Theodore Kusakovich photograph and ephemera collection

Theodore Kusakovich photograph and ephemera collection, approximately 1900-1970

Overview of the Collection

Collector: Kusakovich, Theodore, 1884-1979
Title: Theodore Kusakovich photograph and ephemera collection
Dates: approximately 1900-1970 (inclusive)
19001970
Quantity: 215 photographs, 42 ephemera items (1 box, 1 folder) ; Various sizes
Collection Number: PH1312
Summary: Photographs and ephemera documenting life, work, family, and friends of Serbian immigrant and Seattle resident Theodore Kusakovich
Repository: University of Washington Libraries, Special Collections
Special Collections
University of Washington Libraries
Box 352900
Seattle, WA
98195-2900
Telephone: 2065431929
Fax: 2065431931
speccoll@uw.edu
Access Restrictions: Entire collection can be viewed on the Libraries' Digital Collections website. Permission of Visual Materials Curator is required to view originals. Contact Special Collections for more information.
Languages: English and Serbian

Biographical NoteReturn to Top

Born in Vranje, Serbia on February 15th, 1884, Theodore Kusakovich was the eldest son of Viktor and Alexandra Kusakovich. He had four sisters (Danica, Anuška, Marija, and Paraskeva) and two brothers (George and Nicholas). Theodore immigrated to Seattle around 1903, using the last name Kossage for a brief period of time before eventually returning to the surname Kusakovich. Sometime between 1910 and 1914,Theodore opened a bookstore and cigar shop called the Royal Serbian Authorized Book Store. Kusakovich officially became a United States naturalized citizen in 1940. He worked in construction and mining, and was a member of the International Hod Carriers Building and Common Labor Union and the Washington State Philatelic Society. He never married and had no children. Theodore Kusakovich died on December 12th, 1979 at the age of 95.

Content DescriptionReturn to Top

Photographs and ephemera documenting Theodore Kusakovich's life, work, and friends in the United States and family from Serbia from the 1900s to the 1970s. Collection includes photographs, pamphlets, letters, postcards, certificates, identification cards,and newspaper clippings both in Serbian and English.

Use of the CollectionReturn to Top

Alternative Forms Available

View the digital version of the collection

Restrictions on Use

Restrictions may exist on reproduction, quotation, or publication. Contact Special Collections, University of Washington Libraries for details.

Administrative InformationReturn to Top

Acquisition Information

Donor: John Day. June 10, 2014.

Processing Note

Processed by Gracie Loesser, 2015.

Detailed Description of the CollectionReturn to Top

Theodore KusakovichReturn to Top

Container(s)		Description	Dates
		Early life (1900s-1930s)
Box/Folder	item
1/1	1	Portrait of Theodore in suit	May 25, 1905
1/1	2	Men waving from the SS Ohio Caption in cyrillic, possible translation: Ship which I was on for 40 days in the icy sea. Later sank.	circa 1908
1/1	3	Portrait of Theodore in a suit and tie	circa 1900s-1910s
1/1	4	Theodore standing in garden	circa 1910s-1920s
1/1	5	Theodore standing in a garden holding a hose	circa 1910s-1920s
1/1	6	Silhouette portrait, probably of Theodore	circa 1910s-1920s
1/2	7	Studio portrait of Theodore standing next to a man	circa 1910s-1920s
1/2	8	Studio portrait of Theodore leaning on a chair next to a man	circa 1910s-1920s
1/2	9	Portrait of Theodore in a suit	circa 1910s-1920s
1/2	10	Theodore standing next to two men in front of tree Written on verso in English: Snoqualmie Falls, Wash.	October 31, 1920
1/2	11	Portrait of Theodore in a suit	1921
1/2	12	Possible portrait of Theodore, Riga, Latvia	February 27, 1924
1/2	13	Portrait of Theodore in a suit	December 12, 1933
		Later Life (1930s-1960s)
		Street Photographs of Theodore Kusakovich These photographs where probably taken by a street photographer who photographed Theodore Kusakovich as he completed his daily walk through downtown Seattle. It appears that Theodore purchased the photographs frequently, which explains the repeated documentation of his daily walk.	1939-1951
Box/Folder	item
1/3	14	Theodore walking on 3rd avenue between Pike and Union in downtown Seattle	January 7, 1939
1/3	15	Theodore walking down Pike street in downtown Seattle	May 21, 1940
1/3	16	Theodore walking on 3rd avenue between Union and Pike in downtown Seattle	October 12, 1940
1/3	17	Theodore walking down 3rd avenue in front of the Hopper-Kelly Music Company in downtown Seattle	September 5, 1941
1/3	18	Theodore walking in front of a theatre between Pike and 3rd avenue in downtown Seattle	April 22, 1944
1/3	19	Theodore walking on the street between 3rd avenue and Pike in downtown Seattle	April 27, 1946
1/3	20	Theodore walking on the street between 2nd avenue and Pike in downtown Seattle	September 25, 1948
1/3	21	Theodore walking on the street near Pike Place Market in downtown Seattle	August 24, 1951
		Photobooth photographs	1942-1971
Box/Folder	item
1/4	22	Theodore sitting against a white wall in a dark suit Written on verso in English: After work.	October 27, 1942
1/4	23a-b	Theodore sitting against a curtained wall wearing a dark suit Written on verso in cyrillic, possible partial translation: automatic recording in 2 minutes.	February 15, 1955
1/4	24	Theodore wearing a dark hat sitting against a curtain	May 18, 1955
1/4	25	Theodore leaning back against a white wall in a light colored suit	June 10, 1955
1/4	26a-c	Theodore sitting against a white wall in a light colored hat	July 14, 1955
1/4	27a-c	Theodore sitting against a white wall in a dark suit	October 14, 1957
1/4	28a-c	Theodore sitting against a curtain in a white hat	July 2, 1958
1/4	29a-b	Theodore sitting against a white wall in a white shirt and dark jacket	July 1, 1959
1/4	30a-c	Theodore sitting against a white wall in a light colored hat and jacket	circa 1959
1/4	31	Theodore sitting against a curtain with a dark hat and suit	circa 1959
1/4	32a-c	Theodore sitting against a white wall in a light colored hat and gray jacket	circa 1959
1/4	33	Theodore sitting against a curtain in a dark hat and glasses	circa 1960s
1/4	34a-e	Theodore sitting against a white wall in a light colored hat and patterned tie	July 26, 1964
1/4	35a-b	Theodore sitting against a dark curtain in a black suit	1970
1/4	36a-b	Theodore sitting against a white wall in dark suit and dark tie	1971
Box/Folder	item
1/5	37	Theodore and a young girl standing in front of foliage	September 24, 1944
1/5	38	Theodore and a young girl standing in front of a house	September 24, 1944
1/5	39	Portrait of Theodore smiling in front of a window	September 16, 1947
1/5	40	Theodore standing outside holding a cat	July 8, 1949
1/5	41	Theodore standing next to a man in a backyard	July 8, 1949
1/5	42	Theodore holding a cat sitting next to a man with a cat and dog in his lap	July 8, 1949
1/5	43	Theodore and man standing in a backyard	July 8, 1949
		Ellensburg Rodeo Parade - Ellensburg, Washington	circa 1940s
Box/Folder	item
1/6	44	Paradise Found float	circa 1940s
1/6	45	Men in cowboy hats on horses carrying American flags	circa 1940s
1/6	46	Native Americans, possibly Yakama Indians, on horses in front of the Ellensburg Auto Parts store	circa 1940s
1/6	47	Native Americans, possibly Yakama Indians, walking down a street	circa 1940s
1/6	48	Native Americans, possibly Yakama Indians, riding horses in a parade	circa 1940s
1/6	49	Native American, possibly a Yakama Indian, riding a horse in front of the Pix Theatre	circa 1940s
Box/Folder	item
1/7	50	Theodore sitting in a chair in front of a Christmas tree with Živan, who is Theodore's niece's husband, and a man and woman Written on verso in cyrillic, translation: On Christmas Day 1950 under the Christmas tree.	December 25, 1950
1/7	51	Theodore sitting in a chair in front of a Christmas tree with Živan and two other men	December 25, 1950
1/7	52	Men working on a road in front of a house Possibly a construction project Theodore worked on.	July 1953
1/7	53	Theodore smiling in front of a tree	circa 1950s
1/7	54	Front door and window, possibly at Theodore's Seattle home	circa 1950s-1960s
1/7	55	Possibly Theodore and another man shaking hands in a garden in front of a house	circa 1950s-1960s
1/7	56	Theodore sitting in front of a palm tree wall painting at the State Fair in Puyallup, Washington	September 19, 1961
		Personal Documents
box-folder:oversize	item
OS7	57	Declaration of Intention to become a United States citizen	December 16, 1903
Box/Folder
1/8	58	Washington State Philatelic Society stock certificate	May 10, 1913
1/8	59	Certificate of Election to the Society for the Advancement of Slavonic Study	April 21, 1919
1/8	60	Mining Certificate of Assay	August 21, 1929
box-folder:oversize
OS7	61	Notice of Mining Location The paperwork is in the name of Chris Bogich. Theodore Kusakovich may have had a partnership with Bogich during his time working in the mining industry.	August 29, 1934
Box/Folder
1/8	62	United States Certificate of Naturalization	September 23, 1940
1/8	63	Personal history form for the Puget Sound Navy Yard Theodore Kusakovich notes that he has been in Seattle since 1924. However, photographs and other documentation show that he lived in Seattle as early as 1910.	July 13, 1942
1/8	64	International Hod Carriers Building and Common Laborers Union membership book	1957-1959
1/8	65	Death certificate for Marija Milojković	April 22, 1959
1/8	66	Death certificate for Paraskeva Kusakovich	January 13, 1960
1/8	67	International Hod Carriers Building and Common Laborers Union membership book	1963-1964
1/8	68	Senior citizen transit permit	September 12, 1975

Royal Serbian Authorized BookstoreReturn to Top

Around 1910, Theodore Kusakovich opened a bookstore and cigar shop on 623 King Street in downtown Seattle, Washington. The store specialized in Serbian, Croatian, and other eastern European books, as well as Turkish and Russian tobacco. The store remained opened until sometime in the 1930s, when Theodore began working as a laborer.

Container(s)		Description	Dates
		Photographs
Box/Folder	item
1/9	69	Theodore standing in front of the Royal Serbian Authorized Bookstore	March 1916
1/9	70	Theodore standing across from a man in front of the Royal Serbian Authorized Bookstore	July 16, 1917
1/9	71	Theodore leaning against a car in front of the Royal Serbian Authorized Bookstore	August 27, 1921
		Ephemera
box-folder:oversize	item
OS7	72	Royal Serbian Authorized Bookstore order form with various stamps	1910
Box/Folder
1/10	73	Royal Serbian Bookstore form	circa 1910
1/10	74a-d	Newspaper Advertisements	1911-1912
1/10	75	Portion of package from a bookstore in Pančevo, Serbia	1912
1/10	76	Royal Serbian Authorized Bookstore flyer titled Kolo Crnogorskih Amerikanaca Possible translation: Round Montenegrin Americans.	1913
1/10	77	Royal Serbian Authorized Book Store business card	1914
1/10	78	Royal Serbian Authorized Bookstore package slip	1915
1/10	79	Large Royal Serbian Authorized Bookstore envelope	1916
1/10	80a-b	Book price bifolds	1916
1/10	81	Newspaper clipping of Royal Serbian Authorized Bookstore	1917
1/11	82	Russian and Turkish tobacco manufacturing stamp	circa 1910s
1/11	83	Turkish tobacco newspaper clipping	circa 1910s-1920s
1/11	84a-e	Royal Serbian Authorized Bookstore envelopes	circa 1910s-1920s
1/11	85	Portion of Royal Serbian Authorized Bookstore tobacco box	circa 1910s-1920s
1/11	86	List of new books on the Balkan Wars	circa 1910s-1920s
1/11	87	Newspaper clipping of Bosnian book on masculinity	circa 1910s-1920s
1/11	88a-b	Royal Serbian Authorized Bookstore tobacco manufacturing slips	circa 1910s-1920s
1/11	89	Royal Serbian Bookstore tobacco slip	circa 1910s-1920s

Kusakovich FamilyReturn to Top

Theodore Kusakovich's parents were Alexandra and Victor Kusakovich. Theodore had four sisters, Anuška, Marija, Danica, and Paraskeva, and two brothers, George and Nicholas. Marija Kusakovich married and took the last name Milojković. She had two daughters, Olga and Dobrila. One of Theodore's brothers had a daughter, Jelene, who also had a daughter named Mira. One of Theodore's brothers may have also had a daughter named Lilika. One of Theodore's sisters had a son named Boško Kusakovich.

Container(s)		Description	Dates
		Family Portraits
Box/Folder	item
1/12	90	Portrait of Viktor Kusakovich	circa 1900
1/12	91	Postcard with portrait of Viktor Kusakovich	circa 1900
1/12	92	Viktor Kusakovich sitting in a chair in front of a concrete wall Written on verso in cyrillic, translation: Vicentije Kusakovich.	circa 1900
1/12	93	George, Danica, Paraskeva, and Anuška Kusakovich standing in front of a house	circa 1900s
1/12	94	Alexandra, Viktor, Nicholas, Danica, Paraskeva, Anuška, and Marija Kusakovich gathered in backyard Caption in cyrillic, translation: All except my brother, George.	circa 1900s
1/12	95	Viktor, Alexandra, Marija, Paraskeva, and Danica Kusakovich posing in front of house	circa 1900s
1/12	96	Alexandra, George, Danica, Anuška, and Paraskeva Kusakovich outside of a house	circa 1900s
1/12	97	Alexandra and Viktor with Danica, Anuška, Marija, and Paraskeva Kusakovich Written on verso in cyrillic, translation: Father, Mother and sisters.	circa 1900s
1/12	98	Alexandra, Marija, and Paraskeva, and Nicholas Kusakovich inside a house - Skopje, Kingdom of Serbia	1914
		Theodore Kusakovich's Brothers (George and Nicholas)
Box/Folder	item
1/13	99	Nicholas Kusakovich standing at attention in military uniform Written on verso in cyrillic, partial possible translation: This is a picture of your brother who is now a military topographer in St. Petersburg, Russia.	circa 1900s-1910s
1/13	100	Group of young men in military uniform with Nicholas Kusakovich on the far right	circa 1900s-1910s
1/13	101	Portrait of Nicholas Kusakovich in military uniform holding gloves, Russia	May 22, 1906
1/13	102	Portrait of Nicholas Kusakovich in formal military uniform with a sword	1907
1/13	103a-b	Nicholas Kusakovich in military uniform, Belgrade, Serbia	December 1909
1/13	104	Nicholas Kusakovich, his wife, and others at Nicholas' wedding	circa 1910s
1/14	105	George Kusakovich in military uniform sitting at a table	1920
1/14	106	George Kusakovich, Belgrade, Serbia	September 12, 1926
1/14	107	Portrait of George Kusakovich in military uniform with glasses	March 18, 1939
1/14	108	Portrait of George Kusakovich in a suit	November 22, 1947
1/14	109	Studio portrait of George Kusakovich with a cane, Belgrade, Serbia	May 5, 1957
1/14	110	Portrait of George Kusakovich with glasses and bowtie	December 8, 1959
1/14	111	Portrait of George Kusakovich	circa 1950s-1960s
1/14	112	Letter from George Kusakovich to Theodore Kusakovich	January 2, 1957
		Theodore Kusakovich's Sisters (Danica, Anuška, Paraskeva, Marija)
Box/Folder	item
1/15	113	Anuška with her husband and children, probably in Serbia	circa 1900s-1920s
1/15	114a-b	Danica holding bars on a window and Marija posing in a garden path outside of a house, probably in Serbia	circa 1900s-1910s
1/15	115	Paraskeva and Marija holding a child, possibly Boško	circa 1900s-1910s
1/15	116	Postcard with photograph of Marija and Danica locking arms outside of a house	circa 1915
1/15	117	Postcard with photograph of Paraskeva standing next to potted plants	circa 1910s-1920s
1/15	118	Paraskeva, Danica, and Marija with children and two women standing in a street, probably in Serbia	circa 1910s-1920s
1/15	119	Portrait of Paraskeva with striped shirt and bow	circa 1910s-1920s
1/15	120	Anuška and Paraskeva with flowers in her hand sitting in front of a wall	circa 1910s-1920s
1/15	121	Profile portrait of Paraskeva sitting on a stool	circa 1910s-1920s
1/15	122	Portrait of Paraskeva, Skopje, Kingdom of Serbia	July 9, 1922
1/16	123	Danica sitting on a patio with a cat in her lap, Belgrade, Serbia	August 26, 1929
1/16	124	Wedding portrait, possibly of Marija and her husband	circa 1920s
1/16	125	Postcard with portrait of Anuška	August 19, 1930
1/16	126	Danica sitting on a couch with a man	circa 1940s-1960s
1/16	127	Portrait of Danica with a lace collar, Belgrade, Serbia	October 22, 1946
1/16	128	Danica sitting on a bench outside	September 5, 1956
1/16	129	Danica sitting next to a couple on a bench	September 5, 1956
1/16	130	Danica standing in a garden	May 21, 1960
1/16	131	Letter from Paraskeva Kusakovich to Theodore Kusakovich	September 14, 1956
		Nieces and Nephews (Lilika, Boško Kusakovich, Olga Milojković, Dobrila Milojković, and Jelene)
Box/Folder	item
1/17	132	Theodore's niece in a traditional Serbian outfit This is possibly one of Theodore's brother's daughter, whose name may be Lilika.	circa 1900s-1920s
1/17	133	Woman, possibly Marija, holding Boško Kusakovich, six months old	September 23, 1921
1/17	134	Portrait of Boško Kusakovich as a child, Skopje, Kingdom of Serbia	July 9, 1922
1/17	135	Portrait of Boško Kusakovich as a child	1924
1/17	136	Portrait of Olga Milojković as a young child	April 27, 1927
1/17	137	Olga Milojković standing on a wooden box holding flowers and a basket, Knjaževac, Serbia	July 28, 1929
1/17	138	Child playing on the ground, possibly Boško Kusakovich	circa 1920s
1/17	139	Child standing outside, possibly Boško Kusakovich	circa 1920s
1/17	140	Olga Milojković playing with a teaset, possibly in Adaševci, Serbia	July 28, 1930
1/17	141	Olga and Dobrila Milojković playing with toys, possibly in Adaševci, Serbia	July 28, 1930
1/17	142	Studio portrait of Olga and Dobrila with Marija Milojković and her husband	1935
1/17	143	Olga and Dobrila Milojković in matching outfits standing in front of a house, Mitrovać, Serbia	1937
1/18	144	Portrait of Boško Kusakovich, Belgrade, Serbia	January 1938
1/18	145	Portrait of Olga Milojković in a traditional Serbian outfit	circa 1920s-1930s
1/18	146	Possibly Olga and Dobrila Milojković playing in the backyard with a woman	circa 1920s-1930s
1/18	147	Boško Kusakovich as a young man	1944
1/18	148	Portrait of Dobrila and Marija Milojković, Skopje, Republic of Serbia	July 24, 1946
1/18	149	Jelene and two women standing in a forest Jelene is probably one of Theodore's brother's daughters.	1946
1/18	150	Portrait of Dobrila Milojković, Belgrade, Serbia	1947
1/18	151	Jelene and a women sitting in the grass Written on verso in cyrillic, partial possible translation: happy memories uncle of Jelene.	May 18, 1950
1/18	152	Portrait of Dobrila Milojković, Belgrade, Serbia	June 26, 1950
1/18	153	Olga Milojković standing in front of a fountain, Opatija, Croatia	June 28, 1950
1/18	154	Portait of Dobrila Milojković	August 6, 1954
1/18	155	Portrait of Olga Milojković	1955
1/18	156	Olga Milojković, Dobrila Milojković, and two women standing in front of a crouching man	June 3, 1956
1/19	157	Živan, who is possibly Jelene's husband, sitting on a bench in Belgrade with Olga Milojković, Dobrila Milojković, and a woman	June 3, 1956
1/19	158	Živan, Olga Milojković, and a woman standing on steps in front of the Monument to the Unknown Hero, Mount Avala, Serbia	June 4, 1956
1/19	159	Jelene and Mira, possibly Jelene's daughter, locking arms on a street at nigh, Belgrade, Serbia	February 15, 1962
1/19	160	Jelene, Mira, and Živan standing between two planters	February 15, 1962
1/19	161	Portrait of Jelene	July 28, 1967
1/19	162	Jelene, Mira, Zorika [?], and Živan standing on a road in front of a house	circa 1950s-1960s
1/19	163	Letter from Dobrila Milojković to Theodore Kusakovich	January 8, 1957
1/19	164	Christmas card from Olga Milojković and Dobrila Milojković to Theodore Kusakovich	January 17, 1957

Theodore Kusakovich's Friends and Extended FamilyReturn to Top

Container(s)		Description	Dates
		Friends and Acquaintances in North America
Box/Folder	item
1/20	165	Studio portrait of Mitar and Peter Drašković, Nome, Alaska	1907-1908
1/20	166	Man in suit and bowler hat sitting in chair, San Francisco, California	circa 1911-1915
1/20	167	Postcard with portrait of Chris Pojadich [?] in cowboy outfit, Calgary, Canada	April 5, 1913
1/20	168	Postcard with studio portrait of Budimir Olesković and Luka [?] sitting in a car, San Francisco, California	December 7, 1913
1/20	169	Portrait of D. Stojanović, Saint Louis, Missouri	July 1915
1/20	170	Postcard with portrait of Mitchun M. Pavitchevitch, New York, New York	circa 1918
1/20	171	Ajna M. Bogichevich sitting at the bottom of a flight of stairs, Portland, Oregon	September 25, 1921
1/20	172	Mladen Bogichevich sitting at the bottom of a flight of stairs, Portland, Oregon	September 25, 1921
1/20	173	Portrait of Svetozar Kolarov sitting in a chair, San Francisco, California	circa 1900s-1920s
1/21	174	Portrait of Svetozar Kolarov	circa 1900s-1920s
1/21	175	Studio portrait of Svetozar Kolarov and a young boy	circa 1900s-1920s
1/21	176	Man, possibly Kemir, standing in front of a pub	circa 1900s-1920s
1/21	177	Studio portrait of Kantaro and Teru Tanaka [?]	circa 1900s-1920s
1/21	178	Portrait of Svetozar Kolarov and Vojin Mišković	circa 1900s-1930s
1/21	179	Studio portrait of Aci Ninković	circa 1910s-1940s
1/21	180	Aci Ninković sitting in a chair next to a man, Montreal, Canada	circa 1910s-1940s
1/21	181	Studio portrait of Aci Ninković and a man in military uniform, Victoria, British Columbia	circa 1910s-1940s
1/21	182	Studio portrait of Aci Ninković sitting in a chair Written on verso in cyrillic, partial translation: Canadian address.	circa 1910s-1940s
1/21	183	Postcard with portrait of D. Stojanović, Saint Louis, Missouri	circa 1920s-1930s
1/21	184	Three miners and a horse in front of a house under construction Caption in cyrillic, partial translation: Marko Radenović (who is sitting).	circa 1930s
1/21	185	Five men standing next to a logging machine in the forest Possible caption in English: A.T.C C.L.T logging co. Caption in cyrillic, partial possible translation: with the pipe Rus - acquaintance.	circa 1930s
1/21	186	Letter from M. S. Kostić to Theodore Kusakovich, Anchorage, Alaska	October 27, 1924
		Friends and Family in Europe
Box/Folder	item
1/22	187	Portrait of Ivan Kulis Caption in cyrillic, partial possible translation: Ivan Kulis Dalmatian - a friend.	1905
1/22	188	Large group of men and women gathering around an elevated platform and flagpole	circa 1900s-1910s
1/22	189	Two men placing a stake in the ground while a group of men and women watch, possibly honoring Vladimir Lenin	1924
1/22	190	Jovo Ratković standing in the doorway of a business Caption in cyrillic, possible translation: Jovo Ratković - Montenegrin	circa 1900s-1920s
1/22	191	Studio portrait of Frank Padovan Caption in cyrillic, possible translation: Frank Padovan Dalmatian.	circa 1900s-1920s
1/22	192	Portrait of woman and her daughter Written on verso in cyrillic, partial possible translation: Vralaka [?] Leposava with her daughter.	circa 1900s-1920s
1/22	193	Portrait of Jacob Richter in military uniform Written on verso in English: No. 294.883 Bohemian (Czech).	circa 1900s-1930s
1/22	194	Man in military unform standing in front of tent with rifle	circa 1910s-1930s
1/22	195	Slobodanka sitting in a toy car in front of her possible parents	circa 1920s-1950s
1/22	196	Birjana, Smilja, Mirjana, and Dragmila [?]	circa 1920s-1950s
1/22	197	Slobodanka and Gordana on a rock next to the ocean, Dubrovnik, Croatia	July 20, 1956
1/22	198	Man between two women sitting at a dinner table Written on verso in cyrillic, partial possible translation: In this photo I am right of mom.	May 1965
		Friends and Relatives in Serbia
Box/Folder	item
1/23	199	Tihomir Lazarević standing in front of a chair in a garden Written on verso in cyrillic, partial translation: friend.	1902
1/23	200	Postcard with portrait of man with moustache, Kragujevac, Serbia	August 28, 1908
1/23	201	Man with pocketwatch standing in front of a wall Written on verso in cyrillic, possible translation: A cousin I don't remember. I remember the house he was born in.	circa 1900s-1930s
1/23	202	Studio portrait of Mašan Milovanović standing in military uniform with sword	circa 1900s-1930s
1/23	203	Portrait of Avram Ćipić	circa 1900s-1930s
1/23	204	Man with cane standing in front of fence, Burađa, Serbia	1910s-1940s
1/23	205	Portrait of Branko Redeljković Written on verso in cyrillic, partial translation: My picture, from your cousin Branko.	January 31, 1938
1/23	206	Man with cigarette in hand leaning against railing	January 16, 1950
1/23	207	Man writing in notepad in front of rock outcrop Written on verso in cyrillic, partial translation: Prekonoška Cave 5km south of Svrljig.	August 28, 1950
1/23	208	Studio portrait of a man and woman, Belgrade, Serbia Written on verso in cyrillic, partial possible translation: Zdravka.	September 7, 1954
		Funeral of Marija Milojković, Belgrade, Serbia
Box/Folder	item
1/24	209	Two men carrying a coffin down steps as a group of people watch	April 23, 1959
1/24	210	Man holding large cross leading a funeral procession	April 23, 1959
1/24	211	Group of men and women walking behind funeral car	April 23, 1959
1/24	212	Women linking arms walking behind funeral car	April 23, 1959
1/24	213	Group of men and women standing behind coffin	April 23, 1959
1/24	214	Two women in funeral veils standing in front of the body of Marija Milojković	April 23, 1959
1/24	215	Body of Marija Milojković adorned with flowers	April 23, 1959
		Kusakovich Gravesite
Box/Folder	item
1/25	216	Kusakovich gravestone and wooden cross in a cemetery Written on verso in cyrillic, partial translation: at the new cemetery in Belgrade.	July 20, 1960
1/25	217	Man leaning against a stone at the Kusakovich family gravesite Written on gravestone in cyrillic, partial translation: Paraskeva, Vicentije, Anuška.	July 20, 1960
		Kusakovich House in Serbia
Box/Folder	item
1/25	218	Exterior of a house with Danica Kusakovich and others Caption in cyrillic, possible translation: This is our house now fallen. Kruševačka Street.	circa 1900s-1910s
1/25	219	Plants in a garden with woman standing in the background Written on verso in cyrillic, translation: in our garden.	May 21, 1960
1/25	220	Exterior window with a plant in the windowsill Written on verso in cyrillic, translation: night at our house.	June 17, 1960
1/25	221	Exterior of a building Written on verso in cyrillic, translation: Our house.	February 20, 1961
1/25	222	Man standing outside of a building Written on verso in cyrillic, translation: I am standing in front of the house.	circa 1960s
Box/Folder	item
1/25	223	Danica, George, Boško, Jelene, and Živan walking behind a hearse	November 9, 1962
		Friends - Location Unknown
Box/Folder	item
1/26	224	Two men wearing cowboy hats with their arms crossed	1903
1/26	225	Portrait of Duro Danlurić	circa 1900s-1920s
1/26	226	Portrait of Miloš Vesković	circa 1900s-1920s
1/26	227	Portrait of Risto Dajić	circa 1900s-1920s
1/26	228	Man, woman, and child doing yardwork outside of a house	circa 1900s-1920s
1/26	229	Portrait of Marko Banović	circa 1900s-1930s
1/26	230	Studio portrait of Kristo Traparić with Luba [?]	circa 1910s-1930s
1/26	231	Portrait of man in a suit and tie	circa 1920s-1960s
1/26	232	Group of men sitting at a long dining table	circa 1920s-1960s
1/26	233	Jovo Stefanović holding a dog in front of a tree	circa 1940s-1960s
1/26	234	Man and woman in a possible wedding ceremony standing in front of woman reading from a folder	October 22, 1967

Archives West Finding Aid

Table of Contents