<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE ead PUBLIC "+//ISBN 1-931666-00-8//DTD ead.dtd (Encoded Archival Description (EAD) Version 2002)//EN" "ead.dtd">
<ead>
  <eadheader id="a0" langencoding="iso639-2b" scriptencoding="iso15924" relatedencoding="dc" repositoryencoding="iso15511" countryencoding="iso3166-1" dateencoding="iso8601">
    <eadid countrycode="us" encodinganalog="identifier" mainagencycode="waps" identifier="80444/xv414092" url="http://archiveswest.orbiscascade.org/ark:/80444/xv414092">NTE2cg5010.xml</eadid>
    <filedesc>
      <titlestmt>
        <titleproper encodinganalog="Title">Guide to the "Chinook Dictionary"<date encodinganalog="date" calendar="gregorian" era="ce" normal="1922-11">1922 November</date></titleproper>
        <titleproper type="filing" altrender="nodisplay">"Chinook Dictionary"<date encodinganalog="date" calendar="gregorian" era="ce" normal="1922-11">1922 November</date></titleproper>
        <author encodinganalog="Creator">Finding aid prepared by MarcEdit</author>
      </titlestmt>
      <publicationstmt>
        <publisher encodinganalog="publisher">Manuscripts, Archives, and Special Collections
                        </publisher>
        <date calendar="gregorian" encodinganalog="Date" normal="2015">2015</date>
        <address>
          <addressline>Washington State University Libraries</addressline>
          <addressline>Pullman, WA, 99164-5610 USA</addressline>
          <addressline>(509)335-6691</addressline>
          <addressline>http://www.libraries.wsu.edu/masc/</addressline>
          <addressline>mascref@wsu.edu</addressline>
        </address>
      </publicationstmt>
    </filedesc>
    <profiledesc>
      <creation encodinganalog="Description">Finding aid encoded by MarcEdit
                        <date era="ce" calendar="gregorian" normal="2015">2015</date></creation>
      <langusage>Finding aid written in
                        <language langcode="eng" encodinganalog="Language" scriptcode="Latn">English.</language></langusage>
      <descrules>Finding aid based on DACS 2nd edition (<title render="italic">Describing Archives: A Content Standard</title>)</descrules>
    </profiledesc>
  </eadheader>
  <archdesc level="collection" type="inventory" relatedencoding="MARC21">
    <did id="a1">
      <repository>
        <corpname encodinganalog="852$a">Washington State University Libraries
                        <subarea encodinganalog="852$b">Manuscripts, Archives, and Special Collections</subarea></corpname>
        <address>
          <addressline>Pullman, WA, 99164-5610 USA</addressline>
          <addressline>(509)335-6691</addressline>
          <addressline>http://www.libraries.wsu.edu/masc</addressline>
          <addressline>mascref@wsu.edu</addressline>
        </address>
      </repository>
      <unitid encodinganalog="099" countrycode="us" repositorycode="waps" type="collection">Cage 5010</unitid>
      <unittitle encodinganalog="245$a" type="collection">"Chinook Dictionary"</unittitle>
      <unitdate type="inclusive" encodinganalog="245$f" era="ce" calendar="gregorian" datechar="" certainty="" normal="1922-11">1922 November</unitdate>
      <physdesc>
        <extent encodinganalog="300$a">.05 linear feet</extent>
      </physdesc>
      <abstract encodinganalog="5203_">Mimeographed typescript of Chinook jargon words and translations, created by A. H. Hodgson for reference purposes by United States Forest Service officers.</abstract>
      <langmaterial>
        <language encodinganalog="546">Document in Chinook language and English.</language>
      </langmaterial>
    </did>
    <scopecontent encodinganalog="520$a"><p>Mimeographed typescript of Chinook jargon words and translations, created by A. H. Hodgson for reference purposes by United States Forest Service officers. Adapted from "The Chinook Jargon and How to Use It" by George Shaw (1909).</p></scopecontent>
    <accessrestrict encodinganalog="506" id="a14">
      <p>Collection open for research.</p>
    </accessrestrict>
    <acqinfo encodinganalog="541" id="a19">
      <p>Gift; C. M. Brewster; VF 294.</p>
    </acqinfo>
    <controlaccess id="a12">
      <p>This collection is indexed under the following headings in the online
                    catalog. Researchers desiring materials about related topics, persons, or
                    places should search the catalog using these headings.</p>
      <controlaccess>
        <persname role="creator" encodinganalog="700" rules="rda">Hodgson, A. H.</persname>
        <persname role="creator" encodinganalog="700" rules="rda">Shaw, George C. (George Coombs), 1877-1962.</persname>
      </controlaccess>
      <controlaccess>
        <subject source="lcsh" encodinganalog="650" rules="scm">Chinook language -- glossaries, vocabularies, etc.</subject>
      </controlaccess>
      <controlaccess>
        <subject source="lcsh" encodinganalog="650" rules="scm">Chinookan languages.</subject>
      </controlaccess>
      <controlaccess>
        <subject source="lcsh" encodinganalog="650" rules="scm">Chinook jargon.</subject>
      </controlaccess>
      <controlaccess> 
        <subject source="archiveswest" altrender="nodisplay" encodinganalog="690">Native Americans</subject> 
        <subject source="archiveswest" altrender="nodisplay" encodinganalog="690">Language and Languages</subject>
      </controlaccess>  
    </controlaccess>
  </archdesc>
</ead>

