle undated 1693-001 Box 100 18 Manufactures: basketry undated 1693-001 Box 100 19 Manufactures: dress, etc. undated 1693-001 Box 100 20 Manufacturers: homes undated 1693-001 Box 100 21 Manufactured objects: Utensils, tools, etc. (houses, clothing) undated 1693-001 Box 100 22 Miscellaneous undated 1693-001 Box 100 23 Music undated 1693-001 Box 100 24 Mythology (see: birds, hunting and animals, cosmology, weltanschanng) undated 1693-001 Box 100 25 Naming (see: person-to-person) undated 1693-001 Box 100 26 Names (Appendix) undated 1693-001 Box 100 27 Notes on style of speech, literary style, myth style, etc. undated 1693-001 Box 100 28 Nuts undated 1693-001 Box 100 29 Omens, signs, misc. prohibitions, amulets (see: dreams) undated 1693-001 Box 100 30 Persons: Biographic personality, temperament, character, evaluating people) undated 1693-001 Box 100 31 Person-to-Person relationships (feuds, warfare, fights, friends and enemies, manners, etiquette, avoidance) (see: law, crime, government, chief, and naming) undated 1693-001 Box 100 32 Plants undated 1693-001 Box 100 33 Property, valuable possessions, and wealth undated 1693-001 Box 100 34 Puberty, girls undated 1693-001 Box 100 35 Religion, powers (for other powers, see: Amulets (under omens)) undated 1693-001 Box 101 1 Supernatural (see: religion) undated 1693-001 Box 101 2 Roots undated 1693-001 Box 101 3 Sex undated 1693-001 Box 101 4 Shaman undated 1693-001 Box 101 5 Sickness (see: Shamans, religion) undated 1693-001 Box 101 6 Slaves (see: caste, class) undated 1693-001 Box 101 7 Smoking undated 1693-001 Box 101 8 Taboos (see: under "Ceremonial," tta'zeta, religion, power, supernatural, shamans) undated 1693-001 Box 101 9 Travel undated 1693-001 Box 101 10 Villages (see: geography) undated 1693-001 Box 101 11 Appendix: Village Sites undated 1693-001 Box 101 12 Weapons (see: manufacturing) undated 1693-001 Box 101 13 Weather (see: cosmology) undated 1693-001 Box 101 14 Weltanschauung: ethics, philosophy, attitudes, and the mental life in general undated 1693-001 Box 101 15 Youth (girls: puberty to marriage, boys: 10-11 to marriage) undated 1693-001 Box 101 16 Bibliography undated 1693-001 Box 101 17 "Preliminary Notes on Coos Ethnology" undated 1693-001 Box 101 18 Ethnography manuscript undated 1693-001 Box 101 19-23 Myth texts: English translations undated 1693-001 Box 101 24 Ethnographic notes from Philip Drucker circa 1934 1693-001 Box 101 25 Ethnographic notes from Joe and Alice B. Maloney July-August 1933 1693-001 Box 101 26 Index of components in Coos myths and tales undated 1693-001 Box 101-102

101/27-102/3

Lower Umpqua (Siuslaw) Vocabulary, 4- by 6-inch file slips 1934 1693-001 Box 102 4 Alsea "The Phonemes of Alsea, a Coastal Oregon Language" 1935 1693-001 Box 102 5 Kinship terms undated 1693-001 Box 102 6 Ethnographic notes from Philip Drucker 1934 1693-001 Box 102 7 "Yakonan (Alsea)," by Leo J. Frachtenberg (marginal notes and annotations by Jacobs) circa 1918 1693-001 Box 102 8-9 Klamath Myth texts in English translation and ethnographic notes from Gatschet 1877 1693-001 Box 102 10 Linguistic notes by Elizabeth D. Jacobs circa 1934 1693-001 Box 102 11 Tsimshian (Nass) Linguistic notes (in the handwriting of Jacobs and others) undated 1693-001 Box 102 12 Tsimshian Texts written by William Beynon and sent by Franz Boas to Jacobs 1935 1693-001 Box 102 13 Haida Field notebook number 1 by Franz Boas (original) undated 1693-001 Box 103 1 Field notebook number 2 by Franz Boas (original) undated 1693-001 Box 103 2 Field notebook number 3 by Franz Boas (original) undated 1693-001 Box 103 3 Field notebook number 4 by Franz Boas (original) undated 1693-001 Box 103 4 Copy of Boas's Haida cards written out by Elizabeth D. Jacobs at Columbia University November 1936 1693-001 Box 103 5 Tlingit Field notebook by Franz Boas and miscellaneous file slips on Tlingit (original notebook and slips) undated 1693-001 Box 103 6 Miscellaneous Tlingit and Haida notes in the handwriting of Franz Boas undated 1693-001 Box 103 7 Tlingit and comparative data (primarily from Athabaskan languages) by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 103 8 "Notes on the Relationships between Tlingit and Athabaskan," by Elizabeth D. Jacobs circa 1936 1693-001 Box 103 9 Field notes by John P. Harrington 1940 1693-001 Box 103 11- Field notes by John P. Harrington 1940 1693-001 Box 104 1 "Vocabulary of the Kolash Language of Sitka, Alaska," translated from the Russian of I Veniaminov by R. H. Geoghegan; "Words of the Upper Tanana Dialect," by James T. Geoghegan 1904-1906 1693-001 Box 104 2 Galice Athabaskan Miscellaneous Galice Athabaskan linguistic notes by Elizabeth D. Jacobs circa 1935 1693-001 Box 104 3 Texts copied from Jacobs's Galice Athabaskan field notebook number 130 undated 1693-001 Box 104 4 Linguistic notes undated Approximately 60 file slips and two pages of words and phrases. 1693-001 Box 104 3 Music notes 1938-1939 1693-001 Box 104 6 Ethnographic notes extracted from Jacobs's Galice Athabaskan field notebooks by Sally Snyder 1955 1693-001 Box 104 7 Text translations from Jacobs's Galice Athabaskan field notebooks by Julia Smith and Sally Snyder undated 1693-001 Box 104 8 [Carbon copy of same] undated 1693-001 Box 104 9 Key to Jacobs's Galice Athabaskan text dictations, elicitation list, note on orthographic changes in the writing of Galice Athabaskan, and phonetic key to Galice-Applegate July 1939 1693-001 Box 104 10 Text translations from Jacobs's Galice Athabaskan field notebooks numbers 126 and 127 circa 1967 1693-001 Box 104 11 Field notebooks by Pliny Earle Goddard (originals) 3 items circa 1904 1693-001 Box 104 12 Ethnographic notes extracted by Jacobs from Goddard's Galice Athabaskan field notebooks undated 1693-001 Box 104 13 Texts and translations from Goddard's Galice Athabaskan field notebooks; "Names [of] villages on Rogue River given by Batise of Galice creek (undated)," by Pliny Earle Goddard undated 1693-001 Box 104 14 "Galice Athabaskan Stems," by Harry Hoijer undated 1693-001 Box 104 15 Coquille Athabaskan Linguistic notes by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 104 16 Text dictations in English by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 104 17 Words and phrases from myths, oral literature "units" from Coquille Athabaskan texts, by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 104 18 Chetco Athabaskan Linguistic notes and elicitation lists by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 104 19 Southwest Oregon Athabaskan languages Miscellaneous linguistic notes by Elizabeth D. Jacobs (primarily on southwest Oregon Athabaskan languages) undated 1693-001 Box 105 1 Clatskanie Athabaskan Lexical items from Clara Pearson (Melville and Elizabeth D. Jacobs's Tillamook informant) undated 1693-001 Box 105 2

Copy of Clatskanie notes by George Gibbs at Bancroft Library, Berkeley.

Lexical items by Leo J. Frachtenberg (with marginal annotations by Jacobs) 1921 1693-001 Box 105 3 Hupa Athabaskan Athabaskan (Hupa), An Illustrative Sketch , by Pliny Earle Goddard (annotated with comparative notes from Southwest Oregon Athabaskan languages by Elizabeth D. Jacobs) undated 1693-001 Box 105 4 Lassik Athabaskan Field notebooks by Pliny Earle Goddard (originals) 4 items circa 1906 1693-001 Box 105 5 Proto-Athabaskan "Reflexes of Proto-Athabaskan initial consonantal phonemes in Navaho, Chipewyan, Sarcee, and Hupa," by Edward Sapir 1936 1693-001 Box 105 6 Southwest Oregon Athabaskan language Miscellaneous notes from a publication on Sierra Popoluca by Elizabeth D. Jacobs; miscellaneous notes on southwest Oregon Athabaskan language by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 105 7

Missing

Eskimo (Point Hope) Text from Howard Rock undated 1693-001 Box 105 8 Eskimo (Nome) Text from Jim Ahkla undated 1693-001 Box 105 9 Aleut Introductory and explanatory notes, contents, and appendices to English-Aleut dictionary by Stephen A. Eringis circa 1942 1693-001 Box 105 10

See also Boxes 74 to 77 for dictionary itself, in file slip form.

Tillamook (Nehalem) Typescript of Nehalem Tillamook Tales by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 105 11-12 Miscellaneous notes and drafts relating to Nehalem Tillamook Tales by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 105 13 Carbon copy of typescript of Nehalem Tillamook Tales by Elizabeth D. Jacobs 1934 1693-001 Box 105 14-15 Notes on Nehalem Tillamook sound recordings in the Melville Jacobs Collection; ethnographic notes on Nehalem Tillamook music undated 1693-001 Box 105 16 Abstracts of stories in Nehalem Tillamook Tales by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 105 17 Introduction to Nehalem Tillamook ethnographic notes by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 105 18 Ethnographic notes: world-view and ceremonial expression undated 1693-001 Box 105 19 Ethnographic notes: social structure and cycle of life undated 1693-001 Box 105 20 Ethnographic notes: material culture undated 1693-001 Box 105 21 Ethnographic notes: biographical notes undated 1693-001 Box 105 22 Miscellaneous ethnographic notes undated 1693-001 Box 106 01 Klimek-Kroeber-Gifford tribal trait analysis for Nehalem Tillamook and for Coos undated 1693-001 Box 106 02 Nehalem Tillamook Tales by Elizabeth D. Jacobs (galley proofs) undated 1693-001 Box 106 03 Introduction to a projected popular edition of Nehalem Tillamook Tales by Elizabeth D. Jacobs undated 1693-001 Box 106 04 Tillamook texts and translations by Franz Boas (copy) circa 1890 1693-001 Box 106 05 Chehalis "Unarranged Sources of Chehalis Ethnology," by Thelma Adamson 1926-1927 1693-001 Box 106 6-9

Note: Use photocopy in folders 3 and 4.

Twana Lexical items copied by Jacobs from the notebook of a student, Mrs. Gertrude Tweddell 22 January 1947 1693-001 Box 106 10

Includes terms for body parts, numbers, and some animals. No place names.

Snoqualmie Lexical items transcribed by Jacobs from Mrs. Williams in Seattle November 5, 1946 1693-001 Box 106 11 Texts, translations, and miscellaneous linguistic notes in Snoqualmie and related dialects by H.K. Haeberlin undated 1693-001 Box 106 12 Skagit Notes to the Skagit songs of Mr. Charlie Anderson, recorded by Virginia Mohling 1955-1956 1693-001 Box 107 1 Notes regarding Upper Skagit songs recorded by Vivian Williams circa 1961 1693-001 Box 107 2 Upper Skagit myth text translations by Sally Snyder undated 1693-001 Box 107 3 Ethnographic and ethnogeographic notes by Sally Snyder undated 1693-001 Box 107 4 Folklore by Sally Snyder undated 1693-001 Box 107 5-6 "Contains data on Western Washington Salishan Indians' federal land claims cases, obtained about 1953-55 by Prof. Sally Snyder," [from note in Jacobs' handwriting at front of folder] undated 1693-001 Box 107 7-13 Ethnographic notes by Sally Snyder (Swinomish and Upper Skagit) undated 1693-001 Box 107-108

107/14-108/3

Field notebooks (1-6, & 8-15) by Sally Snyder (originals) circa 1950-1954 1693-001 Box 108-109

108/4-109/2

Lummi Copy of linguistic notes collected by Jacobs and sent to Franz Boas circa 1929 1693-001 Box 109 3 43 Lummi file slips by Jacobs 1929 1693-001 Box 109 4 Notes and annotations to Lummi sound recordings by Harry Smith undated 1693-001 Box 109 5 Nooksack "Nuksack Phonemics," by Pamela Thorsen Amoss, 1961 (MA Thesis, Department of Anthropology, University of Washington) undated 1693-001 Box 109 6 Field notebooks (3-11, and 1 unnumbered) by Paul Fetzer (originals) undated 1693-001 Box 109 7-11 "George Swanaset: Narrative of a personal document," by Paul Fetzer undated 1693-001 Box 109 12 "Folktales Vol. V (Josie George)," by Paul Fetzer undated 1693-001 Box 109 13 "Nooksack-Sumas Folktales," by Paul Fetzer undated 1693-001 Box 109 14 Quinault Census data by Ram Singh circa 1951 1693-001 Box 109 15 "Outline of the Quinault Acculturation Study," by Ram Singh circa 1954 1693-001 Box 109 16 Typescript copy of Quinault and Quileute 1855 treaty undated 1693-001 Box 109 17 Miscellaneous documents and reports relating to Indian Shaker Church, collected by Ram Singh undated 1693-001 Box 109 18 Okanagon Ethnographic field-notes by Norman Lerman circa 1954 1693-001 Box 109-110

109/19-110/2

Photographs and accompanying notes from Okanagon fieldtrip by Norman Lerman undated 1693-001 Box 110 3 Nootka Miscellaneous texts in Nootka (?) by Jacobs and others before 1940 1693-001 Box 110 4 Kwakiutl Chehalis-Kwakiutl lexical comparisons by Franz Boas undated 1693-001 Box 110 5 Ilocano Filipino Folk-tales by Mariano Damasco 1934 1693-001 Box 110 6 Folk-tales, NYA project circa 1935 1693-001 Box 110 7 Songs by Trinidad A. Rojo undated 1693-001 Box 110 8 Songs, NYA project circa 1935 1693-001 Box 110 9 Korean Linguistic field-notes tentatively identified as Korean, in Jacobs's handwriting circa 1942 1693-001 Box 110 10 Miscellaneous linguistic notes on Korean, Japanese and Thai undated 1693-001 Box 110 11 Klamath, Maidu, Penutian and Sahaptin Miscellaneous notes undated 1693-001 Box 110 12 General Color Chips (used for eliciting color terms) undated 1693-001 Box 110 13 Series 11, Northwest "Trait File"

Notes are foldered by subject.

Introduction: Bibliography undated 1693-001 Box 111 1 Index: Trait distribution in the Northwest undated 1693-001 Box 111 2 Key to Trait File (incomplete) undated 1693-001 Box 111 3 Traits: unindexed (as of 1946) undated 1693-001 Box 111 4 Abnormal sex relations undated 1693-001 Box 111 5 Abortion undated 1693-001 Box 111 6 Acculturation undated 1693-001 Box 111 7 Acorns undated 1693-001 Box 111 8 Adoption undated 1693-001 Box 111 9 Adultery (punishment) undated 1693-001 Box 111 10 Afterbirth undated 1693-001 Box 111 11 Armor, body protective undated 1693-001 Box 111 12 Arrow feathering undated 1693-001 Box 111 13 Art undated 1693-001 Box 111 14 Avoidance undated 1693-001 Box 111 15 Baby language, baby land, baby shaman undated 1693-001 Box 111 16 Baptism, immersion undated 1693-001 Box 111 17 Bark containers undated 1693-001 Box 111 18 Bark house walls, roof undated 1693-001 Box 111 19 Basketry: cups and ladles, baskets, bags, and carrying baskets undated 1693-001 Box 111 20 Beads undated 1693-001 Box 111 21 Bear rites, impersonations undated 1693-001 Box 111 22 Beds undated 1693-001 Box 111 23 Birth undated 1693-001 Box 111 24 Birthmarks undated 1693-001 Box 111 25 Blankets undated 1693-001 Box 111 26 Bloodletting undated 1693-001 Box 111 27 Blue-jay undated 1693-001 Box 111 28 Bows undated 1693-001 Box 111 29 Boxes undated 1693-001 Box 111 30 Bullroarer undated 1693-001 Box 111 31 Burial undated 1693-001 Box 111 32 Burning the skin undated 1693-001 Box 111 33 Calendar data undated 1693-001 Box 111 34 Canoes undated 1693-001 Box 111 35 Caps, hats undated 1693-001 Box 111 36 Catalepsy undated 1693-001 Box 111 37 Chiefs undated 1693-001 Box 111 38 Children's ceremonials undated 1693-001 Box 111 39 Chinook Jargon undated 1693-001 Box 111 40 Clairvoyance undated 1693-001 Box 111 41 Class, caste undated 1693-001 Box 111 42 Clothing, decoration of clothing undated 1693-001 Box 111 43 Clowning undated 1693-001 Box 111 44 Clubs (war, fish) undated 1693-001 Box 111 45 Confessional undated 1693-001 Box 111 46 Contraceptives undated 1693-001 Box 111 47 Cosmology undated 1693-001 Box 111 48 Couvade undated 1693-001 Box 111 49 Coyote undated 1693-001 Box 111 50 Cradle/baby boards undated 1693-001 Box 111 51 Cremation undated 1693-001 Box 111 52 Daggers undated 1693-001 Box 111 53 Dances undated 1693-001 Box 111 54 Death undated 1693-001 Box 111 55 Deformed children undated 1693-001 Box 111 56 Destiny of the soul undated 1693-001 Box 111 57 Dice games undated 1693-001 Box 111 58 Diseases undated 1693-001 Box 111 59 Divorce undated 1693-001 Box 111 60 Dogs undated 1693-001 Box 111 61 Dreams undated 1693-001 Box 112 1 Dress (ornament) undated 1693-001 Box 112 2 Dried pulverized meat, berries undated 1693-001 Box 112 3 Drums undated 1693-001 Box 112 4 Eclipse undated 1693-001 Box 112 5 Economic conditions undated 1693-001 Box 112 6 Education undated 1693-001 Box 112 7 Epilepsy undated 1693-001 Box 112 8 Exogamy undated 1693-001 Box 112 9 Face hair undated 1693-001 Box 112 10 Face painting: face painting by warriors, methods of applying body and facial paint undated 1693-001 Box 112 11 Fasting undated 1693-001 Box 112 12 Feathers, use of; feather wands, pompons undated 1693-001 Box 112 13 Fire undated 1693-001 Box 112 14 Fire: flint, firedrill undated 1693-001 Box 112 15 First foods obtained by a child undated 1693-001 Box 112 16 First foods ceremony undated 1693-001 Box 112 17 First fruits ceremony undated 1693-001 Box 112 18 Fishing undated 1693-001 Box 112 19 Flattening of the head undated 1693-001 Box 112 20 Flute; flageolets undated 1693-001 Box 112 21 Foetuses eaten undated 1693-001 Box 112 22 Food undated 1693-001 Box 112 23 Food: eating of insects; edible tree moss; meals, both sexes together or not undated 1693-001 Box 112 24 Food offerings undated 1693-001 Box 112 25 Footwear (see moccasins): socks and stockings undated 1693-001 Box 112 26 Fuel undated 1693-001 Box 112 27 Gambling undated 1693-001 Box 112 28 Games undated 1693-001 Box 112 29 Games: children's, laughing undated 1693-001 Box 112 30 Genesis undated 1693-001 Box 112 31 Ghosts undated 1693-001 Box 112 32 Gifts undated 1693-001 Box 112 33 Government undated 1693-001 Box 112 34 Greeting methods undated 1693-001 Box 112 35 Guardian spirit, conference of undated 1693-001 Box 112 36 Hair dressing and ornamentation undated 1693-001 Box 112 37 Headbands undated 1693-001 Box 112 38 Horses undated 1693-001 Box 112 39 Houses: arrangement, floor coverings, mat lodges, multifamily houses, wooden house roofs, gables, and sheds undated 1693-001 Box 112 40 Hunters' sex taboo undated 1693-001 Box 112 41 Hunting undated 1693-001 Box 112 42 Hygiene: swimming and bathing undated 1693-001 Box 112 43 Illegitimate children undated 1693-001 Box 112 44 Infanticide undated 1693-001 Box 112 45 Inheritance undated 1693-001 Box 112 46 Joking relationships undated 1693-001 Box 112 47 Land: ownership of fishing sites, berry patches, root patches undated 1693-001 Box 112 48 Language undated 1693-001 Box 112 49 Leggins undated 1693-001 Box 112 50 Levirate, sororate undated 1693-001 Box 112 51 Luck and ill luck, concepts of undated 1693-001 Box 113 1 Manzanita undated 1693-001 Box 113 2 Marriage: infant marriages, polygamous marriage, marriage dance undated 1693-001 Box 113 3 Marriage messengers undated 1693-001 Box 113 4 Masks undated 1693-001 Box 113 5 Material culture undated 1693-001 Box 113 6 Melancholy undated 1693-001 Box 113 7 Menstrual customs undated 1693-001 Box 113 8 Midwife undated 1693-001 Box 113 9 The Milky Way undated 1693-001 Box 113 10 Moccasins undated 1693-001 Box 113 11 Types of shells and other money values undated 1693-001 Box 113 12 New moon undated 1693-001 Box 113 13 Mourning: cutting of hair during mourning undated 1693-001 Box 113 14 Murder: cause, frequency, and punishment undated 1693-001 Box 113 15 Name avoidance undated 1693-001 Box 113 16 Naming: ceremonies for children and naming children undated 1693-001 Box 113 17 Nets undated 1693-001 Box 113 18 Obsidian blades undated 1693-001 Box 113 19 Ornaments: bracelets, necklaces, ear and nose ornaments undated 1693-001 Box 113 20 Otter undated 1693-001 Box 113 21 Owl undated 1693-001 Box 113 22 Pack strap undated 1693-001 Box 113 23 Pets undated 1693-001 Box 113 24 Physical characteristics undated 1693-001 Box 113 25 Pillows, headrests undated 1693-001 Box 113 26 Pipes undated 1693-001 Box 113 27 Pit Baking (see birth) undated 1693-001 Box 113 28 Poisons: arrow poisoning, poisoning of implements of war, poisoning other than in war undated 1693-001 Box 113 29 Pole climbing undated 1693-001 Box 113 30 Population undated 1693-001 Box 113 31 Pregnancy undated 1693-001 Box 113 32 Prostitution undated 1693-001 Box 113 33 Puberty customs, boys undated 1693-001 Box 113 34 Corporal punishment undated 1693-001 Box 113 35 Rabbits and rabbit skins undated 1693-001 Box 113 36 Rattles undated 1693-001 Box 113 37 Raven undated 1693-001 Box 113 38 Reincarnation undated 1693-001 Box 113 39 Religion undated 1693-001 Box 113 40 Remarriage undated 1693-001 Box 113 41 Fern roots undated 1693-001 Box 113 42 Scalps: scalping, scalp dance, use of scalps for adornment (see dances) undated 1693-001 Box 113 43 Seagull, seagull guardian spirit undated 1693-001 Box 113 44 Shaman's public competition undated 1693-001 Box 113 45 Shinny undated 1693-001 Box 113 46 Sickness undated 1693-001 Box 113 47 Skunk cabbage undated 1693-001 Box 113 48 Slaves: freeing slaves, slave wars and raids undated 1693-001 Box 113 49 Slings undated 1693-001 Box 113 50 Snake: guardian spirit, beliefs, etc. undated 1693-001 Box 113 51 Snowshoes undated 1693-001 Box 114 1 Soul destiny, soul loss undated 1693-001 Box 114 2 Speaker undated 1693-001 Box 114 3 Spears (harpoons) undated 1693-001 Box 114 4 Squirrels undated 1693-001 Box 114 5 Suicide undated 1693-001 Box 114 6 Sun undated 1693-001 Box 114 7 Sunflower seeds undated 1693-001 Box 114 8 Supernatural women undated 1693-001 Box 114 9 Sweat house: arrangement of; purpose of sweating; sweat house (what they did) undated 1693-001 Box 114 10 Sweat lodge undated 1693-001 Box 114 11 Swimming and bathing undated 1693-001 Box 114 12 Tarweed undated 1693-001 Box 114 13 Tatooing undated 1693-001 Box 114 14 Tea undated 1693-001 Box 114 15 Teeth (first teeth) undated 1693-001 Box 114 16 Thunder: thunder guardian spirit undated 1693-001 Box 114 17 Tobacco (use of) and smoking habits undated 1693-001 Box 114 18 Torture undated 1693-001 Box 114 19 Trade and commerce undated 1693-001 Box 114 20 Traps (fish, hunting) undated 1693-001 Box 114 21 Travel undated 1693-001 Box 114 22 Treatment of war captives undated 1693-001 Box 114 23 Tribes undated 1693-001 Box 114 24 Twins undated 1693-001 Box 114 25 Umbilical cord undated 1693-001 Box 114 26 Urine undated 1693-001 Box 114 27 Villages undated 1693-001 Box 114 28 War: deserters in war, feuds, making peace, pre-arranged battle, retreat, war dress undated 1693-001 Box 114 29 War captives undated 1693-001 Box 114 30 War dead: treatment of those killed in combat undated 1693-001 Box 114 31 Weapons undated 1693-001 Box 114 32 Weather control undated 1693-001 Box 114 33 Weaving (looms) undated 1693-001 Box 114 34 Whistles undated 1693-001 Box 114 35 White contact undated 1693-001 Box 114 36 Woodpecker undated 1693-001 Box 114 37 Wrestling undated 1693-001 Box 114 38 Series 12, Subject Series Boas, Franz 1927-1938 1693-001 Box 114 39 Boas, Franz (obituaries) 1942 1693-001 Box 114 40 Boas manuscripts in American Philosophical Society Library (index) undated 1693-001 Box 114 41 Dictionary of the Social Sciences 1941 1693-001 Box 115 1

Includes correspondence.

Pacific Northwest Research Project undated 1693-001 Box 115 9 United States House, H.R. 3 (Hobbs bill -- detention and supervision of aliens) 1941 Correspondence American Committee for the Protection of the Foreign Born 1941 1693-001 Box 115 28 Blankenship, Russell 1941 1693-001 Box 115 28 United States House, Judiciary Committee 1941 1693-001 Box 115 28 University of Washington President (Sieg, Lee Paul) 1941 1693-001 Box 115 28 United States Relocation Authority, Community Analysis Section 1945-1946 1693-001 Box 115 29-31 Washington Legislature, Senate Bill 293 (prevention of interracial marriage) 1939 Correspondence Atkinson, Nathan P. 1939 1693-001 Box 115 32-33 Bloomfield, Leonard 1939 1693-001 Box 115 32-33 Boas, Franz 1939 1693-001 Box 115 32-33 Cressman, Luther S. 1939 1693-001 Box 115 32-33 Farquharson, Mary 1939 1693-001 Box 115 32-33 Henry, Edward E. 1939 1693-001 Box 115 32-33 Herskovits, Melville J. 1939 1693-001 Box 115 32-33 Hitchman, Robert 1939 1693-001 Box 115 32-33 Hoot, E. A. Hodos 1939 1693-001 Box 115 32-33 Horton, Donald 1939 1693-001 Box 115 32-33 Hulse, Frederick S. 1939 1693-001 Box 115 32-33 Kyle, H. I. 1939 1693-001 Box 115 32-33 Montagu, Ashley 1939 1693-001 Box 115 32-33 Murfin, A. M. 1939 1693-001 Box 115 32-33 The Nation 1939 1693-001 Box 115 32-33 National Association for the Advancement of Colored People 1939 1693-001 Box 115 32-33 Opler, Morris E. 1939 1693-001 Box 115 32-33 Rosellini, Albert D. 1939 1693-001 Box 115 32-33 Spier, Leslie 1939 1693-001 Box 115 32-33 Stern, Bernhard 1939 1693-001 Box 115 32-33 United States Indian Affairs Commissioner 1939 1693-001 Box 115 32-33 Voegelin, Carl F. 1939 1693-001 Box 115 32-33 Wallis, Wilson D. 1939 1693-001 Box 115 32-33 Warne, Colston E. 1939 1693-001 Box 115 32-33 Warne, Marion 1939 1693-001 Box 115 32-33 Washington Legislature, House Bill 301 (prevention of interracial marriage) 1935 Correspondence Boas, Franz 1935 1693-001 Box 115 34 Cantor, Nathanial 1935 1693-001 Box 115 34 Cooper, John M. 1935 1693-001 Box 115 34 Herskovits, Melville J. 1935 1693-001 Box 115 34 Hrdlicka, A. 1935 1693-001 Box 115 34 Langdon, Elizabeth 1935 1693-001 Box 115 34 Mason, J. Alden 1935 1693-001 Box 115 34 The Nation 1935 1693-001 Box 115 34 Smith, Michael B. 1935 1693-001 Box 115 34 Strong, Duncan 1935 1693-001 Box 115 34 Tozzer, Alfred M. 1935 1693-001 Box 115 34 Turney-High, Henry 1935 1693-001 Box 115 34 Willey, Malcolm M. 1935 1693-001 Box 115 34 Washington Legislature, Un-American Activities Joint Fact-Finding Committee (Canwell Committee) 1948 Correspondence Herskovits, Melville J. 1948 1693-001 Box 115 35 Stern, Bernhard 1948 1693-001 Box 115 35 Testimony (of Jacobs); subpoena 1948 1693-001 Box 115 36 Miscellaneous 1948 1693-001 Box 115 37 Series 13, University of Washington Student protests at University of Washington 1960s 1693-001 Box 115 27 University of Washington Anthropology Department Annual reports 1955-1960 1693-001 Box 115 38 Faculty meetings 1960-1969 1693-001 Box 115 39-40

Includes agenda, correspondence.

Curriculum material 1955-1970 1693-001 Box 115-116

Includes syllabi, reading lists, exam questions, course information and degree requirements.

115/41-116/5

Folklore Department proposal 1958-1960 1693-001 Box 116 6-8 Graduate Student Advisory Committees undated, 1965 1693-001 Box 116 9 Webb (Roy) Library 1962-1970 1693-001 Box 116 10 Crossroads, Davidson Anthropological Society Newsletter, Washington Anthropologist 1960-1965 1693-001 Box 116 11 Miscellaneous 1693-001 Box 116 12-15 University of Washington Linguistics Department Annual reports 1962-1968 1693-001 Box 116 16 Faculty meetings 1962-1971 1693-001 Box 116 17

Agendas, minutes, and correspondence.

Curriculum material/degree requirements 1958-1964 1693-001 Box 116 18 Miscellaneous 1962-1970 1693-001 Box 116 19-20 University of Washington Senate, Tenure and Academic Freedom Committee General correspondence 1948-1949 1693-001 Box 116 21 Charges against Jacobs, and response 1948 1693-001 Box 116 22 Defense materials Statement of Jacobs to the Committee 1948 1693-001 Box 116 23 Miscellaneous 1693-001 Box 116 24 Reports To President Allen 1949 1693-001 Box 116 25 University of Washington President (Allen) to University of Washington Regents 1949 1693-001 Box 116 26 American Association of University Professors, Faculty Dismissals and Non-Reappointments Special Committee 1956 1693-001 Box 116 27 American Psychological Association, Gundlach (Ralph) Tenure Investigation Evidence Review Committee 1951 1693-001 Box 116 28 Miscellaneous 1693-001 Box 116 29 University of Washington faculty organizations and pledges 1969, undated 1693-001 Box 116 30 Series 14, Research Grants -- Jacobs

Includes grants for graduate student research.

Notes 1693-001 Box 116 31 Correspondence undated 1693-001 Box 116 32-

Includes Vincent O. Erickson, Kenneth E. Read, United States National Institute of Mental Health, and University of Washington Graduate School, Anderson (Agnes H.) Research Fund Committee.

Correspondence undated 1693-001 Box 117 1-7 Budget status reports undated 1693-001 Box 116 32-

Arranged by account number.

Budget status reports 1693-001 Box 117 1-7 Series 15, Research Proposals -- Jacobs Research Proposals -- Jacobs 1964 1693-001 Box 117 8-9

See also United States National Science Foundation.

Series 16, Research Proposals -- Others

Includes thesis research proposals.

Bestor, William 1963-1964 1693-001 Box 117 10 Crawford, Michael H. undated 1693-001 Box 117 10 Erickson, Vincent O. undated 1693-001 Box 117 10 Goldstein, Melvin C. undated 1693-001 Box 117 10 Horn, Beverly 1968 1693-001 Box 117 10 Kinkade, M. Dale 1969 1693-001 Box 117 11 Krauss, Michael E. 1961 1693-001 Box 117 11 Mattina, Anthony 1970 1693-001 Box 117 11 Nelson, Harold E. undated 1693-001 Box 117 12 Ridington, Robin 1969 1693-001 Box 117 12 Spradley, James P. 1966 1693-001 Box 117 12 Tefft, Stanton K. undated 1693-001 Box 117 12 Thorsen, Pamela H. undated 1693-001 Box 117 12 Series 17, Conferences and Conventions American Anthropological Association (AAA), Thirty-fifth Annual Meeting, Washington, D.C. 27-29 December 1936 1693-001 Box 117 13 AAA, Thirty-ninth Annual Meeting, Philadelphia, Pennsylvania 27-30 December 1940 1693-001 Box 117 13 AAA, Fortieth Annual Meeting, Andover, Massachusetts 27-30 December 1941 1693-001 Box 117 13 AAA, Fifty-third Annual Meeting, Detroit, Michigan 28-30 December 1954 1693-001 Box 117 13 AAA, Fifty-fifth Annual Meeting, Santa Monica, California 28-30 December 1956 1693-001 Box 117 13 AAA, Fifty-sixth Annual Meeting, Chicago, Illinois 27-30 December 1957 1693-001 Box 117 13

See also Casual and Non-casual Language Symposium.

AAA, Fifty-eighth Annual Meeting, Mexico City 26-30 December 1959 1693-001 Box 117 13 AAA, Fifty-ninth Annual Meeting, Minneapolis, Minnesota 17-20 November 1960 1693-001 Box 117 13 AAA, Sixtieth Annual Meeting, Philadelphia, Pennsylvania 16-19 November 1961 1693-001 Box 117 13 AAA, Sixty-third Annual Meeting, Detroit, Michigan 19-22 November 1964 1693-001 Box 117 13 American Association of University Professors, Forty-second Annual Meeting, St. Louis, Missouri 6-7 April 1956 1693-001 Box 117 14 American Ethnological Society (AES), Annual Spring Meeting, Philadelphia, Pennsylvania 11-12 May 1956 1693-001 Box 117 14 AES, Annual Spring Meeting, Ithaca, New York 25 May 1957 1693-001 Box 117 14 AES, Annual Meeting, San Francisco, California 23-25 March 1967 1693-001 Box 117 14 AES, Annual Meeting, New Orleans, Louisiana 14-16 March 1969 1693-001 Box 117 14 American Folklore Society (AFS), Winter Meeting, Washington, D.C. 28-29 December 1955 1693-001 Box 117 15 AFS, Sixty-eighth Annual Meeting, Santa Monica, California 28-30 December 1956 1693-001 Box 117 15 AFS, Regional Meeting, Madison, Wisconsin 9-10 September 1957 1693-001 Box 117 15 AFS, Seventieth Meeting, New York, New York 27-28 December 1958 1693-001 Box 117 15 AFS, Regional Meeting, Albany, New York 28-30 August 1959 1693-001 Box 117 15 AFS, Seventy-first Annual Meeting, Mexico City 27-30 December 1959 1693-001 Box 117 15 AFS, Meeting, Bloomington, Indiana 21-23 April 1960 1693-001 Box 117 15 AFS, Seventy-second Annual Meeting. Philadelphia, Pennsylvania 27-29 December 1960 1693-001 Box 117 15 AFS, "Folklore in the American West" Conference and Regional Meeting, Logan, Utah 18-20 July 1963 1693-001 Box 117 15 AFS, Seventy-fifth Annual Meeting, Detroit, Michigan 27-29 December 1963 1693-001 Box 117 15 AFS, Spring Meeting, Durham, North Carolina 23-25 April 1964 1693-001 Box 117 15 AFS, Seventy-sixth Annual Meeting, College Park, Maryland 27-29 December 1964 1693-001 Box 117 15 AFS, Seventy-ninth Annual Meeting, Toronto, Canada 17-19 November 1967 1693-001 Box 117 15 California Folklore Society, Twelfth Annual Meeting, Sacramento, California 10-11 April 1964 1693-001 Box 117 15 Casual and Non-casual Language Symposium, Chicago, Illinois December, 1957 1693-001 Box 117 16 Central State Anthropological Society (CSAS), Annual Meeting, St. Louis, Missouri 3-5 May 1962 1693-001 Box 117 17 CSAS, Annual Meeting, Lexington, Kentucky 15-17 April 1965 1693-001 Box 117 17 CSAS, Annual Meeting, Chicago, Illinois 27-29 April 1967 1693-001 Box 117 17 CSAS, Annual Meeting, Detroit, Michigan 2-4 May 1968 1693-001 Box 117 17 Chicago Linguistic Society, Fifth Annual Regional Meeting, Chicago, Illinois 18-19 April 1969 1693-001 Box 117 17 Content Analysis National Conference, Annenberg School of Communication, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania 16-18 November 1967 1693-001 Box 117 17 Ethnomusicology Centennial Workshop, Totem Park Residence, University of British Columbia 19-23 June 1967 1693-001 Box 117 17 Foreign Language Twenty-second Conference, University of Kentucky, Lexington, Kentucky 24-26 April 1969 1693-001 Box 117 17 Higher Education First Annual Pacific Northwest Conference, University of Washington, Tacoma, Washington 11-13 July 1957 1693-001 Box 117 17 International Conference for Folk-Narrative Research, Athens, Greece 1-6 September 1964 1693-001 Box 117 18 International Congress for Folk-Narrative Research, Bucharest, Romania 26-31 August 1969 1693-001 Box 117 18 International Congress of Americanists (ICA), Thirty-sixth, Barcelona and Madrid, Spain. August, 1964 1693-001 Box 117 18 ICA (Thirty-seventh), Argentina 1966 1693-001 Box 117 18 ICA (Thirty-eighth), Stuttgart, West Germany 11-18 August 1968 1693-001 Box 117 18 International Congress of Anthropological and Ethnological Sciences (ICAES), Fifth. Philadelphia, Pennsylvania 1-9 September 1956 1693-001 Box 117 18 ICAES (Seventh), Moscow, USSR 3-10 August 1964 1693-001 Box 117 18 ICAES (Eighth), Tokyo, Japan 3-10 September 1968 1693-001 Box 117 18 Linguistics and Language Studies (LLS), Seventh Annual Round Table Meeting, Georgetown University, Washington, D.C. 13-14 April 1956 1693-001 Box 117 18 LLS Sixteenth Annual Round Table Meeting, Georgetown University, Washington, D.C. 26-27 March 1965 1693-001 Box 117 18 LLS Eighteenth Annual Round Table Meeting, Georgetown University, Washington, D.C. 17-18 March 1967 1693-001 Box 117 18 LLS Ninteenth Annual Round Table Meeting, Georgetown University, Washington, D.C. 15-16 March 1968 1693-001 Box 117 18 LLS Twentieth Annual Round Table Meeting, Georgetown University, Washington, D.C. 14-15 March 1969 1693-001 Box 117 18 Linguistic Society of America (LSA), Seventeenth Annual Meeting, Providence, Rhode Island 30-31 December 1940 1693-001 Box 117 19 LSA, Nineteenth Annual Meeting, New York, New York 29-30 December 1944 1693-001 Box 117 19 LSA, Summer Meeting, Berkeley, California 13-14 July 1951 1693-001 Box 117 19 LSA, Linguistic Institute, Bloomington, Indiana 21-31 July 1952 1693-001 Box 117 19 LSA, Summer Meeting, Washington, D.C. 29-30 July 1955 1693-001 Box 117 19 LSA, Thirtieth Annual Meeting, Chicago, Illinois 29-31 December 1955 1693-001 Box 117 19 LSA, Thirty-first Annual Meeting, Philadelphia, Pennsylvania 27-29 December 1956 1693-001 Box 117 19 LSA, Summer Meeting, Seattle, Washington 26-27 July 1963 1693-001 Box 117 19 LSA, Thirty-eighth Annual Meeting, Chicago, Illinois 28-30 December 1963 1693-001 Box 117 19 LSA, Summer Meeting, Bloomington, Indiana 31 July -1 August 1964 1693-001 Box 117 19 LSA, Thirty-ninth Annual Meeting, New York, New York 28-30 December 1964 1693-001 Box 117 19 LSA, Fortieth Annual Meeting, Chicago, Illinois 28-30 December 1965 1693-001 Box 117 19 LSA, Forty-first Annual Meeting, New York, New York 28-30 December 1966 1693-001 Box 117 19 LSA, Summer Meeting, Ann Arbor, Michigan 27-29 July 1967 1693-001 Box 117 19 LSA, Summer Meeting, Urbana, Illinois 26-28 July 1968 1693-001 Box 117 19 LSA, Forty-third Annual Meeting, New York, New York 28-30 December 1968 1693-001 Box 117 19 LSA, Summer Meeting, Urbana, Illinois 25-27 July 1969 1693-001 Box 117 19 LSA, Forty-fourth Annual Meeting, San Francisco, California 29-31 December 1969 1693-001 Box 117 19 Northeast Anthropological Conference, Third Annual Meeting Ithaca, New York 29-31 March 1963 1693-001 Box 117 20 Northwest Anthropological Conference (NAC), Tenth, Portland, Oregon 18 May 1957 1693-001 Box 117 20 NAC (Thirteenth), Seattle, Washington 13-14 May 1960 1693-001 Box 117 20 NAC (Sixteenth), Portland, Oregon 26-27 April, 1963 1693-001 Box 117 20 NAC (Seventeenth), Pullman, Washington 17-18 April 1964 1693-001 Box 117 20 NAC (Eighteenth), Bellingham, Washington 9-10 April 1965 1693-001 Box 117 20 NAC (Nineteenth), Banff, Alberta, Canada 7-9 April 1966 1693-001 Box 117 20 NAC (Twentieth), Seattle, Washington 23-25 March 1967 1693-001 Box 117 20 NAC (Twenty-first), Portland, Oregon 12-13 April 1968 1693-001 Box 117 20 NAC (Twenty-second), Victoria, British Columbia, Canada 3-5 April 1969 1693-001 Box 117 20 Pacific Arts Association, Annual Meeting, Portland, Oregon 7-9 April 1941 1693-001 Box 118 1 Problems of Minorities Conference, Seattle, Washington 15-17 November 1944 1693-001 Box 118 1 Salish Languages International Conference (SLIC), Second, Seattle, Washington 28-29 August 1967 1693-001 Box 118 1 SLIC (Third), Victoria, British Columbia, Canada 26-27 August 1968 1693-001 Box 118 1 SLIC (Fourth), Victoria, British Columbia, Canada 25-26 August 1969 1693-001 Box 118 1 SLIC (Fifth), Spokane, Washington 17-18 August 1970 1693-001 Box 118 1 Viking Fund Supper-Conference of Anthropologists (guest list only) 21 September 1945 1693-001 Box 118 2 Series 18, Newsletters and Bulletins American Association of Scientific Workers Newsletter, Numbers 1-7, (No. 3 missing) 1941 1693-001 Box 118 3 American Association of Scientific Workers Bulletin, Vol. 1, No. 2 January 1944 1693-001 Box 118 3 American Council of Learned Societies Newsletter, Vol. 22, No. 2 March 1971 1693-001 Box 118 3 Central States Anthropological Society Bulletin 1967-68 1693-001 Box 118 3 "Culture and Mental Health in Asia and the Pacific," Newsletter of the Culture and Mental Health Program, Honolulu 1968-69 1693-001 Box 118 3 "The Demogram" February 1955 1693-001 Box 118 3 Series 19, Announcements Lectures and colloquia by Jacobs 1944-1967 1693-001 Box 118 4 Lectures and colloquia by others 1955-1969 1693-001 Box 118 5-6 Books, journals, sound recordings, etc. 1954-1970 1693-001 Box 118 7-9 School programs, institutions, etc. 1955-1970 1693-001 Box 118 10-11 Series 20, Drawings by Indian Children 1955

Accompanying notes appear contradictory in places

Amelia Tewee (Oregon), 12 years old 1955 1693-001 Box 118 12 Leslie Cox 1955 1693-001 Box 118 12 George (Corle/Carle?), 13 years old 1955 1693-001 Box 118 12 Rudy, Howard Littledog 1955 1693-001 Box 118 12

Accompanying note: "These two pictures were drawn by two Indian children who are deaf and dumb (are in school in Vancouver)"

Howard (Blackfoot - Montana) 1955 1693-001 Box 118 12 Children Around Tacoma: Henrietta (Fineey?), Howard Littledog 1955 1693-001 Box 118 12 Joe 1955 1693-001 Box 118 12

Accompanying note: "The ten year old boy who drew this was seriously ill and unconscious for a long time - this was drawn about a year after coming to hospital. Child's grandfather is Chief Turtle - father is at McNeal for committing murder (mother in law!)"

Bobby and Donald, and unidentified 1955 1693-001 Box 118 12 Howard Littledog 1955 1693-001 Box 118 12 Unidentified 1955 1693-001 Box 118 12 Clarence Moses (Thom. Warm Springs) 1955 1693-001 Box 118 12 Series 21, Maps Indian Map copied by Lewis and Clark -- enlarged undated 1693-001 Box 118 14

See General Correspondence I -- Barry, J. N.

Sahaptin Speaking Bands of Pacific Northwest (Vern F. Ray) circa 1931 1693-001 Box 118 14

Including notes by Jacobs from Allen Pa'dawa, a Yumatila Indian, March 1931

Series 22, Miscellany Jacobs's address book and other materials circa 1965 1693-001 Box 118 15-18 Pitch pipe 1693-001 Box 133 Needles used in field recordings (1934-39) for RCA pregrooved discs 1693-001 Box 133 Series 23, Related Groups and Organizations American Committee for Protection of the Foreign Born, Board of Directors General correspondence American Committee for Protection of the Foreign Born 1941-1942 1693-001 Box 118 19 Miscellaneous undated 1693-001 Box 118 20 Minutes undated 1693-001 Box 118 21 Sixth National Conference, Cleveland, Ohio 1942 1693-001 Box 118 22 Bulletins Action Alert 1941-1942 1693-001 Box 118 23 Mimeographed circulars 1941-1942 1693-001 Box 118 24 Legislation 1941 1693-001 Box 119 1 Clippings 1941 1693-001 Box 119 2 Ephemera 1941-1942 1693-001 Box 119 3 Subject files Council for Democracy undated 1693-001 Box 119 4 National Foundation for Constitutional Liberties 1941-1942 1693-001 Box 119 5 American Council on Race Relations A Monthly Summary of Events and Trends in Race Relations 1945-1946 1693-001 Box 119 6 Report 1946-1949 1693-001 Box 119 7 Director's Newsletter 1945 1693-001 Box 119 8 Press Releases 1945-1949 1693-001 Box 119 9 Writings 1945-1950, undated 1693-001 Box 119 10 Publications 1945-1947 1693-001 Box 119 11-12 Administrative Materials 1944-1945, undated 1693-001 Box 119 13 American Folklore Society Delegate to the American Council of Learned Societies (ACLS) general correspondence 1965-1968 1693-001 Box 119 14-16 Minutes of ACLS meetings 1965-1968 1693-001 Box 119 17- Minutes of ACLS meetings 1693-001 Box 120 1-6 Executive Board general correspondence 1958-1965 1693-001 Box 120 7-10 Executive Board Agenda 1963-1964 1693-001 Box 120 11 Nominating Committee, Chairman correspondence 1956-1968 1693-001 Box 120 12 American Folklore Society, President General correspondence Alliance Travel 1964 1693-001 Box 120 13 American Anthropological Association 3 items 1963-1964 1693-001 Box 120 13 American Association for the Advancement of Science 3 items 1963 1693-001 Box 120 13 American Council of Learned Societies 15 items 1963 1693-001 Box 120 13 Anthropos Institute 1963 1693-001 Box 120 13 Ashton, John W. 2 items 1963 1693-001 Box 120 13 Baughman, Ernest W. 5 items 1963-1964 1693-001 Box 120 13 Bogatyrev, Petr Grigorevich 1963 1693-001 Box 120 13 Duke University 2 items 1963 1693-001 Box 120 14 Ethnomusicology Society 10 items 1963 1693-001 Box 120 14 Fischer, John L. (Jack) 1964 1693-001 Box 120 14 Friedman, Albert 1964 1693-001 Box 120 14 Horner, George R. 2 items 1964 1693-001 Box 120 14 Humanities Commission 3 items 1963 1693-001 Box 120 14 International Folk Music Council 3 items 1964 1693-001 Box 120 15 Iroquoian Studies Institute 1963 1693-001 Box 120 15 Johns Hopkins University Press 3 items 1964 1693-001 Box 120 15 Krader, Barbara 1963 1693-001 Box 120 15 Lesser, Paul 1963 1693-001 Box 120 15 List, George 1964 1693-001 Box 120 15 Mead, Margaret 4 items 1964 1693-001 Box 120 15 Park Sheraton Hotel 1964 1693-001 Box 120 16 Purdue University (Indiana) 4 items 1963-1964 1693-001 Box 120 16 Safilios-Rothschild, Constantina 2 items 1963 1693-001 Box 120 16 Social Science Research Council undated 1693-001 Box 120 16 University of California Press 4 items 1964 1693-001 Box 120 16 University of Colorado 2 items 1963 1693-001 Box 120 16 University of Washington Graduate School 2 items 1964 1693-001 Box 120 16 Wayne State University (Michigan) 11 items 1963 1693-001 Box 120 16 Interoffice correspondence 1963-1965

Major correspondents include the following vice-presidents, secretary-treasurer, editors, bibliographer, executive board members, committee members, and delegates: Roger Abrahms, William Bascom, Samuel Bayard, Jan Harold Brunvand, Tristram Coffin, Daniel J. Crowley, William N. Fenton, Austin Fife, John L. Fischer, Frances Gillmor, Kenneth S. Goldstein, Frank Goodwyn, Archie Green, John Greenway, A. I. Hallowell, Herbert Halpert, Wayland O. Hand, William Hugh Jansen, Louis C. Jones, MacEdward Leach, William A. Lessa, George List, Katharine Luomala, Willard Rhodes, W. Edson Richmond, Warren Roberts, William E. Simeone, George E. Simpson, Stith Thompson, Francis Lee Utley, D. K. Wilgus, and Donald M. Winkelman.

Arranged chronologically.

Interoffice correspondence 1693-001 Box 120 17- Interoffice correspondence 1693-001 Box 121 1-2 Committee files Humanities Commission Report Committee (ad hoc) 1963 1693-001 Box 121 3 Publications Policy Committee (ad hoc) 1964 1693-001 Box 121 3 Notes General 1963-1964 1693-001 Box 121 4 Biographical Greenway, John undated 1693-001 Box 121 5 Jahnsen, William Hugh undated 1693-001 Box 121 5 Meine, Franklin J. undated 1693-001 Box 121 5 Simeone, William E. 1963 1693-001 Box 121 5 Bulletins -- American Association for the Advancement of Science undated 1693-001 Box 121 6 Clippings undated 1693-001 Box 121 7 American Folklore Society. Second Vice-President 1959 1693-001 Box 121 8

Includes report of President.

American Folklore Society, Stafford (Jo) Prize Judges Committee 1954-1955 1693-001 Box 121 9-11 California Council for Civic Unity 1693-001 Box 121 12 Pacific Coast Council on Intercultural Education 1947 1693-001 Box 121 13 Series 24, Family Papers Elizabeth D. Jacobs 12 items 1936-1962 1693-001 Box 121 14

Includes autobiographical sketch and personal and professional correspondence.

Alexander and Rose Jacobs (parents of Melville J.) correspondence 45 items 1924-1970 1693-001 Box 121 15-19 Legal correspondence 7 items 1962-1970 1693-001 Box 121 20 Series 25, Publications and Reprints

Mostly copies of journals containing Jacobs's articles and reviews.

University of Washington Publications in Anthropology

This publication is available through UW Libraries for years 1925-1967.

Microfilm of this publication (1925-1950) is available through UW Libraries.

"Some Tales of the Southern Puget Sound Salish" by Arthur C. Ballard December 1927 1693-001 Box 121 21 "Northwest Sahaptin Texts, 1" by Melville Jacobs June 1929 1693-001 Box 121 21 "Mythology of Southern Puget Sound" by Arthur C. Ballard December 1929 1693-001 Box 121 21 "Wishram Ethnography" by Leslie Spier and Edward Sapir May 1930 1693-001 Box 121 22 "The Indians of Puget Sound" by Hermann Haeberlin and Erna Gunther September 1930 1693-001 Box 121 22 "The Quinault Indians" by Ronald L. Olson November 1936 1693-001 Box 121 23 "Texts in Chinook Jargon" by Melville Jacobs November 1936 1693-001 Box 121 23 "Lower Chinook Ethnographic Notes" by Verne F. Ray May 1938 1693-001 Box 121 24 Index to Volume 7 1936-1939 1693-001 Box 121 24 "Tsimshian Clan and Society" by Viola E. Garfield February 1939 1693-001 Box 121 24 "Coos Narrative and Ethnologic Texts" by Melville Jacobs April 1939 1693-001 Box 122 1 "Coos Myth Texts" by Melville Jacobs April 1940 1693-001 Box 122 1 "Archaeology of the Upper Columbia Region" by Donald Collier, Alfred E. Hudson, and Arlo Ford September 1942 1693-001 Box 122 2 "Kalapuya Texts" by Melville Jacobs, L. J. Frachtenberg, and A. S. Gatschet June 1945 1693-001 Box 122 2 Publications of the University of Washington Faculty 1937 1693-001 Box 122 3 Abstracts of Theses, Faculty Bibliography and Research in Progress Volumes 3-7, 10 1938-1946 1693-001 Box 122 4-

Volumes 3-7 may be available through Gallagher Law Library.

Volumes 2, 8-10 are available through UW Libraries.

Abstracts of theses, faculty bibliography and research in progress 1693-001 Box 123 1-2 Abstracts, American Anthropological Association 1692 1693-001 Box 123 3 American Council of Learned Societies Annual Report 1967-1968 1693-001 Box 123 3 American Indian Periodicals in the Princeton University Library 1970 1693-001 Box 123 3 The American Teacher February 1941 1693-001 Box 123 3 The Annals of the American Academy of Political and Social Science

This publication is available online through UW Libraries.

This publication may be available in print through UW Libraries.

"Foreign Policies and Relations of the United States" January 1948 1693-001 Box 123 4 "The Soviet Union since World War II" May 1949 1693-001 Box 123 4 "Formulating a Point Four Program" July 1950 1693-001 Box 123 4 "Toward Family Stability" November 1950 1693-001 Box 123 5 "Medical Care for Americans" January 1951 1693-001 Box 123 5 "Civil Rights in America" May 1951 1693-001 Box 123 6 "The Future of Our Natural Resources" May 1952 1693-001 Box 123 6 "Meaning of the 1952 Presidential Election" September 1952 1693-001 Box 123 7 "Mental Health in the United States" March 1953 1693-001 Box 123 7 "Ethical Standards and Professional Conduct" January 1955 1693-001 Box 123 7 Le Canot D'ecorce a Weymontaching 1970 1693-001 Box 124 1 The Commonwealth Review, Volumes XV and XIX 1933, 1937 1693-001 Box 124 1 Cornish School brochure 1953-1954 1693-001 Box 124 1 "Proceedings of the one day insitute on Cultural Factors in Social Work," Council of Social Agencies 1948 1693-001 Box 124 1 The Content and Style of an Oral Literature: Clackamas Chinook Myths and Tales by Melville Jacobs 1959 1693-001 Box 124 2 The Journal of the Acoustical Society of America November 1950 1693-001 Box 124 3 Frontier and Midland Summer 1937 1693-001 Box 124 3 Human Relations: Studies towards the Integration of the Social Sciences 1947 1693-001 Box 124 3 The Humanist Autumn 1948 1693-001 Box 124 4 If Men Want Peace: The Mandates of World Order 1946 1693-001 Box 124 5 Interim 1947 1693-001 Box 124 5 Selected Papers of the Fifth International Congress of Anthropological and Ethnological Sciences 1956 1693-001 Box 124 6 ISIS: An International Review Devoted to the History of Science and its Cultural Influences December 1959 1693-001 Box 125 1 Journal of American Folklore April-June 1959 1693-001 Box 125 1 Journal of American Folklore Supplements April 1960 and April 1964 1693-001 Box 125 1 Juvenile Court Standards: Report of the Committee Appointed by the Children's Bureau, August, 1921, to Formulate Juvenile-Court Standards May 18, 1923 1693-001 Box 125 1 Mental Health Today 1947-1949 1693-001 Box 125 2 National Science Foundation "Preliminary Report on Science Legislation from the Subcommittee on War Mobilization to the Committee on Military Affairs" 1945 1693-001 Box 125 2 "The Director's Report," New York State Historical Association 1963 1693-001 Box 125 2 Northwest Folklore, Volume II, Numbers 1-2 1967 1693-001 Box 125 2 Northwest Review Summer 1962 1693-001 Box 125 2 Oregon Historical Quarterly June 1956, March 1959, and September 1960 1693-001 Box 125 3 Pacific Arts Association, 16th Annual Convention Proceedings April 1941 1693-001 Box 125 4 Pacific Northwest Chemurgic Conference with Washington State Planning Council March 22-23, 1937 1693-001 Box 125 4 Pacific Northwest Quarterly

A full run of this publication is available through UW Libraries.

Volume XXVII, Number 1 January 1936 1693-001 Box 125 5 Volume XXVII, Number 2 April 1936 1693-001 Box 125 5 Volume XXVIII, Number 1 January 1937 1693-001 Box 125 5 Volume XXIX, Number 2 April 1938 1693-001 Box 125 6 Volume XXXI, Number 1 January 1940 1693-001 Box 125 6 Volume XXXII, Number 1 January 1941 1693-001 Box 125 6 Volume XXXIII, Number 2 April 1942 1693-001 Box 125 7 Volume 50, Number 4 October 1959 1693-001 Box 125 7 Volume 51, Number 1 January 1960 1693-001 Box 125 7 Volume 51, Number 2 April 1960 1693-001 Box 125 7 Volume 52, Number 3 July 1961 1693-001 Box 125 7 Volume 52, Number 4 October 1961 1693-001 Box 125 7 Volume 53, Number 4 October 1962 1693-001 Box 126 1 Volume 55, Number 2 April 1964 1693-001 Box 126 1 Volume 55, Number 4 October 1964 1693-001 Box 126 1 Volume 57, Number 1 January 1966 1693-001 Box 126 1 Volume 58, Number 4 October 1967 1693-001 Box 126 1 The Review of Religion May 1949 1693-001 Box 126 2 Social Science Abstracts: A Comprehensive Abstracting and Indexing Journal of the World's Periodical Literature in Social Sciences July 1929 1693-001 Box 126 2 State of Washington Rules and Regulations of the State Board of Health, Book II November 24, 1943 1693-001 Box 126 2 Papers from the Symposium on American Indian Linguistics July 7, 1951 1693-001 Box 126 2 Tulane University "Distinguished Lecture Series in Anthropology" flier 1964-1965 1693-001 Box 126 2 University of Indiana Midwest Folklore Volume VII, Number Four Winter 1957 1693-001 Box 126 3 Midwest Folklore Volume XII, Number Two Summer 1962 1693-001 Box 126 3 "Graduate School Announcements" 1958-1959 1693-001 Box 126 3 "Report of the Department of Anthropology to the Dean of the University College" September 1, 1950 to August 31, 1951 1693-001 Box 126 4 University of Washington "Books for 1951" 1951 1693-001 Box 126 5 Bulletin 1950-1951 1693-001 Box 126 5 Bulletin 1949 1693-001 Box 126 6 Bulletin 1949-1950 1693-001 Box 126 6 College of Education "Record" December 1944 1693-001 Box 126 7 Communism and Academic Freedom: The Record of the Tenure Cases at the University of Washington 1949 1693-001 Box 126 7 Directory 1949-1950 1693-001 Box 126 7 Fellows' Seminar May 5-9, 1947 1693-001 Box 126 7 Lecture brochures undated 1693-001 Box 126 7

Brochures for "Scientific Study of Alcohol" and "Race Differences and Interracial Problems"

"On the Air with Your University" schedule for radio broadcasts Spring 1950, Spring 1951 1693-001 Box 126 7 "The Research Society" 1919-1944 and 1947-1948 1693-001 Box 126 7 "Victory for What?: Modern Knowledge Tackles the Contemporary Crisis" Spring Series 1943 1693-001 Box 126 8 "Victory for What?: Modern Knowledge Tackles the Contemporary Crisis" Complete Edition of the Winter and Spring Series 1943 1693-001 Box 126 8 The Washington Alumnus February 1944 1693-001 Box 126 8 The Washington Alumnus May 1946 1693-001 Box 126 8 The Washington Historical Quarterly April 1933 1693-001 Box 126 9 World Affairs March 1946 1693-001 Box 126 9 Yiddish Scientific Institute -- YIVO The Classification of Jewish Immigrants and Its Implications 1945 1693-001 Box 127 1 Hitler's Professors: The Part of Scholarship in Germany's Crimes against the Jewish People 1946 1693-001 Box 127 1 YIVO Annual of Jewish Social Science 1949 1693-001 Box 127 2 Newsletter of the YIVO September 1944 1693-001 Box 127 2 "Letters to the Editor: Supplementary Facts about Clark Wissler" July-September 1949 1693-001 Box 127 3

Reprinted from American Anthropologist Vol. 51, No. 3

"Notes on the Structure of Chinook Jargon" March 1932 1693-001 Box 127 3

Reprinted from Language Vol. VIII, No. 1

"Notes and Reviews" April 1960 1693-001 Box 127 3

Reprinted from International Journal of American Linguistics Vol. 26, No. 2

Series 26, Bibliography General Anthropology undated 1693-001 Box 128 Melville Jacobs's Writings undated 1693-001 Box 128 Series 27, Student Grade Books

Restricted.

Student Grade Books 1928, 1946, 1964 1693-001 Box 129

Student grade books for courses taught by Jacobs and Erna Gunther Spier between 1928 and 1964; introductory courses on American Indian languages, Oceania, Culture and Personality, and Linguistics. One grade book is for E. R. Smith, Summer 1946.

Restricted

Series 28, Clippings Clippings undated 1693-001 Box 118 3 Clippings 1948-1961 1693-001 Box 130 131

The bulk of these clippings relates to activities of the "Canwell Committee." The remainder mostly deal with Jacobs's public service activities.

Series 29, "Strip Charts" "Strip Charts" 1982 1693-001 Box 132

Made in 1982 from selected recordings; see charts for identification.

Series 30, Microfilms

In most instances these are the negative copies of positives provided to various researchers. Old box numbers have been retained on the small microfilm boxes and should not be confused with the numbers of the collection's "main" boxes.

Records of the Oregon Superintendency of Indian Affairs (Negative) 1848-1872 1693-001 Box 134 Microfilms made by Dr. Jacob Loewen (Negative) 1936 1693-001 Box 135

El Idioma Katio, Carmelita Descalzo, and one unknown film.

Copy of Jacobs's Galice Athabaskan field notebooks filed in box 93/126-130 of this collection (Negative) 1938-1939 1693-001 Box 136 Copy of Jacobs's Molale field notes (Part 1) (Positive) undated 1693-001 Box 137

Slip files, boxes 54-56 of this collection.

Copy of Jacobs's Molale field notes (Part 2) (Positive) undated 1693-001 Box 138

Slip files, boxes 54-56 of this collection.

Copy of the manuscript of The People are Coming Soon (Negative) undated 1693-001 Box 139 Copy of the manuscript of Clackamas Chinook Texts (Negative) undated 1693-001 Box 140 Notes from boxes 74-77, 84, 93, and 103-105 (Negative) undated 1693-001 Box 141 Okanogan (Salish) ethnology (Negative) undated 1693-001 Box 142 Chinook (Clackamas) from box 63-65 (Negative) undated 1693-001 Box 143 Chinook (Clackamas) from boxes 63-65 (Negative) undated 1693-001 Box 144 Atka Aleut from from boxes 74-77, 93, and 105 (Positive) undated 1693-001 Box 145 Atka Aleut Dictionary from boxes 74-77 (Positive) undated 1693-001 Box 146 Chinook, Saanich, Sahaptin, Cayuse, Kalapuya: Notebooks 64-83 from boxes 87-88 (Positive) undated 1693-001 Box 147 Notebooks 103-133 from boxes 91-93 (Positive) undated 1693-001 Box 148 Athabaskan from boxes 93, 102-105 (Positive) undated 1693-001 Box 149 Tillamook folk-tales, music, notes from boxes 105 and 106 (Positive) undated 1693-001 Box 150 Atka Aleut from boxes 74-77, 93, and 105 (Negative) undated 1693-001 Box 151 Atka Aleut dictionary from boxes 74-77 (Negative) undated 1693-001 Box 152 Chinook, Saanich, Sahaptin, Cayuse, Kalapuya: Notebooks 64-83 from boxes 87-88 (Negative) undated 1693-001 Box 153 Notebooks 103-133 from boxes 91-93 (Negative) undated 1693-001 Box 154 Athabaskan from boxes 93, 102-105 (Negative) undated 1693-001 Box 155 Tillamook folk-tales, music, notes from boxes 105 and 106 undated 1693-001 Box 156 Consolidated tribes of Coos Bay notebooks 91-104, and Box 100/3 through 101/26 1933-1934 1693-001 Box 157

Microfilmed by Alpha Information Management, Inc. (from originals given by Melville Jacobs), August 1, 1990

This roll of microfilm was created at the request of the Coos Tribes in 1990. Later, photocopies were also sent. The film consists of all Coos fieldnotes in the Jacobs Collection.

Series 31, Sound Recordings

For explanation of numbering system, and a detailed description of the sound recordings, see William Seaburg's Guide to Pacific Northwest Native American Materials in the Melville Jacobs Collection, available in Special Collections.

Jacobs' inventory and writings about the sound recordings refer to 8 cylinders recorded by Arthur Ballard and donated to Jacobs. The last inventory of the sound recordings made by Jacobs lists uncertainty about the Ballard cylinders no. 14554, 14555, 14556. The Seaburg guide to the collection from 1982 refers to the existence of 7 wax cylinders recorded by Ballard, but provides all 8 descriptions. Seaburg notes that a cylinder (possible no. 14554) is missing from the collection.

Jacobs audio tape 1 August 1952 1693-001 Box 158

Klikitat Sahaptin walpta'ykas songs, sung by Joe Hunt at Husum, WA on June 22, 1929. Originally on cylinder played on an Ediphone.

Jacobs audio tape 2 August 1952 1693-001 Box 158

5 Klikitat Sahaptin songs, sung at Husum, WA in June 1929. Originally on small Edison blanks played on an Edison at 100 RPM.

Jacobs audio tape 3 August 1952 1693-001 Box 158

Klikitat Sahaptin songs, sung by Joe and Mary Mundi Hunt at Husum, WA on June 23 and 24, 1929. Originally on small Edison blanks, played on an Ediphone at 100 RPM.

Jacobs audio tape 4 August 1952 1693-001 Box 158

Songs by Mary Mundi Hunt and Joe Hunt, Klikitat Sahaptins, in June 1929 on small Edison cylinders played on an Ediphone. At Husum, WA.

Jacobs audio tapes 5-7 September 1952 1693-001 Box 158

Songs on Ediphone cylinders, 1929, Oregon City, by Mrs. Victoria Howard, Clackamas Chinook.

Jacobs audio tape 8 undated 1693-001 Box 158 Jacobs audio tape 9 September 1952 1693-001 Box 158

Songs on Ediphone cylinders, 1929, by Mrs. Victoria Howard, Clackamas

Jacobs audio tape 10-11 September 1952 1693-001 Box 158

Songs on Ediphone cylinders, 1930, by Mrs. Victoria Howard, Clackamas Chinook

Jacobs audio tape 12 September 1952 1693-001 Box 158

Muckleshoot Reservation (Puyallup, Duwamish, Snoqualmie) recordings, songs and texts, by Arthur C. Ballard in 1932 on Ediphone cylinders.

Jacobs audio tape 13 undated 1693-001 Box 158

Ediphone cylinders from Muckleshoot Reservation, 1932, recorded by Arthur C. Ballard

Jacobs audio tape 19 August 1952 1693-001 Box 158

Songs sung by Hanis Coos Indians, November-December 1932 at Florence, Oregon, on Ediphone cylinders at 100 RPM.

Jacobs audio tape 20 August 1952 1693-001 Box 158

Coos songs on Ediphone cylinders (100 RPM), recorded in 1932 and 1933.

Jacobs audio tape 21 August 1952 1693-001 Box 158

Coos songs on Ediphone cylinders, 1933, by Annie Peterson

Jacobs audio tape 22 August 1952 1693-001 Box 158 Jacobs audio tape 23-24 September 1952 1693-001 Box 158

Songs on RCA Victor pregrooved discs, by Mrs. Annie Peterson, Coos, 1934 (Coastal Oregon)

Jacobs audio tape 25 September 1952 1693-001 Box 158

1934 RCA pregrooved discs in Miluk and Hanis Coos

Jacobs audio tape 26 September 1952 1693-001 Box 158

RCA pregrooved discs (1934), in Coos

Jacobs audio tape 27 September 1952 1693-001 Box 158

RCA pregrooved discs recorded at Charleston, Coos Bay, Oregon, 1934.

Jacobs audio tape 28 September 1952 1693-001 Box 158

RCA pregrooved discs, recorded at Charleston, Coos Bay, Oregon in August 1934, and at Garibaldi, Oregon in September 1934

Jacobs audio tape 29 August 1952 1693-001 Box 158

Ilocano Filipino songs sung in 1934 and recorded on pregrooved RCA discs

Jacob audio tape 30 1951 1693-001 Box 158

Puyallup, Herzog, and Jacobs, 1951. Copy for Dr. Marion Smith. Puyallup materials from Jerry Meeker.

Jacobs audio tape 33 August 1952 1693-001 Box 158

14 songs sung by Hoxie Simmons, a Galice Athabaskan, in 1938. Dubbed from RCA Victor pregrooved discs

Jacobs audio tape 34 August 1952 1693-001 Box 158

13 songs sung by Hoxie Simmons, a Galice Athabaskan, in 1938. Dubbed from RCA Victor pregrooved discs.

Jacobs audio tape 35 August 1952 1693-001 Box 158

12 songs sung by Hoxie Simmons, a Galice Athabaskan, in 1938 and 1939. Dubbed from RCA pregrooved discs.

Jacobs audio tape 37 August 1952 1693-001 Box 159

Filipino songs sung in 1934 and recorded on RCA pregrooved discs.

Jacobs audio tape 38 August 1952 1693-001 Box 159 Jacobs audio tape 39 September 1952 1693-001 Box 159

Songs on Ediphone cylinder, 1930, by Mrs. V. Howard, Clackamas

Jacobs audio tape 40-41 1952 1693-001 Box 159

RCA pregrooved discs, 78 RPM, in Nehalem Tillamook Coast Salish, Garibaldi, Oregon, 1934

Jacobs audio tape 42 September 1952 1693-001 Box 159

Ghost Dance Cult (1878) songs sung by (Upper) Coquille Thompson, December 1935 on RCA pregrooved discs, 78 RPM, Siletz Reservation

Jacobs audio tape 43-45 September 1952 1693-001 Box 159

Data on RCA pregrooved discs, by Coquille Thompson in U. Coquille Athabaskan, December 1935, 78 RPM, Siletz Reservation

Jacobs audio tape 46 undated 1693-001 Box 159

U. Coquille Athabaskan (Coquille Thompson) and Santiam Kalapuya (John B. Hudson)

Jacobs audio tape 47-50 September 1952 1693-001 Box 159

Twana. Recorded on glass-based acetate discs, 78 RPM, in September-October 1946 by William Elmendorf.

Jacobs audio tape 51 undated 1693-001 Box 159

Twana, Isleta, Alsea

Jacobs audio tapes 55-61 1950-1951 1693-001 Box 159

Dubbings from wire recordings of Tlingit and of Tagish and Tahltan Athabask made by Catherine McClellan

Jacobs audio tape 61 undated 1693-001 Box 159 Jacobs audio tape 62 1961-1962 1693-001 Box 159

Recording of Swinomish and Skagit Salish music sung by Mary Willup, Martin J. Sampson; collected by Vivian T. Williams

Jacobs audio tape 63 1955-1957 1693-001 Box 159

Recording of Flathead, Salish, Tibeta, and Mongol made by John R. Krueger in 1955

Jacobs audio tape 88.1 August 1954 1693-001 Box 159

Waterman

Jacobs audio tape 88.2 undated 1693-001 Box 159

Half of Jam Session with Dick Waterman

Jacobs audio tape 88.3-88.4 undated 1693-001 Box 159

Potlatch

Jacobs audio tape 88.5 undated 1693-001 Box 159

Potlatch welcome speech and mourning song

Jacobs audio tape 89.1 December 1954 1693-001 Box 159

Potlatch opening and English explanation

Jacobs audio tape 89.2-89.3 December 1954 1693-001 Box 159

Potlatch

Jacobs audio tape 89.4 December 1954 1693-001 Box 159

Potlatch feast songs

Jacobs audio tape 89.5 December 1954 1693-001 Box 159

Potlatch Dance of the H'amatsa (beginning)

Jacobs audio tape 90.1 undated 1693-001 Box 159

Potlatch Ha'matsa dance, masked arrival dance, and the Bee Dance

Jacobs audio tape 90.2 undated 1693-001 Box 159

Potlatch Bee Dance

Jacobs audio tape 90.3-90.5 undated 1693-001 Box 159

Potlatch

Jacobs audio tape 91.1-91.3 undated 1693-001 Box 160

Peterson Kawus, Ram Singh tape (Quinault and Quilente)

Jacobs audio tape 91.4 undated 1693-001 Box 160

Mark Williams 218 and Ram Singh tape, Quinault and Quilente

Jacobs audio tape 91.5 undated 1693-001 Box 160

Murray 6 and Ram Singh tape, Quinault and Quilente

Jacobs audio tape 92.1-92.2 4 November 1952 1693-001 Box 160

Material collected by Allen Baird in 1950

Jacobs audio tape 92.3 undated 1693-001 Box 160

Selected from Allen Baird's wire recordings on Canton 9 (Gilbert Is.), 1949

Jacobs audio tape 92.4 September 1951 1693-001 Box 160

Tlingit speech and songs (Raven Hat & Beaver's Hat)

Jacobs audio tape 92.5 September 1951 1693-001 Box 160

Tlingit and Henry Allen

Jacobs audio tape 93.1-93.2 August 1952 1693-001 Box 160

Herzog tape, Hamlin Park, Seattle, August 1952. Charles Swan and other Makahs

Jacobs audio tape 93.3 August 1952 1693-001 Box 160

Herzog tape, Makah materials

Jacobs audio tape 93.4 27 August 1950 1693-001 Box 160 Jacobs audio tape 94.1-94.5, 95.1-95.4 1929-1930 1693-001 Box 160

Indian, NA, NW Oregon

1982 dubbings, 14501 through 14511 1982 1693-001 Box 160 "1982 dubbings" 14512 to 14551 1982 1693-001 Box 161

Restricted

"1982 dubbings" 14552 to 14606 1982 1693-001 Box 162 "1982 dubbings" 14607 to 14628, 14637 to 14645, 14705 to 14709 1982 1693-001 Box 163 "1982 dubbings" 14710 to 14729, 14733-14734, 14738-14751 and "user copy" cassette tapes for 14726-14729 1982 1693-001 Box 164 "1982 dubbings" 14601, 14755-14760, 14770-14772, 14780-14783, C-1-C3, D1-D9, Shephardic 1-11 1982 1693-001 Box 165 "1982 dubbings" Shephardic 12-14 1982 1693-001 Box 166 Harry Smith D1-D4 undated 1693-001 Box 166 Dubbing of Disc #3 (Makah, Quileute, and B. C. Salish) August 1972 1693-001 Box 166 Duplicates of 14512, 14513, 14547, and DG(12) undated 1693-001 Box 166 Jacobs audio tape 96.1 undated 1693-001 Box 166

Mrs. Elizabeth Shelton on Snohomish villages and customs

Jacobs audio tape 96.2 undated 1693-001 Box 166

Mrs. Elizabeth Shelton and Mrs. William Shelton on Snohomish villages, boundaries, and neighbors

Jacobs audio tape 96.3 August 1960 1693-001 Box 166

Lower Chehalis conversation and Upper Chehalis (the wren and his grandmother and the otter)

Jacobs audio tape 96.4 undated 1693-001 Box 166 Jacobs audio tape 96.5 undated 1693-001 Box 166

Restricted.

Charlie Anderson songs No. 11-17 (Skagit) and V. Gill Mohling Powers

Dubbing of tape 32 December 1974 1693-001 Box 166 Mel Jacobs reminiscences undated 1693-001 Box 166 Sephardic song cassettes, dubbed from discs in the Melville Jacobs Collection undated 1693-001 Box 167 Mrs. Lea Sadis sound cassette February 1, 1936 1693-001 Box 167

"Delgazina" & "Alma Mia vino l'hora" (singing)

Cylinder #1 (14501) 1693-001 Box 168

Sahaptin Klikitat

Cylinder #2 (14502) 1693-001 Box 168

Sahaptin Klikitat

Cylinder #3 (14503) 1693-001 Box 168

Sahaptin Klikitat

Cylinder #4 (14504) 1929, 1952 1693-001 Box 168

Sahaptin Klikitat

Cylinder #5 (14505) 1693-001 Box 168

Sahaptin Klikitat

Cylinder #6 (14506) 1693-001 Box 169

Sahaptin Klikitat

Cylinder #7 (14507) 1693-001 Box 169

Sahaptin Klikitat

Cylinder #8 (14508) 1693-001 Box 169

Sahaptin Klikitat

Cylinder #9 (14509) 1693-001 Box 169

Molale

Cylinder #10 (14510) 1693-001 Box 169

Sahaptin Klikitat

Cylinder #11 (14511) 1693-001 Box 170

Sahaptin Klikitat

Cylinder #12 (14512) 1693-001 Box 170

Sahaptin Klikitat

Cylinder #13 (14513) 1693-001 Box 170

Sahaptin Klikitat

Cylinder #14 (14514) 1693-001 Box 170

Sahaptin Klikitat

Cylinder #15 (14515) 1693-001 Box 170

Sahaptin Klikitat and Klamath

Cylinder #16 (14516) 1693-001 Box 171

Siletz Reservation and Klamath

Cylinder #17 (14517) 1693-001 Box 171

Sahaptin Yakima

Cylinder #18 (14518) 1693-001 Box 171

Siletz Reservation, Molale, Sahaptin Klamath, and unidentified

Cylinder #20 (14520) 1693-001 Box 171

Molale, Kalapuya Tualtin, and Chinook Clackamas

Cylinder #21 (14521) 1693-001 Box 171

Molale, Kalapuya Tualtin, and Chinook Clackamas

Cylinder #22 (14522) 1693-001 Box 172

Kalapuya Tualtin and Chinook Clackamas

Cylinder #23 (14523) 1693-001 Box 172

Chinook Clackamas

Cylinder #24 (14524) 1693-001 Box 172

Chinook Clackamas

Cylinder #25 (14525) 1693-001 Box 172

Chinook Clackamas and Molale (or possibly Modoc)

Cylinder #26 (14526) 1693-001 Box 172

Molale

Cylinder #27 (14527) 1693-001 Box 173

Chinook Clackamas and Kalapuya Tualtin

Cylinder #28 (14528) 1693-001 Box 173

Chinook Clackamas

Cylinder #29 (14529) 1693-001 Box 173

Chinook Clackamas

Cylinder #30 (14530) 1693-001 Box 173

Chinook Clackamas

Cylinder #31 (14531) 1693-001 Box 173

Chinook Clackamas

Cylinder #32 (14532) 1693-001 Box 174

Chinook Clackamas

Cylinder #33 (14533) 1693-001 Box 174

Chinook Clackamas

Cylinder #34 (14534) 1693-001 Box 174

Chinook Clackamas

Cylinder #35 (14535) 1693-001 Box 174

Chinook Clackamas

Cylinder #36 (14536) 1693-001 Box 174

Chinook Clackamas, Molale, and Kalapuya Tualtin

Cylinder #37 (14537) 1693-001 Box 175

Kalapuya Tualtin, Molale, and Chinook Clackamas

Cylinder #43 (14540) 1693-001 Box 175

Chinook Clackamas

Cylinder #44 (14541) 1693-001 Box 175

Chinook Jargon and Chinook Clackamas

Cylinder #45 (14542) 1693-001 Box 175

Chinook Clackamas and Kalapuya Yonkalla

Cylinder #46 (14543) 1693-001 Box 175

Chinook Clackamas

Cylinder #47 (14544) 1693-001 Box 176

Chinook Clackamas and Molale

Cylinder #48 (14545) 1693-001 Box 176

Kalapuya Yamhill and Molale

Cylinder #49 (14549) 1693-001 Box 176

Kalapuya Yamhill and Kalapuya Tualtin

Cylinder #50 (14547) 1693-001 Box 176

Chinook Clackamas and Kalapuya Yamhill

Cylinder #51 (14548) 1693-001 Box 176

Chinook Clackamas, Kalapuya Yamhill, and Kalapuya Mary's River

Ballard #1 (14549) 1693-001 Box 177

Lushootseed Snoqualmie

Ballard #2 (14550) 1693-001 Box 177

Lushootseed Snoqualmie and Lushootseed Duwamish

Ballard #3 (14551) 1693-001 Box 177

Lushootseed Puyallup, Lushootssed Duwamish, and unknown

Restricted.

Ballard #4 (14552) 1693-001 Box 177

Lushootseed Duwamish

Ballard #5 (14553) 1693-001 Box 178

Lushootseed Snoqualmie and Lushootseed Duwamish

Ballard #6 (14554) 1693-001 Box 178

Lushootseed Snoqualmie

Ballard #7 (14556) 1693-001 Box 178

Lushootseed Snoqualmie

Garfield #1 (14557) 1693-001 Box 178

Tsimshian

Garfield #2 (14558) 1693-001 Box 179

Tsimshian

Garfield #3 (14559) 1693-001 Box 179

Tsimshian

Garfield #4 (14560) 1693-001 Box 179

Tsimshian

Garfield #5 (14561) 1693-001 Box 179

Tsimshian

Garfield #6 (14562) 1693-001 Box 179

Tsimshian

Garfield #7 (14563) 1693-001 Box 180

Tsimshian

Garfield #8 (14564) 1693-001 Box 180

Tsimshian

Garfield #9 (14565) 1693-001 Box 180

Tsimshian

Garfield #10 (14566) 1693-001 Box 180

Tsimshian

Garfield #11 (14567) 1693-001 Box 180

Tsimshian

Garfield #12 (14568) 1693-001 Box 181

Tsimshian

Garfield #13 (14569) 1693-001 Box 181

Tsimshian

Garfield #14 (14570) 1693-001 Box 181

Tsimshian

Garfield #15 (14571) 1693-001 Box 181

Tsimshian

Garfield #16 (14572) 1693-001 Box 181

Tsimshian

Garfield #17 (14573) 1693-001 Box 182

Tsimshian

Coos #1 (14574) 1693-001 Box 182

Coos Hanis

Coos #2 (14575) 1693-001 Box 182

Coos Hanis, Chinook Jargon, and Siuslaw

Coos #3 (14576) 1693-001 Box 182

Coos Hanis and Lower Umpqua

Coos #4 (14577) 1693-001 Box 182

Coos Hanis and Lower Umpqua

Coos #5 (14578) 1693-001 Box 183

Coos Hanis and Coos Miluk

Coos #6 (14579) 1693-001 Box 183

Coos Miluk

Coos #7 (14580) 1693-001 Box 183

Coos Hanis, Coos Miluk, Upper Coquille, and unidentified

Coos #8 (14581) 1693-001 Box 183

Coos Hanis, Coos Miluk, and Lower Umpqua

Coos #9 (14582) 1693-001 Box 183

Coos Hanis and Coos Miluk

Jim Yoke #5 (14750) 1693-001 Box 184

Galice Creek

Jim Yoke #6 (14751) 1693-001 Box 184

Galice Creek and Takelma

Jim Yoke #7 (14752) 1693-001 Box 184

Makah and Quinault Salish

Cy. Johnly (14753) 1693-001 Box 184

Makah and Quinault Salish

Clackamas/Mrs. Howard (14772) 1693-001 Box 184

Chinook Clackamas

Muckleshoot #41 (14755) 1693-001 Box 185

Muckleshoot

Muckleshoot #42 (14756) 1693-001 Box 185

Muckleshoot

Muckleshoot #43 (14757) 1693-001 Box 185

Lushootseed Muckleshoot and Lushootseed Duwamish

Tillamook/Pearson #1 (14759) 1693-001 Box 185

Tillamook Nehalem

Tillamook/Pearson #2 (14760) 1693-001 Box 185

Tillamook Nehalem

Walters (14758) 1693-001 Box 186

Moses Columbia

1 1693-001 Box 186 2 1693-001 Box 186 3 1693-001 Box 186 Practice only 1693-001 Box 186 4 1693-001 Box 187 Eskimo #1 (Jim Ahkla) 1693-001 Box 187 Eskimo #2 (Jim Ahkla) 1693-001 Box 187 Eskimo #3 (Jim Ahkla) 1693-001 Box 187 Disc recordings 14601 to 14643 July 1934 - 20 April 1935 1693-001 Box 188 Disc recordings 14644 to 14736 20 April 1935 - undated 1693-001 Box 189 Disc recordings 14737 to 14751; D-1 to D-8 undated - 8 August 1939; 13 April 1942 - undated 1693-001 Box 190

Recordings D-1, D-2, D-3, and D-4 side A band 1 are Restricted.

"Science Headlines" recordings 1693-001 Box 191 "Science Headlines" recordings 1693-001 Box 192 "Science Headlines" CD duplications 1693-001 Box 193 Sound Recordings Notes and Correspondence Ballard, Arthur C. (wax cylinders) 1932 1693-001 Box 115 10 Flathead Salish, Tibetan and Mongol Recordings made by John R. Krueger (tape 63) 1955-1957 1693-001 Box 115 11 Jacobs's sound recordings--correspondence American Council of Learned Societies undated 1693-001 Box 115 12 American Museum of Natural History undated 1693-001 Box 115 12 Ashton, J. W. undated 1693-001 Box 115 12 Ballard, Arthur C. undated 1693-001 Box 115 12 Indiana University Research Center in Anthropology, Folklore and Linguistics undated 1693-001 Box 115 12 United States Bureau of American Ethnology undated 1693-001 Box 115 12 Jacobs's sound recordings inventory (version 1) 1933 1693-001 Box 115 13 Jacobs's sound recordings inventory (version 2) 1929-1938 1693-001 Box 115 14 Jacobs's sound recordings inventory (version 3) 1929-1955 1693-001 Box 115 15 Jacobs's and Gunther's wax cylinder recordings -- notes to tapes 14755-14757 undated 1693-001 Box 115 16 Kwakiutl potlatch ceremonial recordings made by Richard Waterman (tapes 64-78) 1953-1954 1693-001 Box 115 17 Lushootseed Puyallup recordings made by Jacobs (number 14773) 1951 1693-001 Box 115 18 Northwestern Oregon song texts and notes -- Victoria Howard 1929-1930 1693-001 Box 115 19 Oregon recordings of native music -- correspondence 1930-1933 1693-001 Box 115 20-22

Includes correspondence with George Herzog, United States Bureau of American Ethnology, United States National Research Council (Albert E. Barrows, Madison Bentley, Vernon Kellogg and Robert H. Lowrie), and Erich vonHornbostel

Sahaptin wax cylinders at Indiana University 1927 1693-001 Box 115 23 Sephardic song collection -- inventory undated 1693-001 Box 115 24 Swinomish and Skagit Salish music recordings made by Vivian T. Williams (tape 62) 1961-1962 1693-001 Box 115 25 Sound recordings -- miscellaneous 1928, 1957 1693-001 Box 115 26 1693-002: Melville Jacobs lecturing for Anthropology 421: Primitive Literature September 28, 1970 1693-001 Box 196

Two audio cassettes. Also includes three CD copies of the recording.

Recording is open for previewing onsite in the Special Collections Reading Room

Annotated Record Sleeves for Linguistic Recordings undated 1693-001 Box 194 Series 32, Photographs, approximately 1900-1965 Photographs of Eustace Howard and Victoria Howard, Oregon City, Oregon 1930 1693-001 Box 195 1

Written on verso of photographs: Victoria Howard - a Clackamas 1930. Return to Jacobs; Mrs. Vic Howard, Clackamas 1930 at Oregon City, Oregon; Eustace Howard, Santiam Kalapuya at Oregon City, 1930.

Photographs of Annie Meyer Peterson, her basketry, clothing and Coos artifacts, Oregon 1933-1934 1693-001 Box 195 2

Written on verso: Coos 25. Mrs. Annie Peterson, half breed Miluk and Hanis Coos informant-interpreter for Jacobs, summer, 1933, Charleston, Oregon; Coos artifacts owned by Annie Peterson at Empire, Oregon, Aug.1937. Photographed by Melville Jacobs.

Photographs of basketry and artifacts September 1933 1693-001 Box 195 3

Photographs are numbered Coos I - Coos 12. Written on verso of Coos I is chart identifying basketry. Typed on verso of Coos 2 through Coos 6: Part of Fahy Collection Coos County. Written on edge of Coos 3: definitely not Coos. Coos 5 includes identified stone cooking bowl. Written on verso of most photographs: Sent to Jacobs by Joe Maloney Sept 19, 1933. Identification by Mrs. Annie Peterson.

Photographs of "cláutxon," also known as Joe Hunt or Joe Hollingsworth, Hussum, Washington September, 1927 1693-001 Box 195 4

Written on verso: A Klikitat Medicine Man. "cláutxon" or Joe Hunt or Joe Hollingsworth. One of the last of the old xwátxwaipam Klickitat Sahaptins. Husum, Klikitat Co., Washington.

Photographs of Sam Eyley Jr., Táitnapam Sahaptin interpreter, Morton, Washington July 1927 1693-001 Box 195 5

Written on verso: Sam Eyley Jr., my interpreter for táitnapam Sahaptin.

Photograph of Sam Eyley Sr., Morton, Washington July 1927 1693-001 Box 195 6

Written on verso: A Yakima Indian. Sam Eyley Sr. aged 90+ who dictated many stories to me in táitnapam-Yakima Sahaptin.

Photographs of Jacobs' worksite near Morton, Washington 1927 1693-001 Box 195 7

Written on verso: Jacobs' field work site Morton, Wash. (Upper Cowlitz R.) 1927; Tilton Creek, Lewis Co. Wash. view from my tent near Morton, Wash. July 1927.

Photographs of Jim Yoke's tipi, Randall, Lewis County,Washington July 1927 1693-001 Box 195 8

Written on verso: Lewis, Wash. The tipi of Jim York, aged táitnapam Indian, who was bed-ridden inside. He dictated a number of tales to me in táitnapam Sahaptin.

Photographs of Melville Jacobs 1927-1939 1693-001 Box 195 9 Photographs of Melville Jacobs 1941-1948, undated 1693-001 Box 195 10

Includes several portraits by Alfred S. Witter, Seattle.

Photographs of Melville Jacobs 1953-1965 1693-001 Box 195 11

Includes several portraits by Alfred S. Witter, Seattle.

Photographs of Melville and Elizabeth D. Jacobs 1932, 1952, 1960, undated 1693-001 Box 195 12

Includes one studio portrait of Elizabeth in 1932; photo of possibly Elizabeth bottle-feeding infant at undated July 4th picnic; photographs of Melville and Elizabeth in 1952 and undated.

Photographs of Melville Jacobs with others 1927-1962 1693-001 Box 195 13

Others pictured include Bernice Saul, Sally Snyder, G.L. Wittrock, Ira Steisel, Georgette Steisel, Dorothy de Mers, unidentified 1953 graduating University of Washington seniors, Mary McFadden, and Lou Knight.

Studio portraits of Jim Ahkla June 1928 1693-001 Box 195 14

Van Ness, Seattle, photographer.

Written on verso: James Brandon (Jim Ahkla) Eskimo - Nome, Alaska; Jim Ahkla half Eskimo from near Nome.

Postcards 1928-1930, undated 1693-001 Box 195 15

Includes photographs of Molala Kate Chantal in traditional dress; Cy Johnly walúlo-palús; Native people in Crescent City.

Photograph of young woman with traditional canoe on shore of Lake Quinault, Washington undated 1693-001 Box 195 16

Written on verso: Gordon Hobacket, Lake Quenault.

Photographs of basketry displayed on porch of family residence of Warren Davis, Hoquiam, Washington undated 1693-001 Box 195 17

Written on verso of one photograph: Warren Davis, 723 Spruce St., Hoquiam, Wash. See snaps; Tokland Hotel, Willapaw Harbor; Mrs. W.W. Brown, 720 - Sixth St, Hoquiam. Has perhaps 20 baskets; Aiken (formerly lived at Tehola) Hays, St. Hoquiam. Has rare and much Quinault stuff.

Photographs of basketry and artifacts owned by Melville Jacobs undated 1693-001 Box 195 18

Written on verso of all photographs: Baskets [or Objects] the property of Melville Jacobs.

Photographs of Mary Mundi Hunt, Husum, Washington 1926-1927 1693-001 Box 195 19

Written on verso: Mary Hunt, one of the few ancient xwátxwaipam Klikitat Sahaptins surviving wife of "cláutxan" or Joe Hunt; Mary Mundi Hunt Sk'in-Klikitat.

Assorted photographs 1900, 1933, 1965, unknown 1693-001 Box 195 20

Includes original print of mother and infant copyrighted 1900 by A.B. Wilse; photographs of dolls dressed in Molale garb and owned by Jacobs; Lois Chantele and "Molale Kate" Chantele at Logsden, Siletz Reservation, Oregon, 1927; nine numbered photos of Coos basketry in Sengstackin Collection at UC Berkeley, 1933 or 1934; photocopies of Sengstackin basketry photographs; 1965 photograph by Helen H. Schuster of dancers.

Photographs of vessel and masks undated 1693-001 Box 195 21

Copy prints of unidentified artifacts.

Snapshots of Jacobs residence and automobile 1951-1960 1693-001 Box 195 22

Jacobs' home was at 2016 Ravenna Blvd in Seattle.

Personal photographs of probable friends, acquaintances and relatives 1935, 1954-1957, 1965 1693-001 Box 195 23

Includes identified baby photos, including Barney Baker, Phil Knight, Ardene Elizabeth Roberts, Lisa Peters, Julie Bolotin, Elizabeth Burke, and child of Sven Riemer; 1957 graduation portrait of Eiji Yatani and photos of the Fordyce home.

Ephemera and photographs of unidentified people undated 1693-001 Box 195 24